ＨＯＮＤＡ ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ[1階]
情報公開日：2024/04/02（残り15日）
次回更新日は情報公開日より15日以内
物件画像
-
ＨＯＮＤＡ ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ[1階]の★外観★
-
ＨＯＮＤＡ ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ[1階]の間取り
-
ＨＯＮＤＡ ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ[1階]の★フローリング★
-
ＨＯＮＤＡ ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ[1階]の★リビング★
-
ＨＯＮＤＡ ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ[1階]の★トイレ★
-
ＨＯＮＤＡ ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ[1階]の★洗濯機置場★
-
ＨＯＮＤＡ ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ[1階]の★収納★
-
ＨＯＮＤＡ ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ[1階]の★洗面台★
-
ＨＯＮＤＡ ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ[1階]の★キッチン★
-
ＨＯＮＤＡ ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ[1階]の★バスルーム★
-
ＨＯＮＤＡ ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ[1階]の★玄関★
-
ＨＯＮＤＡ ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ[1階]の★エントランス★
-
ＨＯＮＤＡ ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ[1階]の★駐輪場★
-
インターホン
-
でんきち（家電量販店）（その他）まで180m
-
ドンキホーテ（その他）まで180m
-
マンガ喫茶（その他）まで250m
-
Ｊマート（ホームセンター）まで350m
-
グルメシティ（２４時間営業）（スーパー）まで400m
-
京王ストア（スーパー）まで450m
画像提供元:(株)タウンハウジング東京 武蔵小金井店
この物件のタグ
この物件にお問い合わせ
ＨＯＮＤＡ ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ[1階]の物件情報
| 賃料/管理費等 |
6.9万円（管理費等 3,000円）
|
||
|---|---|---|---|
| 敷金 | 6.9万円 | 礼金 | 6.9万円 |
| 種別/構造 | アパート/木造 | 築年月 | 1992年05月 |
| 所在地 |
東京都三鷹市野崎２
|
||
| 主要交通機関 |
ＪＲ中央線/武蔵境駅 バス8分 (バス停)野崎停 歩3分 ＪＲ中央線/三鷹駅 バス14分 (バス停)野崎停 歩3分 ＪＲ中央線/吉祥寺駅 バス20分 (バス停)野崎停 歩3分 |
||
| 間取り | 2DK | 面積 | 37.26m² |
| 間取り詳細 | 洋6.5 洋5 DK5.2 | 方位 | 南 |
| 階数/部屋番号 | 1階/2階建 | 駐車場 | 近隣駐車場 近隣100m16500円 |
| 特徴 |
|
||
| 設備/条件 | バストイレ別、バルコニー、エアコン、ガスコンロ対応、フローリング、室内洗濯置、陽当り良好、シューズボックス、南向き、角住戸、駐輪場、押入、CATV、光ファイバー、即入居可、閑静な住宅地、BS・CS、保証人不要、仲介手数料不要、敷金1ヶ月、二人入居相談、キッチンに窓、保証金不要、浴室に窓、敷地内ごみ置き場、都市ガス、BS、高速ネット対応、礼金1ヶ月 | ||
| 備考 |
お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。 合計4.5万円（内訳：抗菌施工:16500円/防災セット:12000円/ムシ駆除サービス:16500円） 更新料新賃料(ヶ月):1.00ヶ月、月額TPC:1320円/月 二人入居可 オリコフォレントインシュア利用必 初回保証料35％月次1.8％ ※物件に関する備考は各社異なりますのでご確認のうえお問い合わせください。 |
||
| 契約期間 | お問い合わせください。 | ||
|---|---|---|---|
| 入居可能時期 |
即入居可
|
||
| 初期費用 |
お問い合わせください。
|
||
| 住宅保険 | 1.5万円2年 | 現状空室状況 | お問い合わせください。 |
情報提供元:(株)タウンハウジング東京 武蔵小金井店
画像提供元:(株)タウンハウジング東京 武蔵小金井店
※各種情報と現状に差異がある場合は、現状優先となります。取り扱い不動産会社が複数ある場合は、住宅保険等、一部条件が異なる場合もございますので、取扱店舗までご確認下さいませ。
この物件にお問い合わせ
周辺施設
| コンビニ |
ファミリーマート三鷹野崎店 セブン‐イレブン 三鷹武蔵境通り店 |
|||
|---|---|---|---|---|
| スーパー |
キッチン・コート 野崎店 株式会社グルメシティ関東 神代店 |
|||
| ドラッグストア |
野崎調剤薬局 くるみ薬局 |
|||
| 中学校 |
三鷹市立第二中学校 |
|||
|---|---|---|---|---|
| 小学校 |
三鷹市立第二小学校 |
|||
| 保育園 |
ことぶき保育園 |
|||
| 幼稚園 |
長久寺学園幼稚園 |
|||
※周辺情報は不動産会社から提供された情報ではなく、弊サービスで独自に収集した情報です。
※2023年8月時点のデータを元にしているため、最新および正確でない可能性があります。詳しくは不動産会社までお問い合わせください。
武蔵境駅(東京都)の住みやすさ【最寄り駅】
総合評価
4.01
-
アクセス
3.79
-
治安
4.8
-
娯楽
3.2
-
飲食店
3.8
-
おしゃれ度
3.5
-
子育て
5.0
口コミ
