セジュール大園 弐番館[2階]
情報公開日:2025/10/25(残り15日)
次回更新日は情報公開日より15日以内
物件画像
画像提供元:いい部屋ネット大東建託リーシング(株)鈴鹿店
この物件のタグ
この物件にお問い合わせ
セジュール大園 弐番館[2階]の物件情報
| 賃料/管理費等 |
6.5万円(管理費等 5,000円)
|
||
|---|---|---|---|
| 敷金 | 無料 | 礼金 | 3.25万円 |
| 種別/構造 | アパート/軽量鉄骨 | 築年月 | 2006年01月 |
| 所在地 |
三重県津市大園町
|
||
| 主要交通機関 |
近鉄名古屋線/津新町駅 歩14分 JR紀勢本線/阿漕駅 歩25分 |
||
| 間取り | 2LDK | 面積 | 55.4m² |
| 間取り詳細 | 洋6 洋6 LDK12.00 | 方位 | 南 |
| 階数/部屋番号 | 2階/地上2階建 | 駐車場 | 有(敷地内) 敷地内4400円 |
| 特徴 |
|
||
| 設備/条件 | バストイレ別、バルコニー、エアコン、ガスコンロ対応、クロゼット、フローリング、シャワー付洗面台、TVインターホン、室内洗濯置、シューズボックス、南向き、追焚機能浴室、角住戸、温水洗浄便座、洗面所独立、駐輪場、宅配ボックス、CATV、最上階、敷金不要、対面式キッチン、照明付、全居室洋室、保証人不要、カードキー、全居室フローリング、エアコン2台、ネット使用料不要、キッチンに窓、浴室に窓、雨戸、南面リビング、上階無し、敷地内ごみ置き場、LDK12畳以上、全居室6畳以上、プロパンガス、洗面所にドア、南面バルコニー、シャッター、室内物干機、礼金1ヶ月、IT重説 対応物件、初期費用カード決済可、家賃カード決済可 | ||
| 備考 |
ルームクリーニング料金:77 000円 カードキー発行料:16 500円 町会費:100円/月 合計9.35万円(内訳:ルームクリーニング料金7.7万円 カードキー発行料1.65万円) 更新料 65000円 町会費 100円(月額) 保証会社利用必 初回:賃料総額6.8%+1 600円 月額:賃料総額3.4%+800円/月 ※物件に関する備考は各社異なりますのでご確認のうえお問い合わせください。 |
||
| 契約期間 | お問い合わせください。 | ||
|---|---|---|---|
| 入居可能時期 |
''25年10月下旬
|
||
| 初期費用 |
お問い合わせください。
|
||
| 住宅保険 | 要 | 現状空室状況 | お問い合わせください。 |
情報提供元:いい部屋ネット大東建託リーシング(株)鈴鹿店
画像提供元:いい部屋ネット大東建託リーシング(株)鈴鹿店
※各種情報と現状に差異がある場合は、現状優先となります。取り扱い不動産会社が複数ある場合は、住宅保険等、一部条件が異なる場合もございますので、取扱店舗までご確認下さいませ。
この物件にお問い合わせ
周辺施設
| コンビニ |
ファミリーマート 津新町店 ファミリーマート 津市南新町店 |
|||
|---|---|---|---|---|
| スーパー |
ぎゅーとらエディース津新町店 ぎゅーとら ラブリー津神戸店 |
|||
| ドラッグストア |
しょうなん調剤薬局大園店 ローレル薬局 |
|||
| 保育園 |
清泉愛育園 |
|||
|---|---|---|---|---|
| 幼稚園 |
新町幼稚園 |
|||
| 小学校 |
津市立新町小学校 |
|||
| 中学校 |
津市立西橋内中学校 |
|||
※周辺情報は不動産会社から提供された情報ではなく、弊サービスで独自に収集した情報です。
担当者のオススメポイント!
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で!
スタッフ一同、お客様のご来店をこころよりお待ちしております!
セジュール大園 弐番館[2階]の取扱会社情報 12件
| 取扱会社(1) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)鈴鹿店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 三重県鈴鹿市三日市町 1469-1 | ||
| 電話番号 | 059-383-7611 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100453454417 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 三重県津市大園町 /
交通の利便 : 近鉄名古屋線/津新町駅 歩14分、JR紀勢本線/阿漕駅 歩25分 /
面積 : 55.4m² /
築年月 : 2006年01月 /
賃料 : 6.5万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 0.5ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ルームクリーニング料金:77 000円 カードキー発行料:16 500円 町会費:100円/月
合計9.35万円(内訳:ルームクリーニング料金7.7万円 カードキー発行料1.65万円)
更新料 65000円 町会費 100円(月額)
保証会社利用必 初回:賃料総額6.8%+1 600円 月額:賃料総額3.4%+800円/月
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で!
