パークキューブ東品川[11階]
情報公開日:2024/05/03(残り15日)
次回更新日は情報公開日より15日以内
物件画像
画像提供元:有限会社トムコス ヤマダ不動産 LABI品川大井町店
この物件のタグ
この物件にお問い合わせ
パークキューブ東品川[11階]の物件情報
賃料/管理費等 |
21.1万円(管理費等 5,000円)
|
||
---|---|---|---|
敷金 | 21.1万円 | 礼金 | 21.1万円 |
種別/構造 | マンション/RC | 築年月 | 2007年03月 |
所在地 |
東京都品川区東品川3丁目
|
||
主要交通機関 |
東京臨海高速鉄道/品川シーサイド 徒歩9分 京浜急行電鉄本線/新馬場 徒歩10分 京浜急行電鉄本線/青物横丁 徒歩13分 |
||
間取り | 1LDK | 面積 | 60.32m² |
間取り詳細 | - | 方位 | 東 |
階数/部屋番号 | 11階/15階建 | 駐車場 | 無し |
特徴 |
|
||
設備/条件 | エアコン、バス・トイレ別、追い焚き、浴室乾燥機、独立洗面台、ペット相談、BSアンテナ、CSアンテナ、CATV、インターネット対応、システムキッチン、2階以上の物件、フローリング、室内洗濯機置場、バルコニー、エレベーター、オートロック、宅配ボックス、ウォークインクローゼット
設備/条件についての解説を見る |
||
備考 |
室内設備は洗面所独立・浴室乾燥機など大変充実!共用部には宅配ボックスが備え付けられているため、急なお出かけや不在の際にも荷物を受け取ることができます!オートロックと玄関の鍵で二重で守られているので安全性に優れております!住みやすい環境が嬉しい賃貸物件です!令和6年6月に入居ができる予定の物件です!是非ご覧ください15階建ての高層建築!1LDKは部屋数、広さともに満足度の高い間取りです!エアコン付きなので、室内の温度調整が簡単です!こだわりの条件として多い、駅徒歩9分の物件です!CATV対応のこのマンションは手続きのみでCATV視聴が可能です(^o^) 事務契約手数料:16,500円 書類作成費:16,500円 更新料:1ヶ月 保証会社:利用必須 初回総賃料:50%~ ※物件に関する備考は各社異なりますのでご確認のうえお問い合わせください。 |
契約期間 | 2年 | ||
---|---|---|---|
入居可能時期 |
お問い合わせください。
|
||
初期費用 |
お問い合わせください。
|
||
住宅保険 | 19,400円(2年) | 現状空室状況 | 居住中 |
情報提供元:池袋ホーム株式会社
画像提供元:有限会社トムコス ヤマダ不動産 LABI品川大井町店
※各種情報と現状に差異がある場合は、現状優先となります。取り扱い不動産会社が複数ある場合は、住宅保険等、一部条件が異なる場合もございますので、取扱店舗までご確認下さいませ。
この物件にお問い合わせ
周辺施設
コンビニ |
ローソン 東品川海岸通店 セブンイレブン東品川3丁目店 |
|||
---|---|---|---|---|
スーパー |
イオン品川シーサイド店 株式会社平野屋堀江商店 |
|||
ドラッグストア |
株式会社アペックス イワタ薬局 |
中学校 |
品川区立東海中学校 |
|||
---|---|---|---|---|
小学校 |
品川区立城南第二小学校 |
|||
保育園 |
ゆらりん東品川保育園 |
|||
幼稚園 |
八潮幼稚園 |
※周辺情報は不動産会社から提供された情報ではなく、弊サービスで独自に収集した情報です。
※2023年8月時点のデータを元にしているため、最新および正確でない可能性があります。詳しくは不動産会社までお問い合わせください。
品川シーサイド駅(東京都)の住みやすさ【最寄り駅】
総合評価
2.8
-
アクセス
5.0
-
治安
5.0
-
娯楽
1.0
-
飲食店
1.0
-
おしゃれ度
2.0
-
子育て
―
口コミ
(1件)2.8
- :5
- :5
- :1
- :1
- :2
- :ー
品川シーサイド駅はりんかい線で電車料金は高いが、空いており通勤の際に座れることが多く便利。職場が渋谷なので、乗り換えをしないでも通勤が出来るのでストレスが少ない。お台場等や葛西臨海公園、舞浜等へのアクセスも良く子供を連れて買い物やレジャーに行きやすいのも魅力のひとつ。駅とマンションがイオンに直結しているので買い物は一様一式揃うし、イベント等もやっており、子供とちょっと散歩に行くにも便利。青物横丁駅も徒歩圏内なので商店街なども使えるのが良い。
(投稿)担当者のオススメポイント!