(15件)4.0
- ：4
- ：5
- ：3
- ：4
- ：4
- ：ー
武蔵境駅は、中央線の他、西武多摩川線も通っています。新宿駅に行くには中央線で20分もかからない程度でありかなりアクセスがよく、そして一つ隣の三鷹駅で乗り換えると東西線直通にも乗ることができ、利便性が高いです。その一方で駅周辺は緑も多く、図書館もあり、ごちゃごちゃし過ぎずに穏やかな雰囲気があります。駅すぐにカフェもいくつもあり、イトーヨーカドーやスーパーもいくつかあり、飲食店も多くあり、生活面での利便性も高いです。
(投稿)担当者のオススメポイント！
★人気のミサワホーム施工・日当たり住環境が魅力です★
お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。
情報提供元：(株)タウンハウジング東京 武蔵小金井店
ＨＯＮＤＡ ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ[1階]の取扱会社情報 9件
| 取扱会社(1) | (株)タウンハウジング東京 武蔵小金井店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都小金井市本町2-6-7 NKビル1階 | ||
| 電話番号 | 042-386-6535 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第9926号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100246610429 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都三鷹市野崎２ /
交通の利便 : ＪＲ中央線/武蔵境駅 バス8分 (バス停)野崎停 歩3分、ＪＲ中央線/三鷹駅 バス14分 (バス停)野崎停 歩3分、ＪＲ中央線/吉祥寺駅 バス20分 (バス停)野崎停 歩3分 /
面積 : 37.26m² /
築年月 : 1992年05月 /
賃料 : 6.9万円 /
管理費又は共益費等 : 3,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.5万円2年 /
その他 : お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。
合計4.5万円（内訳：抗菌施工:16500円/防災セット:12000円/ムシ駆除サービス:16500円）
更新料新賃料(ヶ月):1.00ヶ月、月額TPC:1320円/月
二人入居可
オリコフォレントインシュア利用必 初回保証料35％月次1.8％
/ 駐車場 : 近隣駐車場
近隣100m16500円
★人気のミサワホーム施工・日当たり住環境が魅力です★
お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。 |
||
| 所属団体 |
（公社）東京都宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(2) | (株)タウンハウジング東京 吉祥寺店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都武蔵野市吉祥寺本町1-12-1 安藤ビルクワトロ2階 | ||
| 電話番号 | 042-220-7800 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第9926号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100363818937 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都三鷹市野崎２ /
交通の利便 : ＪＲ中央線/武蔵境駅 バス8分 (バス停)野崎停 歩3分、ＪＲ中央線/三鷹駅 バス14分 (バス停)野崎停 歩3分、ＪＲ中央線/吉祥寺駅 バス20分 (バス停)野崎停 歩3分 /
面積 : 37.26m² /
築年月 : 1992年05月 /
賃料 : 6.9万円 /
管理費又は共益費等 : 3,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.5万円2年 /
その他 : お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。
合計4.5万円（内訳：抗菌施工:16500円/防災セット:12000円/ムシ駆除サービス:16500円）
更新料新賃料(ヶ月):1.00ヶ月、月額TPC:1320円/月
二人入居可
オリコフォレントインシュア利用必 初回保証料35％月次1.8％
/ 駐車場 : 近隣駐車場
近隣100m16500円
★人気のミサワホーム施工・日当たり住環境が魅力です★
お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。 |
||
| 所属団体 |
（公社）東京都宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(3) | (株)タウンハウジング東京 高円寺北口店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都杉並区高円寺北3-23-7 高円寺STビル2階 | ||
| 電話番号 | 03-3310-3270 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第9926号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100364040084 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都三鷹市野崎２ /
交通の利便 : ＪＲ中央線/武蔵境駅 バス8分 (バス停)野崎停 歩3分、ＪＲ中央線/三鷹駅 バス14分 (バス停)野崎停 歩3分、ＪＲ中央線/吉祥寺駅 バス20分 (バス停)野崎停 歩3分 /
面積 : 37.26m² /
築年月 : 1992年05月 /
賃料 : 6.9万円 /
管理費又は共益費等 : 3,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.5万円2年 /
その他 : お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。
