グローリオ城南A[1階]
情報公開日:2025/09/11(残り15日)
次回更新日は情報公開日より15日以内
物件画像
画像提供元:株式会社むつみホーム/アパマンショップ中野栄駅前店
この物件のタグ
この物件にお問い合わせ
グローリオ城南A[1階]の物件情報
賃料/管理費等 |
7.0万円(管理費等 4,500円)
|
||
---|---|---|---|
敷金 | 無料 | 礼金 | 7.0万円 |
種別/構造 | アパート/軽量鉄骨 | 築年月 | 2004年06月 |
所在地 |
宮城県多賀城市城南2丁目
|
||
主要交通機関 | 東北本線/国府多賀城 徒歩7分 | ||
間取り | 2LDK | 面積 | 55.44m² |
間取り詳細 | 10.5LDK、6洋、6洋 | 方位 | 南 |
階数/部屋番号 | 1階/地上2階建 | 駐車場 | 空有 4,400円 |
特徴 |
|
||
設備/条件 | エアコン、バス・トイレ別、追い焚き、浴室乾燥機、独立洗面台、温水洗浄便座、2人入居可、インターネット対応、カウンターキッチン、ガスコンロ、1階の物件、角部屋、南向き、フローリング、室内洗濯機置場、バルコニー、駐車場あり、駐輪場あり、ウォークインクローゼット
設備/条件についての解説を見る |
||
備考 |
保証会社利用必須 機関保証加入必須 初回保証料:35,000円 月額保証料:総賃料の1%+800円(その他商品有) ルームクリーニング代 71500円/ICロック電池 2750円 更新料:1ヶ月 ※物件に関する備考は各社異なりますのでご確認のうえお問い合わせください。 |
契約期間 | 24ヶ月 | ||
---|---|---|---|
入居可能時期 |
2025年10月上旬
|
||
初期費用 |
お問い合わせください。
|
||
住宅保険 | 20000円(2年) | 現状空室状況 | お問い合わせください。 |
情報提供元:株式会社むつみホーム/アパマンショップ中野栄駅前店
画像提供元:株式会社むつみホーム/アパマンショップ中野栄駅前店
※各種情報と現状に差異がある場合は、現状優先となります。取り扱い不動産会社が複数ある場合は、住宅保険等、一部条件が異なる場合もございますので、取扱店舗までご確認下さいませ。
この物件にお問い合わせ
周辺施設
コンビニ |
ミニストップ多賀城城南店 セブン‐イレブン多賀城高崎3丁目店 |
|||
---|---|---|---|---|
スーパー |
株式会社ヤマザワ多賀城店 株式会社ヨークベニマル 多賀城店 |
|||
ドラッグストア |
ダルマ多賀城城南店 ひかり薬局 東田中 |
保育園 |
おおぞら保育園 |
|||
---|---|---|---|---|
幼稚園 |
高崎幼稚園 |
|||
小学校 |
多賀城市立城南小学校 |
|||
中学校 |
多賀城市立高崎中学校 |
※周辺情報は不動産会社から提供された情報ではなく、弊サービスで独自に収集した情報です。
国府多賀城駅(宮城県)の住みやすさ【最寄り駅】
総合評価
3.6
-
アクセス
3.0
-
治安
4.0
-
娯楽
3.0
-
飲食店
3.0
-
おしゃれ度
5.0
-
子育て
―
担当者のオススメポイント!
エアコン・洗浄便座・TVインターホン・浴室乾燥機・追焚機能
グローリオ城南A[1階]の取扱会社情報 13件
取扱会社(1) | 株式会社むつみホーム アパマンショップ中野栄駅前店 | ||
---|---|---|---|
住所 | 宮城県仙台市宮城野区出花1丁目108-1 | ||
電話番号 | 022-259-2622 | 免許番号 | 宮城県知事(6)第4666号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
97293571 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 宮城県多賀城市城南2丁目 /
交通の利便 : 東北本線/国府多賀城 徒歩7分 /
面積 : 55.44m² /
築年月 : 2004年06月 /
賃料 : 7.0万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 20000円(2年) /
その他 : 保証会社利用必須 機関保証加入必須 初回保証料:35,000円 月額保証料:総賃料の1%+800円(その他商品有) ルームクリーニング代 71500円/ICロック電池 2750円
更新料:1ヶ月
/ 駐車場 : 空有
4,400円
エアコン・洗浄便座・TVインターホン・浴室乾燥機・追焚機能
|
||
所属団体 |
(公社)全国宅地建物取引業保証協会 東北地区不動産公正取引協議会加盟 - |
取扱会社(2) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)中野栄店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
---|---|---|---|
住所 | 宮城県仙台市宮城野区中野字柳原 13-1 | ||
電話番号 | 022-786-8611 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100456528885 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 宮城県多賀城市城南2 /
交通の利便 : JR東北本線/国府多賀城駅 歩7分 /
面積 : 55.44m² /
築年月 : 2004年06月 /
賃料 : 7.0万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : インターネット無料です!(工事後使用可) エアコン、温水洗浄暖房便座、追い焚き給湯、洗髪洗面化粧台、モニタ付インターホン付きの2LDKです
合計0.28万円(内訳:ICロック電池(初回)0.275万円)
更新料 70000円 室内清掃費用 71500円 町会費 500円(月額)
事務所利用不可
保証会社利用必 イントラスト 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の1%+800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で!