室内設備は浴室乾燥機・洗面所独立など大変充実◎オートロック機能が付いているのでドアの前まで知らない人が入って来る危険が減り、安心して暮らせます◎共用部には宅配ボックスが備え付けられているため、急なお出かけや不在の際にも荷物を受け取ることができます◎景色が綺麗で住み心地の良い15階建て物件◎設備条件が充実した月々21.1万円台のお部屋です◎自然なイメージを感じるフローリングです◎効率よくお料理ができるシステムキッチンを設置◎ネット回線が導入された物件です◎賃貸物件です◎室内環境も整っています◎こちらはマンションタイプになります(^o^)
パークキューブ東品川[11階]の取扱会社情報 10件
取扱会社(1) | 池袋ホーム株式会社 | ||
---|---|---|---|
住所 | 東京都豊島区池袋2丁目42-3 オスカービル1F | ||
電話番号 | 03-5944-8898 | 免許番号 | 東京都知事免許(1)第104236号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
012410000670425 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都品川区東品川3丁目 /
交通の利便 : 東京臨海高速鉄道/品川シーサイド 徒歩9分、京浜急行電鉄本線/新馬場 徒歩10分、京浜急行電鉄本線/青物横丁 徒歩13分 /
面積 : 60.32m² /
築年月 : 2007年03月 /
賃料 : 21.1万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 19,400円(2年) /
その他 : 室内設備は洗面所独立・浴室乾燥機など大変充実!共用部には宅配ボックスが備え付けられているため、急なお出かけや不在の際にも荷物を受け取ることができます!オートロックと玄関の鍵で二重で守られているので安全性に優れております!住みやすい環境が嬉しい賃貸物件です!令和6年6月に入居ができる予定の物件です!是非ご覧ください15階建ての高層建築!1LDKは部屋数、広さともに満足度の高い間取りです!エアコン付きなので、室内の温度調整が簡単です!こだわりの条件として多い、駅徒歩9分の物件です!CATV対応のこのマンションは手続きのみでCATV視聴が可能です(^o^)
事務契約手数料:16,500円
書類作成費:16,500円
更新料:1ヶ月
保証会社:利用必須 初回総賃料:50%~
/ 駐車場 : 無し
室内設備は浴室乾燥機・洗面所独立など大変充実◎オートロック機能が付いているのでドアの前まで知らない人が入って来る危険が減り、安心して暮らせます◎共用部には宅配ボックスが備え付けられているため、急なお出かけや不在の際にも荷物を受け取ることができます◎景色が綺麗で住み心地の良い15階建て物件◎設備条件が充実した月々21.1万円台のお部屋です◎自然なイメージを感じるフローリングです◎効率よくお料理ができるシステムキッチンを設置◎ネット回線が導入された物件です◎賃貸物件です◎室内環境も整っています◎こちらはマンションタイプになります(^o^)
|
||
所属団体 |
(公社)全国宅地建物取引業協会 公益社団法人首都圏不動産公正取引協議会 (公社)全国宅地建物取引業保証協会 |
取扱会社(2) | グランデ田町店 (株)グランデ (情報提供媒体:SUUMO) | ||
---|---|---|---|
住所 | 東京都港区芝5-31-16 YCC田町ビル 10階 | ||
電話番号 | 03-6453-9977 | 免許番号 | 東京都知事(2)第101127号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100378284504 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都品川区東品川3 /
交通の利便 : りんかい線/天王洲アイル駅 歩7分、京急本線/新馬場駅 歩9分、りんかい線/品川シーサイド駅 歩8分 /
面積 : 60.32m² /
築年月 : 2007年03月 /
賃料 : 21.1万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 通勤管理/当物件は契約金分割払い可/クレジットカードで分割も可能です/ペット飼育の場合は敷金積増1ヶ月/口座振替手数料 月額110円/ルームクリーニング費用(退去時)79622円/短期解約時、違約金が発生する場合がございます。
合計1.65万円(内訳:カギ交換費用16500円)
ペット相談
普通借家 2年
保証会社利用必 月額賃料等の50%(初回保証料)2年目以降は1万円/年(更新料)
/ 駐車場 : 無
仲介手数料【0.55ヶ月分】対象物件 現地にてご案内可能
仲介手数料【0.55ヶ月分】でご紹介。高級賃貸専門スタッフが現地【お待合わせ】にてご案内。どのような難しいご条件でもご相談可能(審査が心配など)。初期費用分割可能(クレジットカードなど)。 |