合計4.5万円（内訳：抗菌施工:16500円/防災セット:12000円/ムシ駆除サービス:16500円）
更新料新賃料(ヶ月):1.00ヶ月、月額TPC:1320円/月
二人入居可
オリコフォレントインシュア利用必 初回保証料35％月次1.8％
/ 駐車場 : 近隣駐車場
近隣100m16500円
★人気のミサワホーム施工・日当たり住環境が魅力です★
お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。 |
||
| 所属団体 |
（公社）東京都宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(4) | (株)タウンハウジング東京 花小金井店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都小平市花小金井1-8-2 ロイヤルパークス花小金井1階 | ||
| 電話番号 | 042-464-1900 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第9926号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100364848365 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都三鷹市野崎２ /
交通の利便 : ＪＲ中央線/武蔵境駅 バス8分 (バス停)野崎停 歩3分、ＪＲ中央線/三鷹駅 バス14分 (バス停)野崎停 歩3分、ＪＲ中央線/吉祥寺駅 バス20分 (バス停)野崎停 歩3分 /
面積 : 37.26m² /
築年月 : 1992年05月 /
賃料 : 6.9万円 /
管理費又は共益費等 : 3,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.5万円2年 /
その他 : お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。
合計4.5万円（内訳：抗菌施工:16500円/防災セット:12000円/ムシ駆除サービス:16500円）
更新料新賃料(ヶ月):1.00ヶ月、月額TPC:1320円/月
二人入居可
オリコフォレントインシュア利用必 初回保証料35％月次1.8％
/ 駐車場 : 近隣駐車場
近隣100m16500円
★人気のミサワホーム施工・日当たり住環境が魅力です★
お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。 |
||
| 所属団体 |
（公社）東京都宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(5) | (株)タウンハウジング東京 武蔵境店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都武蔵野市境2-2-20 藤和シティーコープ武蔵境1階 | ||
| 電話番号 | 042-236-9700 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第9926号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100258186302 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都三鷹市野崎２ /
交通の利便 : ＪＲ中央線/武蔵境駅 バス8分 (バス停)野崎停 歩3分、ＪＲ中央線/三鷹駅 バス14分 (バス停)野崎停 歩3分、ＪＲ中央線/吉祥寺駅 バス20分 (バス停)野崎停 歩3分 /
面積 : 37.26m² /
築年月 : 1992年05月 /
賃料 : 6.9万円 /
管理費又は共益費等 : 3,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.5万円2年 /
その他 : お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。
合計4.5万円（内訳：抗菌施工:16500円/防災セット:12000円/ムシ駆除サービス:16500円）
更新料新賃料(ヶ月):1.00ヶ月、月額TPC:1320円/月
二人入居可
オリコフォレントインシュア利用必 初回保証料35％月次1.8％
/ 駐車場 : 近隣駐車場
近隣100m16500円
★人気のミサワホーム施工・日当たり住環境が魅力です★
お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。 |
||
| 所属団体 |
（公社）東京都宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(6) | (株)タウンハウジング東京 荻窪店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都杉並区荻窪5-14-13 Le Cube Lumiere101 | ||
| 電話番号 | 03-3220-7700 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第9926号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100366870216 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都三鷹市野崎２ /
交通の利便 : ＪＲ中央線/武蔵境駅 バス8分 (バス停)野崎停 歩3分、ＪＲ中央線/三鷹駅 バス14分 (バス停)野崎停 歩3分、ＪＲ中央線/吉祥寺駅 バス20分 (バス停)野崎停 歩3分 /
面積 : 37.26m² /
築年月 : 1992年05月 /
賃料 : 6.9万円 /
管理費又は共益費等 : 3,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.5万円2年 /
その他 : お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。
合計4.5万円（内訳：抗菌施工:16500円/防災セット:12000円/ムシ駆除サービス:16500円）
更新料新賃料(ヶ月):1.00ヶ月、月額TPC:1320円/月
二人入居可
オリコフォレントインシュア利用必 初回保証料35％月次1.8％
/ 駐車場 : 近隣駐車場