スタッフ一同、お客様のご来店をこころよりお待ちしております! |
||
| 所属団体 |
(公財)日本賃貸住宅管理協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(2) | ピタットハウス津駅前店(株)アイホーム (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 三重県津市栄町4-649 | ||
| 電話番号 | 059-222-1760 | 免許番号 | 三重県知事(4)第3079号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100453099546 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 三重県津市大園町 /
交通の利便 : 近鉄名古屋線/津新町駅 歩15分、JR紀勢本線/阿漕駅 歩27分 /
面積 : 55.4m² /
築年月 : 2006年01月 /
賃料 : 7.2万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : - /
その他 : 更新料:家賃1ヶ月分/2年
合計11万円(内訳:鍵交換費用1.65万円/消毒費1.65万円/クリーニング代7.7万円)
町内会費100円
保証会社利用必 D-support_IK 契約時保証委託料:35,000円 月額保証委託料:賃料等総額の1%+800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円
追焚・エアコン・洗髪洗面台・洗浄便座付で設備充実♪
モニターホン付きなので防犯の面でも安心です♪♪南向きで日当たりもGOOD!お天気の良い日は洗濯物も良く乾く♪カウンター付きのキッチンです♪お洒落な朝食タイムにピッタリ♪ |
||
| 所属団体 |
(公社)三重県宅地建物取引業協会会員 東海不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(3) | (株)賃貸コンサルティング津お城公園店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 三重県津市西丸之内 36-26 | ||
| 電話番号 | 059-213-5858 | 免許番号 | 三重県知事(4)第3002号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100452946895 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 三重県津市大園町 /
交通の利便 : 近鉄名古屋線/津新町駅 歩15分、JR紀勢本線/阿漕駅 歩25分、近鉄名古屋線/南が丘駅 歩40分 /
面積 : 55.4m² /
築年月 : 2006年01月 /
賃料 : 6.5万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 0.5ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : - /
その他 : 巡回管理/【物件名:セジュール大園 弐番館】お問い合わせください。
合計9.35万円(内訳:ルームクリーニング料金 77000円非課税 カードキー発行料 16500円税込)
町内会費 100円/月額 更新料 1ヶ月
二人入居可/子供可
普通借家 2年
保証会社利用必 初回保証料:月額総支払額×6.8%+1,600円(非課税) 保証料:月額総支払額×3.4%+800円(非課税)/月
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円
ボタン1つで簡単追い焚き!いつでも温かいお風呂に入れます♪
ネット無料物件は節約効果が期待できます!データ通信量を気にせず無料でネットが利用できます。PCはもちろん、スマートフォンやオンラインで利用できるゲームなどさまざまな用途で楽しめます♪ |
||
| 所属団体 |
(公社)三重県宅地建物取引業協会会員 東海不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(4) | (株)ミニミニ三重津新町店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 三重県津市新町1-12-15 | ||
| 電話番号 | 059-224-4832 | 免許番号 | 三重県知事(1)第3690号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100453100112 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 三重県津市大園町 /
交通の利便 : 近鉄名古屋線/津新町駅 歩13分、JR紀勢本線/阿漕駅 歩25分、近鉄名古屋線/津駅 歩38分 /
面積 : 55.4m² /
築年月 : 2006年01月 /
賃料 : 6.5万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 0.5ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : - /
その他 : 合計13.47万円(内訳:カードキー発行料1.65万円/消毒料1.76万円/クリーニング費用7.7万円/駐車場紹介料0.44万円/防災セット1.44万円/ファイテック消火剤0.48万円)
町内会費/月100円
二人入居可/子供可
保証会社利用必 株式会社イントラスト 家賃保証会社 初回保証料35,000円 毎月賃料等請求金額の合計1%+800円
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円
無料wi-fi付き!新町から徒歩圏内!
