ミルダー ラオム[1階]
情報公開日：2026/07/28（残り15日）
次回更新日は2026/08/08
物件画像
-
ミルダー ラオム[1階]の外観
-
ミルダー ラオム[1階]の間取り
-
ミルダー ラオム[1階]の画像
-
ミルダー ラオム[1階]の画像
-
ミルダー ラオム[1階]の画像
-
ミルダー ラオム[1階]の画像
-
ミルダー ラオム[1階]の画像
-
ミルダー ラオム[1階]の画像
-
ミルダー ラオム[1階]の画像
-
ミルダー ラオム[1階]の画像
-
ミルダー ラオム[1階]の画像
-
ミルダー ラオム[1階]の画像
-
フレッセイ（スーパー）まで341m
-
ミルダー ラオム[1階]の画像
-
ミルダー ラオム[1階]の画像
画像提供元:いい部屋ネット大東建託リーシング(株)深谷店
この物件のタグ
ミルダー ラオム[1階]の物件情報
| 賃料/管理費等 |
8.2万円（管理費等 5,000円）
|
||
|---|---|---|---|
| 敷金 | 無料 | 礼金 | 8.2万円 |
| 種別/構造 | アパート/軽量鉄骨 | 築年月 | 2013年05月 |
| 所在地 |
埼玉県深谷市東方
|
||
| 主要交通機関 |
ＪＲ高崎線/籠原駅 歩18分 湘南新宿ライン高海/籠原駅 歩18分 |
||
| 間取り | 2LDK | 面積 | 59.52m² |
| 間取り詳細 | 洋7.1 洋6 LDK12.30 | 方位 | 南西 |
| 階数/部屋番号 | 1階/地上3階建 | 駐車場 | 付無料 |
| 特徴 |
|
||
| 設備/条件 | バストイレ別、バルコニー、エアコン、クロゼット、フローリング、オートロック、室内洗濯置、シューズボックス、システムキッチン、追焚機能浴室、角住戸、温水洗浄便座、洗面所独立、駐輪場、宅配ボックス、対面式キッチン、IHクッキングヒーター、ウォークインクロゼット、保証人不要、オール電化、ネット使用料不要、床下収納、浴室1坪以上、セキュリティ会社加入済、室内物干機、BS、IT重説 対応物件 | ||
| 備考 |
機関保証の加入が必須となります。（初回保証料：月額賃料等合計額×100％更新：２万円／1年）。ルームクリーニング料金にエアコンクリーニング費用を含みます。【法人契約個人負担分について】 法人契約とする場合、個人負担分の支払い方法は原則「カード決済」となります。大和ハウス施工物件！インターネット無料！外部物置付！オール電化の2LDK！●宅配ボックス ●セコムセキュリティシステム ●オートロック 合計1.97万円（内訳：D-roomCardキー料金1.65万円 ICロック電池0.275万円 町会費0.04万円） 更新料 82000円 事務所利用不可 保証会社利用必 イントラスト 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり) ※物件に関する備考は各社異なりますのでご確認のうえお問い合わせください。 |
||
| 契約期間 | お問い合わせください。 | ||
|---|---|---|---|
| 入居可能時期 |
''26年9月上旬
|
||
| 初期費用 |
お問い合わせください。
|
||
| 住宅保険 | 要 | 現状空室状況 | お問い合わせください。 |
情報提供元:いい部屋ネット大東建託リーシング(株)深谷店
画像提供元:いい部屋ネット大東建託リーシング(株)深谷店
※各種情報と現状に差異がある場合は、現状優先となります。取り扱い不動産会社が複数ある場合は、住宅保険等、一部条件が異なる場合もございますので、取扱店舗までご確認下さいませ。
この物件にお問い合わせ
周辺施設
| コンビニ |
ローソン 深谷東方町二丁目店 セブンイレブン 深谷東方５丁目店 |
|||
|---|---|---|---|---|
| スーパー |
ベルクフォルテ 深谷店 フォリオ篭原店 |
|||
| ドラッグストア |
彩生薬局東方店 はたら薬局 |
|||
| 保育園 |
さくら保育園 |
|||
|---|---|---|---|---|
| 小学校 |
深谷市立幡羅小学校 |
|||
| 中学校 |
熊谷市立 別府中学校 |
|||
※周辺情報は不動産会社から提供された情報ではなく、弊サービスで独自に収集した情報です。
担当者のオススメポイント！
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で！
専有面積も余裕の59.52平米。こちらの物件はインターネットが使用料なしで利用できます。駐車場がある物件です。現在空きがあります。
情報提供元：いい部屋ネット大東建託リーシング(株)深谷店
ミルダー ラオム[1階]の取扱会社情報 10件
| 取扱会社(1) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)深谷店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県深谷市原郷 2143-5 | ||
| 電話番号 | 048-574-8491 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100518857070 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県深谷市東方 /
交通の利便 : ＪＲ高崎線/籠原駅 歩18分、湘南新宿ライン高海/籠原駅 歩18分 /
面積 : 59.52m² /
築年月 : 2013年05月 /
賃料 : 8.2万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 機関保証の加入が必須となります。（初回保証料：月額賃料等合計額×100％更新：２万円／1年）。ルームクリーニング料金にエアコンクリーニング費用を含みます。【法人契約個人負担分について】 法人契約とする場合、個人負担分の支払い方法は原則「カード決済」となります。大和ハウス施工物件！インターネット無料！外部物置付！オール電化の2LDK！●宅配ボックス ●セコムセキュリティシステム ●オートロック
合計1.97万円（内訳：D-roomCardキー料金1.65万円 ICロック電池0.275万円 町会費0.04万円）
更新料 82000円
事務所利用不可