★JR仙石線・東北本線沿いのアパート・マンション、単身・ファミリー・ペット可物件等お客様の内覧したい物件があればご一緒にご案内させて頂きます。お部屋探しは中野栄駅より徒歩5分のいい部屋ネット中野栄店へ |
||
所属団体 |
(公財)日本賃貸住宅管理協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
取扱会社(3) | 株式会社平和住宅情報センター アパマンショップ仙台駅前店 | ||
---|---|---|---|
住所 | 宮城県仙台市青葉区中央3丁目10-12 | ||
電話番号 | 022-723-3311 | 免許番号 | 宮城県知事(9)第3606号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
110908897 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 宮城県多賀城市城南2丁目 /
交通の利便 : 東北本線/国府多賀城 徒歩14分 /
面積 : 55.44m² /
築年月 : 2004年06月 /
賃料 : 7.0万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : - /
その他 : LPガス料金はご契約前にLPガス事業者にご確認いただけます。 ルームクリーニング料金にエアコンクリーニング費用を含みます。 保証会社利用必須 イントラスト 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の1%+800円/月(その他商品あり) ICロック電池(初回) 2750円/室内清掃費用 71500円
更新料:70000円
[退去時費用(故意・過失等別途実費):退去費用実費精算]
/ 駐車場 : 空有
4,400円
インターネット無料です!
|
||
所属団体 |
(公社)全日本不動産協会宮城県本部 東北地区不動産公正取引協議会加盟 - |
取扱会社(4) | 賃貸・売買のアシスト仙台東口店(株)アシストマネジメント (情報提供媒体:SUUMO) | ||
---|---|---|---|
住所 | 宮城県仙台市宮城野区榴岡2-1-11 政岡ビル5階 | ||
電話番号 | 022-791-2033 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第10056号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100458699157 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 宮城県多賀城市城南2 /
交通の利便 : JR東北本線/国府多賀城駅 歩20分、JR仙石線/多賀城駅 歩17分、JR東北本線/陸前山王駅 歩22分 /
面積 : 55.44m² /
築年月 : 2004年06月 /
賃料 : 7.0万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1.5ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : - /
その他 : JR仙石線 中野栄駅徒歩30分
ハウスクリーニング 66000円/ 町内会費 500円/
普通借家 2年
保証会社利用必 初回契約時:35,000円、月額保証料1%+800円
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円
ファミリー向けのお部屋で収納もたくさんあります。
「来店不要のオンライン内見サービス始めました」当社は「総合仲介」と言う形で営業しておりますので他社様の掲載物件も全てご紹介可能。ネットをご覧になられて気になる物件は全てまとめてお調べさして頂きます! |
||
所属団体 |
(公社)全日本不動産協会宮城県本部会員 東北地区不動産公正取引協議会加盟 |
取扱会社(5) | 朝日綜合 株式会社 アパマンショップ山王店 | ||
---|---|---|---|
住所 | 秋田県秋田市山王5丁目9-11 | ||
電話番号 | 018-838-7533 | 免許番号 | 秋田県知事(11)第1082号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
110908897 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 宮城県多賀城市城南2丁目 /
交通の利便 : 東北本線/国府多賀城 徒歩7分 /
面積 : 55.44m² /
築年月 : 2004年06月 /
賃料 : 7.0万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : - /
その他 : LPガス料金はご契約前にLPガス事業者にご確認いただけます。 ルームクリーニング料金にエアコンクリーニング費用を含みます。 保証会社利用必須 イントラスト 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の1%+800円/月(その他商品あり) ICロック電池(初回) 2750円/室内清掃費用 71500円
更新料:70000円
[退去時費用(故意・過失等別途実費):退去費用実費精算]
/ 駐車場 : 空有
4,400円
お部屋探しはアパマンショップ・朝日綜合グループへ!