人気のカウンターキッチンの2LDK♪ |
||
| 所属団体 |
(公社)三重県宅地建物取引業協会会員 東海不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(5) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)四日市店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 三重県四日市市三栄町 3-9 | ||
| 電話番号 | 059-352-3255 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100453458607 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 三重県津市大園町 /
交通の利便 : 近鉄名古屋線/津新町駅 歩14分、JR紀勢本線/阿漕駅 歩25分 /
面積 : 55.4m² /
築年月 : 2006年01月 /
賃料 : 6.5万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 0.5ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ルームクリーニング料金:77 000円 カードキー発行料:16 500円 町会費:100円/月
合計9.35万円(内訳:ルームクリーニング料金7.7万円 カードキー発行料1.65万円)
更新料 65000円 町会費 100円(月額)
保証会社利用必 初回:賃料総額6.8%+1 600円 月額:賃料総額3.4%+800円/月
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で!
スタッフ一同、お客様のご来店をこころよりお待ちしております! |
||
| 所属団体 |
(公財)日本賃貸住宅管理協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(6) | (株)賃貸メイト津中央店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 三重県津市栄町2-380 | ||
| 電話番号 | 059-246-6060 | 免許番号 | 三重県知事(6)第2522号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100452946917 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 三重県津市大園町 /
交通の利便 : 近鉄名古屋線/津新町駅 歩15分、JR紀勢本線/阿漕駅 歩25分、近鉄名古屋線/南が丘駅 歩40分 /
面積 : 55.4m² /
築年月 : 2006年01月 /
賃料 : 6.5万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 0.5ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : - /
その他 : 巡回管理/【物件名:セジュール大園 弐番館】お問い合わせください。
合計9.35万円(内訳:ルームクリーニング料金 77000円非課税 カードキー発行料 16500円税込)
町内会費 100円/月額 更新料 1ヶ月
二人入居可/子供可
普通借家 2年
保証会社利用必 初回保証料:月額総支払額×6.8%+1,600円(非課税) 保証料:月額総支払額×3.4%+800円(非課税)/月
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円
ボタン1つで簡単追い焚き!いつでも温かいお風呂に入れます♪
ネット無料物件は節約効果が期待できます!データ通信量を気にせず無料でネットが利用できます。PCはもちろん、スマートフォンやオンラインで利用できるゲームなどさまざまな用途で楽しめます♪ |
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会三重県本部会員 東海不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(7) | ホームメイトFC津中央店(株)ファーストドア不動産 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 三重県津市栄町4-239 | ||
| 電話番号 | 059-253-3911 | 免許番号 | 三重県知事(2)第3594号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100453147802 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 三重県津市大園町 /
交通の利便 : 近鉄名古屋線/津新町駅 歩14分、JR紀勢本線/阿漕駅 歩27分、近鉄名古屋線/南が丘駅 歩48分 /
面積 : 55.4m² /
築年月 : 2006年01月 /
賃料 : 6.5万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 0.5ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : - /
その他 : ・2台目駐車場要確認 ・インターネット使用料無料
合計9.35万円(内訳:クリーニング費:77000円/カードキー発行料:16500円)
町内会費:100円
二人入居可/子供可
保証会社利用可 相談可
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円
2階角部屋 津駅徒歩14分 インターネット無料です
人気のカウンターキッチン 収納たっぷりの2LDK |
||
| 所属団体 |
(公社)三重県宅地建物取引業協会会員 東海不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(8) | 賃貸メイトFC久居駅前店(株)賃貸コンサルティング (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 三重県津市久居新町 3006 | ||
| 電話番号 | 059-255-3131 | 免許番号 | 三重県知事(4)第3002号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100460392180 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 三重県津市大園町 /
交通の利便 : 近鉄名古屋線/津新町駅 歩15分、JR紀勢本線/阿漕駅 歩25分、近鉄名古屋線/南が丘駅 歩40分 /
面積 : 55.4m² /
築年月 : 2006年01月 /
賃料 : 6.5万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 0.5ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : - /
その他 : 巡回管理/【物件名:セジュール大園 弐番館】お問い合わせください。
合計9.35万円(内訳:ルームクリーニング料金 77000円非課税 カードキー発行料 16500円税込)
町内会費 100円/月額 更新料 1ヶ月
二人入居可/子供可
普通借家 2年
保証会社利用必 初回保証料:月額総支払額×6.8%+1,600円(非課税) 保証料:月額総支払額×3.4%+800円(非課税)/月
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円