近隣100m16500円
★人気のミサワホーム施工・日当たり住環境が魅力です★
お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。 |
||
| 所属団体 |
（公社）東京都宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(7) | (株)タウンハウジング東京 三鷹店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都武蔵野市西久保1-1-1 井野ビル101 | ||
| 電話番号 | 042-253-9070 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第9926号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100246610595 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都三鷹市野崎２ /
交通の利便 : ＪＲ中央線/武蔵境駅 バス8分 (バス停)野崎停 歩3分、ＪＲ中央線/三鷹駅 バス14分 (バス停)野崎停 歩3分、ＪＲ中央線/吉祥寺駅 バス20分 (バス停)野崎停 歩3分 /
面積 : 37.26m² /
築年月 : 1992年05月 /
賃料 : 6.9万円 /
管理費又は共益費等 : 3,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.5万円2年 /
その他 : お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。
合計4.5万円（内訳：抗菌施工:16500円/防災セット:12000円/ムシ駆除サービス:16500円）
更新料新賃料(ヶ月):1.00ヶ月、月額TPC:1320円/月
二人入居可
オリコフォレントインシュア利用必 初回保証料35％月次1.8％
/ 駐車場 : 近隣駐車場
近隣100m16500円
★人気のミサワホーム施工・日当たり住環境が魅力です★
お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。 |
||
| 所属団体 |
（公社）東京都宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(8) | (株)タウンハウジング東京 上石神井店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都練馬区上石神井2-25-3 カトービル3階 | ||
| 電話番号 | 03-3920-5005 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第9926号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100363818755 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都三鷹市野崎２ /
交通の利便 : ＪＲ中央線/武蔵境駅 バス8分 (バス停)野崎停 歩3分、ＪＲ中央線/三鷹駅 バス14分 (バス停)野崎停 歩3分、ＪＲ中央線/吉祥寺駅 バス20分 (バス停)野崎停 歩3分 /
面積 : 37.26m² /
築年月 : 1992年05月 /
賃料 : 6.9万円 /
管理費又は共益費等 : 3,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.5万円2年 /
その他 : お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。
合計4.5万円（内訳：抗菌施工:16500円/防災セット:12000円/ムシ駆除サービス:16500円）
更新料新賃料(ヶ月):1.00ヶ月、月額TPC:1320円/月
二人入居可
オリコフォレントインシュア利用必 初回保証料35％月次1.8％
/ 駐車場 : 近隣駐車場
近隣100m16500円
★人気のミサワホーム施工・日当たり住環境が魅力です★
お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。 |
||
| 所属団体 |
（公社）東京都宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(9) | (株)タウンハウジング東京 国分寺店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都国分寺市南町3-4-16 | ||
| 電話番号 | 042-323-4800 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第9926号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100364726505 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都三鷹市野崎２ /
交通の利便 : ＪＲ中央線/武蔵境駅 バス8分 (バス停)野崎停 歩3分、ＪＲ中央線/三鷹駅 バス14分 (バス停)野崎停 歩3分、ＪＲ中央線/吉祥寺駅 バス20分 (バス停)野崎停 歩3分 /
面積 : 37.26m² /
築年月 : 1992年05月 /
賃料 : 6.9万円 /
管理費又は共益費等 : 3,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.5万円2年 /
その他 : お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。
合計4.5万円（内訳：抗菌施工:16500円/防災セット:12000円/ムシ駆除サービス:16500円）
更新料新賃料(ヶ月):1.00ヶ月、月額TPC:1320円/月
二人入居可
オリコフォレントインシュア利用必 初回保証料35％月次1.8％
/ 駐車場 : 近隣駐車場
近隣100m16500円
★人気のミサワホーム施工・日当たり住環境が魅力です★
お部屋探しはタウンハウジングまで。新着情報毎日更新。明るく元気なスタッフがお待ちしております。 |
||
| 所属団体 |
（公社）東京都宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