||
所属団体 |
(公社)全日本不動産協会東京都本部会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
取扱会社(3) | (株)プライムコーポレーション都心営業部 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
---|---|---|---|
住所 | 東京都港区新橋3-7-3 ステージ新橋4階 | ||
電話番号 | 03-5157-2525 | 免許番号 | 東京都知事(4)第86964号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100378400266 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都品川区東品川3 /
交通の利便 : りんかい線/品川シーサイド駅 歩9分、京急本線/新馬場駅 歩10分、りんかい線/天王洲アイル駅 歩7分 /
面積 : 60.32m² /
築年月 : 2007年03月 /
賃料 : 21.1万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 城南第二小学校学区域/駐車場要確認/室内清掃費用79622円(退去時)/1年未満解約時違約金有(大手法人相談可能)/駐輪ステッカー2200円/東京の高級賃貸や高級不動産の仲介・管理・売買をお探しの方は、高級物件専門のプライムコーポレーションへお気軽にご相談下さい。分譲賃貸マンション、戸建、テラスハウス、タワーマンション、デザイナーズ物件などの豊富なファミリー物件情報を取り揃えております。
合計1.65万円(内訳:鍵交換費用 16500円)
口座振替手数料 110円/月
ペット相談
普通借家 2年
保証会社利用必 初回保証委託料(最低2万):月額賃料等の50%、2年目以降:9600円/年 ※大手法人契約等保証会社未利用時:敷金2ヶ月
/ 駐車場 : 無
水と緑豊かな臨海エリア 品川へ、羽田へ、好アクセスな立地
東京の高級賃貸・ファミリー物件の仲介・管理・売買をお探しの方は、高級物件専門のプライムコーポレーションへ/海外転勤・国内転勤・入居審査・条件交渉等お任せ下さい/オンライン内見・オンライン契約対応可能 |
||
所属団体 |
(公社)東京都宅地建物取引業協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
取扱会社(4) | 有限会社トムコス ヤマダ不動産 LABI品川大井町店 | ||
---|---|---|---|
住所 | 東京都品川区東大井5丁目20-1 ヤマダ電機LABI品川大井町店 2階 | ||
電話番号 | 03-5796-2442 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第009673号 |
取引態様 | その他 | 物件管理番号 |
8f9def9c-5137-4849-aac9-9a0f9e118ab8 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
PR | お買い物ついでに気軽に寄れる不動産ショップ!とりあえず聞くだけOK、寄るだけOK!大井町駅中央口改札出てすぐ目の前にあるヤマダ電機内に御座います。成約仲介手数料の10%をYAMADAポイントに還元できるので、家具家電の購入・買い替えにもお使いいただけます。 | ||
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都品川区東品川3丁目 /
交通の利便 : 東京臨海高速鉄道/品川シーサイド 徒歩9分、京浜急行電鉄本線/新馬場 徒歩10分 /
面積 : 60.32m² /
築年月 : 2007年03月 /
賃料 : 21.1万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : - /
その他 : 現況: 居住中
更新料: 新賃料の1.0ヶ月分
契約期間: 2年
管理人: 巡回
自社管理番号: 9831857
室内清掃費用:79,622円
鍵交換費用:16,500円
/ 駐車場 : 無し
品川区のお部屋探しはヤマダ不動産にお任せください。お問い合わせは迄。 大井町駅中央口改札出てすぐ目の前にあるヤマダ電機内に御座います。成約仲介手数料の10%(上限15,000pt)をYAMADAポイントに還元できるので、家具家電の購入・買い替えにもお使いいただけます。
|
取扱会社(5) | ピアホーム有栖川公園前店SEG(株) (情報提供媒体:SUUMO) | ||
---|---|---|---|
住所 | 東京都港区南麻布5-16-8 ドルチェ広尾1階2階 | ||