ボタン1つで簡単追い焚き!いつでも温かいお風呂に入れます♪
ネット無料物件は節約効果が期待できます!データ通信量を気にせず無料でネットが利用できます。PCはもちろん、スマートフォンやオンラインで利用できるゲームなどさまざまな用途で楽しめます♪ |
||
| 所属団体 |
(公社)三重県宅地建物取引業協会会員 東海不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(9) | エイブルネットワーク津駅前店住宅流通(株) (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 三重県津市羽所町 368 | ||
| 電話番号 | 059-246-5757 | 免許番号 | 三重県知事(6)第2537号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100468946504 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 三重県津市大園町 /
交通の利便 : 近鉄名古屋線/津新町駅 歩14分、JR紀勢本線/阿漕駅 歩27分 /
面積 : 55.4m² /
築年月 : 2006年01月 /
賃料 : 7.2万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : - /
その他 : 内装写真・パノラマは別部屋です。
合計9.35万円(内訳:クリーニング77000円/鍵交換16500円)
町会費100円
普通借家 2年
保証会社利用必 実費(※詳細はお問い合わせ下さい。)
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円
津新町駅徒歩圏内☆安心の設備・人気の対面キッチンです☆
津駅東口徒歩1分にあるエイブルNW津駅前店♪親切丁寧なスタッフがお客様にあったお部屋探しをしてくれます*。お部屋探しが初めて!と言う方も、何度もしてるよ♪と言う方も、是非一度足を運んでみて下さい*。 |
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会三重県本部会員 東海不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(10) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)桑名国道1号店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 三重県桑名市千代田町 51 1階 | ||
| 電話番号 | 0594-23-3771 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100453522219 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 三重県津市大園町 /
交通の利便 : 近鉄名古屋線/津新町駅 歩14分、JR紀勢本線/阿漕駅 歩25分 /
面積 : 55.4m² /
築年月 : 2006年01月 /
賃料 : 6.5万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 0.5ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ルームクリーニング料金:77 000円 カードキー発行料:16 500円 町会費:100円/月
合計9.35万円(内訳:ルームクリーニング料金7.7万円 カードキー発行料1.65万円)
更新料 65000円 町会費 100円(月額)
保証会社利用必 初回:賃料総額6.8%+1 600円 月額:賃料総額3.4%+800円/月
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で!
スタッフ一同、お客様のご来店をこころよりお待ちしております! |
||
| 所属団体 |
(公財)日本賃貸住宅管理協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(11) | ハウスメイトネットワーク津店(株)Hale noa (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 三重県津市大谷町 250-3 | ||
| 電話番号 | 059-269-7081 | 免許番号 | 三重県知事(1)第3631号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100453483894 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 三重県津市大園町 /
交通の利便 : 近鉄名古屋線/津新町駅 歩14分、JR紀勢本線/阿漕駅 歩25分、近鉄名古屋線/南が丘駅 歩49分 /
面積 : 55.4m² /
築年月 : 2006年01月 /
賃料 : 7.2万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 合計11万円(内訳:カードキー発行料1.65万円 ルームクリーニング料金7.7万円 消毒料1.65万円)
更新料 賃料1.00ヶ月分 町会費 月額100円
普通借家 2年
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円
カップルさん・ファミリーさん向け物件です♪
収納の数も多く、レイアウトしやすい間取りです。 |
||
| 所属団体 |
(公社)三重県宅地建物取引業協会会員 東海不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(12) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)津店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 三重県津市栄町3-127 | ||
| 電話番号 | 059-227-1086 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100453316191 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 三重県津市大園町 /
交通の利便 : 近鉄名古屋線/津新町駅 歩14分、JR紀勢本線/阿漕駅 歩25分 /
面積 : 55.4m² /
築年月 : 2006年01月 /
賃料 : 6.5万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 0.5ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ルームクリーニング料金:77 000円 カードキー発行料:16 500円 町会費:100円/月
合計9.35万円(内訳:ルームクリーニング料金7.7万円 カードキー発行料1.65万円)
更新料 65000円 町会費 100円(月額)
保証会社利用必 初回:賃料総額6.8%+1 600円 月額:賃料総額3.4%+800円/月
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で!
【ネット無料】いい部屋探しのエキスパート!いい部屋ネット津店です。お客様の”ドキドキ”を”ワクワク”に!「長く住みたい」「また住みたい」と思える素敵な空間を提供します。 |
||
| 所属団体 |
(公財)日本賃貸住宅管理協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||

