ピーノ・ポルト Ａ[1階]
情報公開日：2025/07/20（残り15日）
次回更新日は情報公開日より15日以内
物件画像
-
ピーノ・ポルト Ａ[1階]の外観
-
ピーノ・ポルト Ａ[1階]の間取り
-
ピーノ・ポルト Ａ[1階]の画像
-
ピーノ・ポルト Ａ[1階]の画像
-
ピーノ・ポルト Ａ[1階]の画像
-
ピーノ・ポルト Ａ[1階]の画像
-
小山市立大谷北小学校（小学校）まで429m
-
yaohan(ヤオハン) 城東店（スーパー）まで1570m
-
イオン 小山店（スーパー）まで1875m
-
業務スーパー 小山店（スーパー）まで2356m
-
たいらや小山犬塚店（スーパー）まで994m
-
ウエルシア小山犬塚店（ドラッグストア）まで1110m
画像提供元:いい部屋ネット大東建託リーシング(株)佐野店
この物件のタグ
この物件にお問い合わせ
ピーノ・ポルト Ａ[1階]の物件情報
| 賃料/管理費等 |
7.8万円（管理費等 4,500円）
|
||
|---|---|---|---|
| 敷金 | 無料 | 礼金 | 7.8万円 |
| 種別/構造 | アパート/軽量鉄骨 | 築年月 | 2014年09月 |
| 所在地 |
栃木県小山市犬塚１
|
||
| 主要交通機関 |
ＪＲ宇都宮線/小山駅 歩35分 東北新幹線/小山駅 歩35分 |
||
| 間取り | 2LDK | 面積 | 61.53m² |
| 間取り詳細 | 洋7.5 洋5.6 LDK11.90 | 方位 | 南 |
| 階数/部屋番号 | 1階/地上2階建 | 駐車場 | 有（敷地内) 敷地内4400円/駐2台可 |
| 特徴 |
|
||
| 設備/条件 | バストイレ別、エアコン、ガスコンロ対応、クロゼット、フローリング、TVインターホン、室内洗濯置、シューズボックス、システムキッチン、追焚機能浴室、角住戸、温水洗浄便座、脱衣所、洗面所独立、駐輪場、3口以上コンロ、対面式キッチン、全居室洋室、保証人不要、駐車2台可、全居室フローリング、ガスレンジ付、専用庭、ネット使用料不要、テラス、床下収納、浴室1坪以上、防犯ガラス、セキュリティ会社加入済、プロパンガス、洗面所にドア、室内物干機、IT重説 対応物件、初期費用カード決済可 | ||
| 備考 |
ダイワハウス施工。インターネット無料です。駐車場4 400円・駐車場契約が貸室契約の条件となります。(2台分使用可能） 更新料 78000円 室内清掃費用 88000円 事務所利用不可 保証会社利用必 アイ・シンクレント 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり) ※物件に関する備考は各社異なりますのでご確認のうえお問い合わせください。 |
||
| 契約期間 | お問い合わせください。 | ||
|---|---|---|---|
| 入居可能時期 |
''25年8月下旬
|
||
| 初期費用 |
お問い合わせください。
|
||
| 住宅保険 | 要 | 現状空室状況 | お問い合わせください。 |
情報提供元:いい部屋ネット大東建託リーシング(株)佐野店
画像提供元:いい部屋ネット大東建託リーシング(株)佐野店
※各種情報と現状に差異がある場合は、現状優先となります。取り扱い不動産会社が複数ある場合は、住宅保険等、一部条件が異なる場合もございますので、取扱店舗までご確認下さいませ。
この物件にお問い合わせ
周辺施設
| コンビニ |
セブン‐イレブン 小山犬塚１丁目店 セブン‐イレブン 小山犬塚４丁目店 |
|||
|---|---|---|---|---|
| スーパー |
とりせん小山土塔店 たいらや 犬塚店 |
|||
| ドラッグストア |
トライウェル 小山犬塚店 株式会社カワチ薬品 小山東店 |
|||
| 保育園 |
にこにこ保育園 |
|||
|---|---|---|---|---|
| 幼稚園 |
楠エンゼル幼稚園 |
|||
| 小学校 |
小山市立大谷北小学校 |
|||
| 中学校 |
小山市立小山第三中学校 |
|||
※周辺情報は不動産会社から提供された情報ではなく、弊サービスで独自に収集した情報です。
小山駅(栃木県)の住みやすさ【最寄り駅】
総合評価
3.84
-
アクセス
4.4
-
治安
3.14
-
娯楽
3.85
-
飲食店
4.0
-
おしゃれ度
3.23
-
子育て
4.42
担当者のオススメポイント！
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で！
スタッフ一同、お客様のご来店をこころよりお待ちしております！
情報提供元：いい部屋ネット大東建託リーシング(株)佐野店
ピーノ・ポルト Ａ[1階]の取扱会社情報 11件
| 取扱会社(1) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)佐野店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 栃木県佐野市浅沼町 559-3 | ||
| 電話番号 | 0283-21-3281 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100449955706 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 栃木県小山市犬塚１ /
交通の利便 : ＪＲ宇都宮線/小山駅 歩35分、東北新幹線/小山駅 歩35分 /
面積 : 61.53m² /
築年月 : 2014年09月 /
賃料 : 7.8万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ダイワハウス施工。インターネット無料です。駐車場4 400円・駐車場契約が貸室契約の条件となります。(2台分使用可能）
更新料 78000円 室内清掃費用 88000円
事務所利用不可
保証会社利用必 アイ・シンクレント 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内4400円/駐2台可
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で！
スタッフ一同、お客様のご来店をこころよりお待ちしております！ |
||
| 所属団体 |