保証会社利用必 イントラスト 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 付無料
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で！
専有面積も余裕の59.52平米。こちらの物件はインターネットが使用料なしで利用できます。駐車場がある物件です。現在空きがあります。 |
||
| 所属団体 |
（公財）日本賃貸住宅管理協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(2) | 古郡ホーム(株)FGデベロップ （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県深谷市上柴町東5-4-3 | ||
| 電話番号 | 048-580-5559 | 免許番号 | 埼玉県知事(4)第21051号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100518516205 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県深谷市東方 /
交通の利便 : ＪＲ高崎線/籠原駅 歩18分、湘南新宿ライン高海/籠原駅 歩18分、ＪＲ高崎線/深谷駅 歩67分 /
面積 : 59.52m² /
築年月 : 2013年05月 /
賃料 : 8.2万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 合計1.97万円（内訳：ICロック電池(初回)0.275万円 町会費0.04万円 鍵交換代1.65万円）
更新料 新賃料1.00ヶ月分 室内清掃費用 77000円 町内会 月額400円
事務所利用不可
普通借家 2年
保証会社利用必 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(商品あり) 機関保証の加入が必須となります。（初回保証料：月額賃料等合計額×100％ 更新：２万円／1年）
/ 駐車場 : 付無料
フォリオ篭原ショッピングセンターまで徒歩1分です。駐輪場付き
機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり) タダシを選択した場合は賃料78 500円、敷金0円、礼金0円、更新料0円で契約可能です。 (1)65歳 |
||
| 所属団体 |
（公社）埼玉県宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(3) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)桶川店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県桶川市泉1-8-20 | ||
| 電話番号 | 048-787-8070 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100518964926 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県深谷市東方 /
交通の利便 : ＪＲ高崎線/籠原駅 歩18分、湘南新宿ライン高海/籠原駅 歩18分 /
面積 : 59.52m² /
築年月 : 2013年05月 /
賃料 : 8.2万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 機関保証の加入が必須となります。（初回保証料：月額賃料等合計額×100％更新：２万円／1年）。ルームクリーニング料金にエアコンクリーニング費用を含みます。【法人契約個人負担分について】 法人契約とする場合、個人負担分の支払い方法は原則「カード決済」となります。大和ハウス施工物件！インターネット無料！外部物置付！オール電化の2LDK！●宅配ボックス ●セコムセキュリティシステム ●オートロック
合計1.97万円（内訳：D-roomCardキー料金1.65万円 ICロック電池0.275万円 町会費0.04万円）
更新料 82000円
事務所利用不可
保証会社利用必 イントラスト 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 付無料
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で！
スタッフ一同、お客様のご来店をこころよりお待ちしております！ |
||
| 所属団体 |
（公財）日本賃貸住宅管理協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(4) | ハウスコム埼玉(株)熊谷店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県熊谷市筑波2-52 新井屋本店ビル2階 | ||
| 電話番号 | 0800-1700127 | 免許番号 | 埼玉県知事(1)第24888号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100518546333 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県深谷市東方 /
交通の利便 : ＪＲ高崎線/籠原駅 歩19分 /
面積 : 59.52m² /
築年月 : 2013年05月 /
賃料 : 8.2万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 合計1.93万円（内訳：D-roomCardキー料金1.65万円 ICロック電池(初回)0.275万円）
更新料 新賃料1.00ヶ月分 室内清掃費用 77000円 月額：町内会費 400円
二人入居可/事務所利用不可
保証会社利用必 初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 付無料
成約者特典BOOKOFF買取価格10％UP(景品限度額内)
共用部には敷地内ごみ置き場・オール電化など様々な設備やサービスが揃っているので便利です。収納はクロゼット・シューズボックス・全居室収納などが備え付けられているので、衣類や日用品の収納に重宝します。 |