電話番号 | 03-6721-6630 | 免許番号 | 東京都知事(1)第103362号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100378379037 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都品川区東品川3 /
交通の利便 : りんかい線/天王洲アイル駅 歩7分、りんかい線/品川シーサイド駅 歩12分、東京モノレール/天王洲アイル駅 歩12分 /
面積 : 60.32m² /
築年月 : 2007年03月 /
賃料 : 21.1万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 2万円2年 /
その他 : ※1年未満解約賃料1ヵ月違約金有 ※同タイプ・別階の内観写真を掲載している場合があります。図面と現況が異なる場合は現況を優先いたします。
合計1.65万円(内訳:鍵交換代16500円)
退去時クリーニング費用:79622円 口座振替事務手数料:110円/月
保証会社利用必 ◆レジデントアシスタンス◆ 初回保証委託料(最低2万円):月額賃料等の50%、2年目以降:9600円/年
/ 駐車場 : 無
2路線利用可能!人気の1LDK!
オンライン内見・契約実施中! 初期費用クレカ決済もご相談ください◎ |
||
所属団体 |
(公社)東京都宅地建物取引業協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
取扱会社(6) | (株)KENTY不動産大森店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
---|---|---|---|
住所 | 東京都大田区山王2-8-26 東辰ビル2階 | ||
電話番号 | 03-6303-7034 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第10546号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100378432419 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都品川区東品川3 /
交通の利便 : りんかい線/品川シーサイド駅 歩9分、京急本線/新馬場駅 歩10分、京急本線/青物横丁駅 歩13分 /
面積 : 60.32m² /
築年月 : 2007年03月 /
賃料 : 21.1万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 通勤管理/備考:1年未満解約賃料1ヶ月の違約金有/保証会社加入必須※大手法人等未加入の場合敷金2/当社火災保険必須
合計1.65万円(内訳:鍵交換代1.65万円)
更新料 新賃料1.00ヶ月分 室内清掃費用 79622円 口座振替事務手数料(月額) 月額110円
ペット相談/事務所利用不可
普通借家 2年
保証会社利用必 レジデントアシスタンス 初回保証委託料(最低20 000円):月額賃料等の50%、 2年目以降:9 600円/年
/ 駐車場 : 無
当物件はKENTY不動産ならクレカにて分割払い可能です!
当物件の初期費用が知りたい、引越に際して分からない事があれば お気軽にお問い合わせくださいませ。 地域情報など、お部屋の資料では分からない事も丁寧にご説明させていただきます。 |
取扱会社(7) | (株)KENTY不動産蒲田本店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
---|---|---|---|
住所 | 東京都大田区西蒲田7-46-5 | ||
電話番号 | 03-6715-8963 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第10546号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100378425118 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都品川区東品川3 /
交通の利便 : りんかい線/品川シーサイド駅 歩9分、京急本線/新馬場駅 歩10分、京急本線/青物横丁駅 歩13分 /
面積 : 60.32m² /
築年月 : 2007年03月 /
賃料 : 21.1万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 通勤管理/備考:1年未満解約賃料1ヶ月の違約金有/保証会社加入必須※大手法人等未加入の場合敷金2/当社火災保険必須
合計1.65万円(内訳:鍵交換代1.65万円)
更新料 新賃料1.00ヶ月分 室内清掃費用 79622円 口座振替事務手数料(月額) 月額110円
ペット相談/事務所利用不可
普通借家 2年
保証会社利用必 レジデントアシスタンス 初回保証委託料(最低20 000円):月額賃料等の50%、 2年目以降:9 600円/年
/ 駐車場 : 無
当物件はKENTY不動産ならクレカにて分割払い可能です!