（公財）日本賃貸住宅管理協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(2) | ハウスコム関東(株)小山店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 栃木県小山市中央町3-5-4 さかなやビル1階 | ||
| 電話番号 | 0800-1708525 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第10263号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100450139857 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 栃木県小山市犬塚１ /
交通の利便 : ＪＲ宇都宮線/小山駅 歩35分、東北新幹線/小山駅 歩35分 /
面積 : 61.53m² /
築年月 : 2014年09月 /
賃料 : 7.8万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 更新料 78000円 室内清掃費用 88000円
事務所利用不可
保証会社利用必 アイ・シンクレント 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内4400円
成約者特典BOOKOFF買取価格10％UP(景品限度額内)
洗面化粧台はコンセントや照明、大きな鏡などがついているのでスムーズに身支度を整えられます。 |
||
| 所属団体 |
（公財）日本賃貸住宅管理協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(3) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)宇都宮店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 栃木県宇都宮市陽東2-6-7 | ||
| 電話番号 | 028-662-2100 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100449958588 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 栃木県小山市犬塚１ /
交通の利便 : ＪＲ宇都宮線/小山駅 歩35分、東北新幹線/小山駅 歩35分 /
面積 : 61.53m² /
築年月 : 2014年09月 /
賃料 : 7.8万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ダイワハウス施工。インターネット無料です。駐車場4 400円・駐車場契約が貸室契約の条件となります。(2台分使用可能）
更新料 78000円 室内清掃費用 88000円
事務所利用不可
保証会社利用必 アイ・シンクレント 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内4400円/駐2台可
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で！
初期費用のクレジットカード払いOK！ |
||
| 所属団体 |
（一社）全国住宅産業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(4) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)真岡店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 栃木県真岡市並木町3-2-5 | ||
| 電話番号 | 0285-83-1221 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100450036633 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 栃木県小山市犬塚１ /
交通の利便 : ＪＲ宇都宮線/小山駅 歩35分、東北新幹線/小山駅 歩35分 /
面積 : 61.53m² /
築年月 : 2014年09月 /
賃料 : 7.8万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ダイワハウス施工。インターネット無料です。駐車場4 400円・駐車場契約が貸室契約の条件となります。(2台分使用可能）
更新料 78000円 室内清掃費用 88000円
事務所利用不可
保証会社利用必 アイ・シンクレント 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内4400円/駐2台可
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で！
スタッフ一同、お客様のご来店をこころよりお待ちしております！ |
||
| 所属団体 |
（公財）日本賃貸住宅管理協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(5) | (有)トカノ （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 栃木県小山市東城南1-17-13 | ||
| 電話番号 | 0285-28-6556 | 免許番号 | 栃木県知事(4)第4148号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100449941250 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 栃木県小山市犬塚１ /
交通の利便 : ＪＲ宇都宮線/小山駅 歩35分 /
面積 : 61.53m² /
築年月 : 2014年09月 /
賃料 : 7.8万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : - /
その他 : ＡＬＳＯＫのホームセキュリティー搭載で防犯対策バッチリ インターネット無料 角部屋 1坪タイプのお風呂で足をゆったり伸ばして入れますよ 対面キッチン(3口コンロ付のシステムキッチン) エアコン・追焚き・温水洗浄便座・洗髪洗面化粧台・室内物干付 大谷北小徒歩3分 カワチ徒歩4分 イオン車で6分 花粉やＰＭ2．5を吹き飛ばすエアシャワールームを敷地内に設置
合計8.8万円（内訳：室内清掃費88000円）
二人入居可/子供可/事務所利用不可/ルームシェア不可
普通借家 2年
保証会社利用必 初回保証料：35000円 月額保証料：月額賃料等×1パーセント＋800円
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内4400円/駐2台可
ＡＬＳＯＫのホームセキュリティー搭載 インターネット無料
角部屋 1坪タイプのお風呂 対面キッチン（ガスコンロ付） エアコン・追焚き・温水洗浄便座・洗髪洗面化粧台・室内物干付 大谷北小徒歩3分 カワチ徒歩4分 花粉等を吹き飛ばすエアシャワールーム設置 |
||
| 所属団体 |
（公社）栃木県宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(6) | シャーメゾンショップ (株)Mshome （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 栃木県小山市西城南1-34-43 | ||
| 電話番号 | 0285-27-9727 | 免許番号 | 栃木県知事(4)第4590号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100017103700 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 栃木県小山市犬塚１ /
交通の利便 : ＪＲ宇都宮線/小山駅 歩33分、ＪＲ水戸線/小田林駅 歩37分、ＪＲ水戸線/結城駅 歩56分 /
面積 : 61.53m² /
築年月 : 2014年09月 /
賃料 : 7.8万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 未入居/駐車場／輪場／ゴミ置場が敷地内/初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり) 65歳以上の方の契約は定期借家契約（2年再契約型）、機関保証の加入が必須となります（初回保証料：月額賃料等合計額×100％更新：２万円／1年） LPガス料金はご契約前にLPガス事業者にご確認いただけます。 ルームクリーニング料金にエアコンクリーニング費用を含みます。
クリーニング費用 ８８０００円
保証会社利用必 機関保証加入必須。初回保証料３５０００円、月額保証料賃料等総額の１％＋８００円/月（商品あり） ６５歳以上の方の契約は定期借家契約（２年再契約型）、機関保証の加入が必須となります（初回保証料：月額賃料等合計額×１００％，更新：２万円／１年）
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内4400円
犬塚1-6-5ご見学もできますエムズホーム迄下さい
ピーノ・ポルト Ａ 101大和ハウス施工の安心賃貸住宅。花粉やＰＭ２.５を吹き飛ばすエアシャワールームを敷地内に設置。足が伸ばせるお風呂にビルトインガスコンロ搭載。公園も近く快適な生活がおくれます。 |
||
| 所属団体 |
（公社）栃木県宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(7) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)下館店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 茨城県筑西市乙 959 | ||
| 電話番号 | 0296-25-1727 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100449982530 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 栃木県小山市犬塚１ /
交通の利便 : ＪＲ宇都宮線/小山駅 歩35分、東北新幹線/小山駅 歩35分 /
面積 : 61.53m² /
築年月 : 2014年09月 /
賃料 : 7.8万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ダイワハウス施工。インターネット無料です。駐車場4 400円・駐車場契約が貸室契約の条件となります。(2台分使用可能）
更新料 78000円 室内清掃費用 88000円
事務所利用不可
保証会社利用必 アイ・シンクレント 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内4400円/駐2台可
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で！
スタッフ一同、お客様のご来店をこころよりお待ちしております！ |
||
| 所属団体 |
（公財）日本賃貸住宅管理協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(8) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)北栃木店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 栃木県大田原市美原2-3183-1 クラールハウス1階 | ||
| 電話番号 | 0287-22-5655 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100450136492 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 栃木県小山市犬塚１ /
交通の利便 : ＪＲ宇都宮線/小山駅 歩35分、東北新幹線/小山駅 歩35分 /
面積 : 61.53m² /
築年月 : 2014年09月 /
賃料 : 7.8万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ダイワハウス施工。インターネット無料です。駐車場4 400円・駐車場契約が貸室契約の条件となります。(2台分使用可能）