||
| 所属団体 |
（公財）日本賃貸住宅管理協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(5) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)坂戸店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県鶴ヶ島市脚折町1-5-3 | ||
| 電話番号 | 049-285-4343 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100518915664 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県深谷市東方 /
交通の利便 : ＪＲ高崎線/籠原駅 歩18分、湘南新宿ライン高海/籠原駅 歩18分 /
面積 : 59.52m² /
築年月 : 2013年05月 /
賃料 : 8.2万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 機関保証の加入が必須となります。（初回保証料：月額賃料等合計額×100％更新：２万円／1年）。ルームクリーニング料金にエアコンクリーニング費用を含みます。【法人契約個人負担分について】 法人契約とする場合、個人負担分の支払い方法は原則「カード決済」となります。大和ハウス施工物件！インターネット無料！外部物置付！オール電化の2LDK！●宅配ボックス ●セコムセキュリティシステム ●オートロック
合計1.97万円（内訳：D-roomCardキー料金1.65万円 ICロック電池0.275万円 町会費0.04万円）
更新料 82000円
事務所利用不可
保証会社利用必 イントラスト 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 付無料
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で！
スタッフ一同、お客様のご来店をこころよりお待ちしております！ |
||
| 所属団体 |
（公財）日本賃貸住宅管理協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(6) | (株)アットホームズ深谷店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県深谷市西島町3-1-6 | ||
| 電話番号 | 0120-554062 | 免許番号 | 埼玉県知事(7)第16997号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100518538082 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県深谷市東方 /
交通の利便 : ＪＲ高崎線/籠原駅 歩19分、ＪＲ高崎線/深谷駅 歩67分、秩父鉄道/ひろせ野鳥の森駅 歩70分 /
面積 : 59.52m² /
築年月 : 2013年05月 /
賃料 : 8.2万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 火災保険加入あり機関保証加入必須 初回保証料35，000円 月額保証料賃料等総額の1％+800円(その他商品あり)ルームクリーニング料金：77，000円 D-roomCardキー料金：16，500円 ICロック電池(初回)：2，750円駐車場仲介手数料：3，630円/1台 町会費：400円/月
合計9.63万円（内訳：ルームクリーニング料金７．７万円／Ｄ－ｒｏｏｍＣａｒｄキー料金１．６５万円／ＩＣロック電池（初回）０．２７５万円）
町会費４００円
二人入居可
保証会社利用必 機関保証加入 初回保証料３５，０００円 月額保証料賃料等総額の１％＋８００円（その他商品あり）
/ 駐車場 : 付無料
オール電化物件です！ 収納たっぷりのＷ．ＩＮクローゼットあり
バス・トイレ別 追い焚き機能 温水洗浄便座 洗面所独立 カウンターキッチン オール電化 シューズボックス Ｗ．ＩＮクローゼット エアコン 室内洗濯機置場 インターネット無料 オートロック モニタ付きイ |
||
| 所属団体 |
（公社）埼玉県宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(7) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)高崎店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 群馬県高崎市江木町 586-2 江木MKビル | ||
| 電話番号 | 027-328-5583 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100518956886 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県深谷市東方 /
交通の利便 : ＪＲ高崎線/籠原駅 歩18分、湘南新宿ライン高海/籠原駅 歩18分 /
面積 : 59.52m² /
築年月 : 2013年05月 /
賃料 : 8.2万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 機関保証の加入が必須となります。（初回保証料：月額賃料等合計額×100％更新：２万円／1年）。ルームクリーニング料金にエアコンクリーニング費用を含みます。【法人契約個人負担分について】 法人契約とする場合、個人負担分の支払い方法は原則「カード決済」となります。大和ハウス施工物件！インターネット無料！外部物置付！オール電化の2LDK！●宅配ボックス ●セコムセキュリティシステム ●オートロック
合計1.97万円（内訳：D-roomCardキー料金1.65万円 ICロック電池0.275万円 町会費0.04万円）
更新料 82000円
事務所利用不可
保証会社利用必 イントラスト 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 付無料