|
||
所属団体 |
(公社)秋田県宅地建物取引業協会 東北地区不動産公正取引協議会加盟 - |
取扱会社(6) | 朝日リ・ライフ 株式会社 アパマンショップ多賀城店 | ||
---|---|---|---|
住所 | 宮城県多賀城市八幡4丁目6-20 | ||
電話番号 | 022-364-8808 | 免許番号 | 宮城県知事(3)第6138号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
110908897 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 宮城県多賀城市城南2丁目 /
交通の利便 : 東北本線/国府多賀城 徒歩7分 /
面積 : 55.44m² /
築年月 : 2004年06月 /
賃料 : 7.0万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : - /
その他 : LPガス料金はご契約前にLPガス事業者にご確認いただけます。 ルームクリーニング料金にエアコンクリーニング費用を含みます。 保証会社利用必須 イントラスト 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の1%+800円/月(その他商品あり) ICロック電池(初回) 2750円/室内清掃費用 71500円
更新料:70000円
[退去時費用(故意・過失等別途実費):退去費用実費精算]
/ 駐車場 : 空有
4,400円
|
||
所属団体 |
(公社)宮城県宅地建物取引業協会 東北地区不動産公正取引協議会加盟 - |
取扱会社(7) | 株式会社 山一地所 アパマンショップ仙台若林店 | ||
---|---|---|---|
住所 | 宮城県仙台市若林区伊在2丁目2-1 | ||
電話番号 | 022-349-8011 | 免許番号 | 宮城県知事(6)第4653号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
110908897 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 宮城県多賀城市城南2丁目 /
交通の利便 : 東北本線/国府多賀城 徒歩7分 /
面積 : 55.44m² /
築年月 : 2004年06月 /
賃料 : 7.0万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : - /
その他 : LPガス料金はご契約前にLPガス事業者にご確認いただけます。 ルームクリーニング料金にエアコンクリーニング費用を含みます。 保証会社利用必須 イントラスト 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の1%+800円/月(その他商品あり) ICロック電池(初回) 2750円/室内清掃費用 71500円
更新料:70000円
[退去時費用(故意・過失等別途実費):退去費用実費精算]
/ 駐車場 : 空有
4,400円
当店では、初期費用をクレジットカードでお支払い頂けます☆
|
||
所属団体 |
(公社)宮城県宅地建物取引業協会 東北地区不動産公正取引協議会加盟 - |
取扱会社(8) | (株)キンキホーム荒井センター (情報提供媒体:SUUMO) | ||
---|---|---|---|
住所 | 宮城県仙台市若林区荒井東1-3-1 イーストフォート 1-D | ||
電話番号 | 022-253-7955 | 免許番号 | 国土交通大臣(8)第4468号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100456431065 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 宮城県多賀城市城南2 /
交通の利便 : JR東北本線/国府多賀城駅 歩7分、JR東北本線/陸前山王駅 歩21分、JR仙石線/多賀城駅 歩19分 /
面積 : 55.44m² /
築年月 : 2004年06月 /
賃料 : 7.0万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : - /
その他 : ※室内写真・動画・パノラマは同一物件別号室の参考写真・動画・パノラマとなります。
合計7.43万円(内訳:ルームクリーニング料金71500円、ICロック電池2750円)
町内会費 月額500円
保証会社利用必 【初回保証料】35000円 【月額保証料】月額総賃料等の1%+800円 【保証人】不要
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円/平置駐
スーパーなどの商業施設が充実☆インターネット無料♪♪
お部屋さがしは『キンキホーム荒井センター』へお任せ下さい♪地下鉄荒井駅より徒歩1分!黄色の看板が目印!相談・内覧は無料です。お客様用無料駐車場ございます。 |
||
所属団体 |
(公社)全日本不動産協会宮城県本部会員 東北地区不動産公正取引協議会加盟 |
取扱会社(9) | (株)ハウジングエステート仙台駅前東口店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
---|---|---|---|
住所 | 宮城県仙台市宮城野区榴岡1-2-48 櫻井ビル2階 | ||
電話番号 | 022-353-9778 | 免許番号 | 宮城県知事(5)第5071号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100458417651 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 宮城県多賀城市城南2 /
交通の利便 : JR東北本線/国府多賀城駅 歩7分、JR東北本線/陸前山王駅 歩22分、JR仙石線/多賀城駅 歩19分 /
面積 : 55.44m² /
築年月 : 2004年06月 /
賃料 : 7.0万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ※写真・動画は別部屋モデルルームとなります。現況優先。
町内会費:500円/月
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円
☆国府多賀城駅から徒歩7分の好立地☆インターネット無料☆
◆弊社は【オンライン内覧】や【オンライン契約】が可能です。初期費用のクレジット決済に対応しており分割でのお支払いも可能でございます!【番号】おお待ちしております♪ |
||
所属団体 |
(公社)全日本不動産協会宮城県本部会員 東北地区不動産公正取引協議会加盟 |
取扱会社(10) | 朝日綜合 株式会社 アパマンショップ秋田泉店 | ||
---|---|---|---|
住所 | 秋田県秋田市泉字登木227-2 | ||
電話番号 | 018-838-7533 | 免許番号 | 秋田県知事(11)第1082号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
110908897 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 宮城県多賀城市城南2丁目 /
交通の利便 : 東北本線/国府多賀城 徒歩7分 /
面積 : 55.44m² /
築年月 : 2004年06月 /
賃料 : 7.0万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : - /
その他 : LPガス料金はご契約前にLPガス事業者にご確認いただけます。 ルームクリーニング料金にエアコンクリーニング費用を含みます。 保証会社利用必須 イントラスト 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の1%+800円/月(その他商品あり) ICロック電池(初回) 2750円/室内清掃費用 71500円
更新料:70000円
[退去時費用(故意・過失等別途実費):退去費用実費精算]
/ 駐車場 : 空有
4,400円
お部屋探しはアパマンショップ・朝日綜合グループへ!