当物件の初期費用が知りたい、引越に際して分からない事があれば お気軽にお問い合わせくださいませ。 地域情報など、お部屋の資料では分からない事も丁寧にご説明させていただきます。 |
||
所属団体 |
(公社)全日本不動産協会東京都本部会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
取扱会社(8) | (株)KENTY不動産蒲田東口店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
---|---|---|---|
住所 | 東京都大田区蒲田5-18-1 ザ・シティ蒲田5階 | ||
電話番号 | 03-6428-7825 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第10546号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100378430147 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都品川区東品川3 /
交通の利便 : りんかい線/品川シーサイド駅 歩9分、京急本線/新馬場駅 歩10分、京急本線/青物横丁駅 歩13分 /
面積 : 60.32m² /
築年月 : 2007年03月 /
賃料 : 21.1万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 通勤管理/備考:1年未満解約賃料1ヶ月の違約金有/保証会社加入必須※大手法人等未加入の場合敷金2/当社火災保険必須
合計1.65万円(内訳:鍵交換代1.65万円)
更新料 新賃料1.00ヶ月分 室内清掃費用 79622円 口座振替事務手数料(月額) 月額110円
ペット相談/事務所利用不可
普通借家 2年
保証会社利用必 レジデントアシスタンス 初回保証委託料(最低20 000円):月額賃料等の50%、 2年目以降:9 600円/年
/ 駐車場 : 無
当物件はKENTY不動産ならクレカにて分割払い可能です!
当物件の初期費用が知りたい、引越に際して分からない事があれば お気軽にお問い合わせくださいませ。 地域情報など、お部屋の資料では分からない事も丁寧にご説明させていただきます。 |
||
所属団体 |
(公社)全日本不動産協会東京都本部会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
取扱会社(9) | TR(株)ナビホーム赤坂店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
---|---|---|---|
住所 | 東京都港区赤坂2-19-4 関ビル4階 | ||
電話番号 | 03-5544-9630 | 免許番号 | 東京都知事(1)第109457号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100378437682 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都品川区東品川3 /
交通の利便 : りんかい線/品川シーサイド駅 歩9分、京急本線/新馬場駅 歩10分、京急本線/青物横丁駅 歩13分 /
面積 : 60.32m² /
築年月 : 2007年03月 /
賃料 : 21.1万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 通勤管理
合計1.65万円(内訳:鍵交換代1.65万円)
更新料 新賃料1.00ヶ月分 室内清掃費用 79622円
ペット相談/事務所利用不可
普通借家 2年
保証会社利用必 *詳細はお問い合わせください。
/ 駐車場 : 無
☆ペット飼育可☆宅配ボックスあり☆
☆番号を入力してお問い合わせ頂いたお客様限定!☆ ご成約時にお引越しお祝いギフトプレゼント! |
||
所属団体 |
(公社)東京都宅地建物取引業協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
取扱会社(10) | ピアホーム渋谷店SEG(株) (情報提供媒体:SUUMO) | ||
---|---|---|---|
住所 | 東京都渋谷区神南1-3-1 Barbizon64 6階 | ||
電話番号 | 03-6433-7833 | 免許番号 | 東京都知事(1)第103362号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100378379748 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都品川区東品川3 /
交通の利便 : りんかい線/天王洲アイル駅 歩7分、りんかい線/品川シーサイド駅 歩12分、東京モノレール/天王洲アイル駅 歩12分 /
面積 : 60.32m² /
築年月 : 2007年03月 /
賃料 : 21.1万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 2万円2年 /
その他 : ※1年未満解約賃料1ヵ月違約金有 ※同タイプ・別階の内観写真を掲載している場合があります。図面と現況が異なる場合は現況を優先いたします。
合計1.65万円(内訳:鍵交換代16500円)
退去時クリーニング費用:79622円 口座振替事務手数料:110円/月
保証会社利用必 ◆レジデントアシスタンス◆ 初回保証委託料(最低2万円):月額賃料等の50%、2年目以降:9600円/年
/ 駐車場 : 無
2路線利用可能!人気の1LDK!
オンライン内見・契約実施中! 初期費用クレカ決済もご相談ください◎ |