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で！
スタッフ一同、お客様のご来店をこころよりお待ちしております！ |
||
| 所属団体 |
（一社）全国住宅産業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(8) | エイブルネットワーク熊谷駅前店(株)住まいる館 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県熊谷市筑波2-55 3階岩崎興産駅前ビル3階 | ||
| 電話番号 | 048-501-1230 | 免許番号 | 埼玉県知事(2)第24385号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100518730376 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県深谷市東方 /
交通の利便 : ＪＲ高崎線/籠原駅 歩17分、ＪＲ高崎線/熊谷駅 車20分(7.8km)、ＪＲ高崎線/深谷駅 車15分(6.2km) /
面積 : 59.52m² /
築年月 : 2013年05月 /
賃料 : 8.2万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 合計9.63万円（内訳：クリーニング77000円/鍵交換16500円/ICロック電池(初回)2750円）
町会費400円
単身者可/二人入居可/子供可
普通借家 2年
保証会社利用必 実費
/ 駐車場 : 付無料
オール電化。SECOM入ってます。NET無料。物置付き。
WEB申込対応（来店不要）現地待ち合わせOK！エイブル熊谷駅前店のおすすめ♪ 敷金／更新料 0円♪ エイブルは契約金も家賃もクレジット決済可能です♪ 保証人不要！オール電化。SECOM入ってます。NE |
||
| 取扱会社(9) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)狭山店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県狭山市入間川1-7-7 HIRO'S入間川1階 | ||
| 電話番号 | 04-2954-5910 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100518918207 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県深谷市東方 /
交通の利便 : ＪＲ高崎線/籠原駅 歩18分、湘南新宿ライン高海/籠原駅 歩18分 /
面積 : 59.52m² /
築年月 : 2013年05月 /
賃料 : 8.2万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 機関保証の加入が必須となります。（初回保証料：月額賃料等合計額×100％更新：２万円／1年）。ルームクリーニング料金にエアコンクリーニング費用を含みます。【法人契約個人負担分について】 法人契約とする場合、個人負担分の支払い方法は原則「カード決済」となります。大和ハウス施工物件！インターネット無料！外部物置付！オール電化の2LDK！●宅配ボックス ●セコムセキュリティシステム ●オートロック
合計1.97万円（内訳：D-roomCardキー料金1.65万円 ICロック電池0.275万円 町会費0.04万円）
更新料 82000円
事務所利用不可
保証会社利用必 イントラスト 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 付無料
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で！
スタッフ一同、お客様のご来店をこころよりお待ちしております！ |
||
| 所属団体 |
（公財）日本賃貸住宅管理協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(10) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)久喜店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県久喜市久喜北1-9-8 | ||
| 電話番号 | 0480-24-5172 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100519020608 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県深谷市東方 /
交通の利便 : ＪＲ高崎線/籠原駅 歩18分、湘南新宿ライン高海/籠原駅 歩18分 /
面積 : 59.52m² /
築年月 : 2013年05月 /
賃料 : 8.2万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 機関保証の加入が必須となります。（初回保証料：月額賃料等合計額×100％更新：２万円／1年）。ルームクリーニング料金にエアコンクリーニング費用を含みます。【法人契約個人負担分について】 法人契約とする場合、個人負担分の支払い方法は原則「カード決済」となります。大和ハウス施工物件！インターネット無料！外部物置付！オール電化の2LDK！●宅配ボックス ●セコムセキュリティシステム ●オートロック
合計1.97万円（内訳：D-roomCardキー料金1.65万円 ICロック電池0.275万円 町会費0.04万円）
更新料 82000円
事務所利用不可
保証会社利用必 イントラスト 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 付無料
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で！
スタッフ一同、お客様のご来店をこころよりお待ちしております！ |
||
| 所属団体 |
（公財）日本賃貸住宅管理協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