更新料 78000円 室内清掃費用 88000円
事務所利用不可
保証会社利用必 アイ・シンクレント 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内4400円/駐2台可
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で！
スタッフ一同、お客様のご来店をこころよりお待ちしております！ |
||
| 所属団体 |
（公財）日本賃貸住宅管理協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(9) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)小山店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 栃木県小山市城東3-2-20 プラザホテル 1階 | ||
| 電話番号 | 0285-22-5731 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100449955008 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 栃木県小山市犬塚１ /
交通の利便 : ＪＲ宇都宮線/小山駅 歩35分、東北新幹線/小山駅 歩35分 /
面積 : 61.53m² /
築年月 : 2014年09月 /
賃料 : 7.8万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ダイワハウス施工。インターネット無料です。駐車場4 400円・駐車場契約が貸室契約の条件となります。(2台分使用可能）
更新料 78000円 室内清掃費用 88000円
事務所利用不可
保証会社利用必 アイ・シンクレント 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内4400円/駐2台可
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で！
インターネット無料。インターネット掲載中のハウスメーカー物件も幅広くご紹介可能です。現地（近隣）待ち合わせやオンラインでのご案内できます。初期費用はクレジットカードでのお支払いが可能です。 |
||
| 所属団体 |
（公財）日本賃貸住宅管理協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(10) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)宇都宮北店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 栃木県宇都宮市海道町 817-1 | ||
| 電話番号 | 028-663-7711 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100450019599 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 栃木県小山市犬塚１ /
交通の利便 : ＪＲ宇都宮線/小山駅 歩35分、東北新幹線/小山駅 歩35分 /
面積 : 61.53m² /
築年月 : 2014年09月 /
賃料 : 7.8万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ダイワハウス施工。インターネット無料です。駐車場4 400円・駐車場契約が貸室契約の条件となります。(2台分使用可能）
更新料 78000円 室内清掃費用 88000円
事務所利用不可
保証会社利用必 アイ・シンクレント 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内4400円/駐2台可
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で！
スタッフ一同、お客様のご来店をこころよりお待ちしております！ |
||
| 所属団体 |
（公財）日本賃貸住宅管理協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(11) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)古河店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 茨城県古河市下辺見 2196-1 | ||
| 電話番号 | 0280-33-0825 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100450133620 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 栃木県小山市犬塚１ /
交通の利便 : ＪＲ宇都宮線/小山駅 歩35分、東北新幹線/小山駅 歩35分 /
面積 : 61.53m² /
築年月 : 2014年09月 /
賃料 : 7.8万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ダイワハウス施工。インターネット無料です。駐車場4 400円・駐車場契約が貸室契約の条件となります。(2台分使用可能）
更新料 78000円 室内清掃費用 88000円
事務所利用不可
保証会社利用必 アイ・シンクレント 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の１％＋800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内4400円/駐2台可
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で！
スタッフ一同、お客様のご来店をこころよりお待ちしております！ |
||
| 所属団体 |
（公財）日本賃貸住宅管理協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