|
||
所属団体 |
(公社)秋田県宅地建物取引業協会 東北地区不動産公正取引協議会加盟 - |
取扱会社(11) | 賃貸・売買のアシスト仙台長町南店(株)アシストマネジメント (情報提供媒体:SUUMO) | ||
---|---|---|---|
住所 | 宮城県仙台市太白区長町南3-1-3 デサフィオ長町南百番館1-D | ||
電話番号 | 022-796-0333 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第10056号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100458469124 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 宮城県多賀城市城南2 /
交通の利便 : JR東北本線/国府多賀城駅 歩20分、JR仙石線/多賀城駅 歩17分、JR東北本線/陸前山王駅 歩22分 /
面積 : 55.44m² /
築年月 : 2004年06月 /
賃料 : 7.0万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1.5ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : - /
その他 : JR仙石線 中野栄駅徒歩30分
ハウスクリーニング 66000円/ 町内会費 500円/
普通借家 2年
保証会社利用必 初回契約時:35,000円、月額保証料1%+800円
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円
ファミリー向けのお部屋で収納もたくさんあります。
「来店不要のオンライン内見サービス始めました」当社は「総合仲介」と言う形で営業しておりますので他社様の掲載物件も全てご紹介可能。ネットをご覧になられて気になる物件は全てまとめてお調べさして頂きます! |
||
所属団体 |
(公社)全日本不動産協会宮城県本部会員 東北地区不動産公正取引協議会加盟 |
取扱会社(12) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)仙台北店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
---|---|---|---|
住所 | 宮城県仙台市泉区泉中央4-11-3 | ||
電話番号 | 022-218-4711 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100457892099 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 宮城県多賀城市城南2 /
交通の利便 : JR東北本線/国府多賀城駅 歩7分 /
面積 : 55.44m² /
築年月 : 2004年06月 /
賃料 : 7.0万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : インターネット無料です!(工事後使用可) エアコン、温水洗浄暖房便座、追い焚き給湯、洗髪洗面化粧台、モニタ付インターホン付きの2LDKです
合計0.28万円(内訳:ICロック電池(初回)0.275万円)
更新料 70000円 室内清掃費用 71500円 町会費 500円(月額)
事務所利用不可
保証会社利用必 イントラスト 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の1%+800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で!
スタッフ一同、お客様のご来店をこころよりお待ちしております! |
||
所属団体 |
(公財)日本賃貸住宅管理協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
取扱会社(13) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)古川店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
---|---|---|---|
住所 | 宮城県大崎市古川旭4-3-5 第一奈須野テナントビル5号室 | ||
電話番号 | 0229-24-7557 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100457835338 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
物件に関する情報 |
物件の所在地 : 宮城県多賀城市城南2 /
交通の利便 : JR東北本線/国府多賀城駅 歩7分 /
面積 : 55.44m² /
築年月 : 2004年06月 /
賃料 : 7.0万円 /
管理費又は共益費等 : 4,500円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : インターネット無料です!(工事後使用可) エアコン、温水洗浄暖房便座、追い焚き給湯、洗髪洗面化粧台、モニタ付インターホン付きの2LDKです
合計0.28万円(内訳:ICロック電池(初回)0.275万円)
更新料 70000円 室内清掃費用 71500円 町会費 500円(月額)
事務所利用不可
保証会社利用必 イントラスト 機関保証加入必須。初回保証料35000円、月額保証料賃料等総額の1%+800円/月(その他商品あり)
/ 駐車場 : 有(敷地内)
敷地内4400円
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で!
スタッフ一同、お客様のご来店をこころよりお待ちしております! |
||
所属団体 |
(公財)日本賃貸住宅管理協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |