兵庫県神戸市兵庫区下祇園町の賃貸マンション
情報公開日：2025/10/13（残り15日）
次回更新日は情報公開日より15日以内
物件画像
-
兵庫県神戸市兵庫区下祇園町の賃貸マンションの画像
-
兵庫県神戸市兵庫区下祇園町の賃貸マンションの画像
-
兵庫県神戸市兵庫区下祇園町の賃貸マンションの画像
-
-
画像提供元:株式会社プラン・ドゥ・シー/SumoSumo垂水店
この物件のタグ
この物件にお問い合わせ
兵庫県神戸市兵庫区下祇園町の賃貸マンションの物件情報
| 賃料/管理費等 |
6.3万円（管理費等 5,000円）
|
||
|---|---|---|---|
| 敷金 | 無料 | 礼金 | 無料 |
| 種別/構造 | マンション/RC | 築年月 | 1970年08月 |
| 所在地 |
兵庫県神戸市兵庫区下祇園町
|
||
| 主要交通機関 |
神戸市西神山手線/大倉山 徒歩10分 神戸高速鉄道東西線/高速神戸 徒歩17分 山陽本線/神戸 徒歩18分 |
||
| 間取り | 2DK | 面積 | 44.5m² |
| 間取り詳細 | － | 方位 | 北 |
| 階数/部屋番号 | 2階/地上5階建 | 駐車場 | 近隣 17,000円 物件からの距離 100m |
| 特徴 |
|
||
| 設備/条件 | バス・トイレ別、独立洗面台、2人入居可、リフォーム済み、IT重説 対応物件、CATV、インターネット対応、光ファイバー、ガスコンロ、2階以上の物件、フローリング、室内洗濯機置場、バルコニー、駐車場あり、都市ガス | ||
| 備考 |
浴室と切り離されているので湿気に悩まされることがなくなる独立洗面台が付いています。お仕事でパソコンを使う方に好評の光回線導入の物件です。閑静な住宅地にあるマンションです。お車を所有されてる方に。近隣に駐車場もあります。共用設備の充実している、楽しく生活できるマンションです。間取りが2DKなのでキッチンまわりも快適な生活がおくれます。洋室をご希望の方におすすめなフローリング付きの物件です。転居先に住み心地も良いこちらの賃貸物件。充実した新生活を過ごしましょう。 火災保険:20,000円 保証会社：利用必須 初回保証料：総賃料の５０％ 更新料：８００円／月必須 （全保連） 初回保証料：総賃料の５０％ 更新料：８００円／月 ※物件に関する備考は各社異なりますのでご確認のうえお問い合わせください。 |
||
| 契約期間 | 2年 | ||
|---|---|---|---|
| 入居可能時期 |
即時
|
||
| 初期費用 |
お問い合わせください。
|
||
| 住宅保険 | お問い合わせください。 | 現状空室状況 | 空家 |
情報提供元:株式会社プラン・ドゥ・シー/SumoSumo垂水店
画像提供元:株式会社プラン・ドゥ・シー/SumoSumo垂水店
※各種情報と現状に差異がある場合は、現状優先となります。取り扱い不動産会社が複数ある場合は、住宅保険等、一部条件が異なる場合もございますので、取扱店舗までご確認下さいませ。
この物件にお問い合わせ
周辺施設
| コンビニ |
ローソン兵庫下祇園町店 (142m) ファミリーマート神大病院店 (395m) |
|||
|---|---|---|---|---|
| スーパー |
ライフ 下山手店 (814m) サンディ 湊川店 (875m) |
|||
| ドラッグストア |
みゆき薬局 (167m) すず薬店 (185m) |
|||
| 保育園 |
神戸市立 平野保育所 (121m) |
|||
|---|---|---|---|---|
| 幼稚園 |
神戸市立幼稚園清風幼稚園 (427m) |
|||
| 小学校 |
神戸市立 神戸祇園小学校 (297m) |
|||
| 中学校 |
神戸市立湊翔楠中学校 (505m) |
|||
※周辺情報は不動産会社から提供された情報ではなく、弊サービスで独自に収集した情報です。
担当者のオススメポイント！
化粧品や洗面道具といった小物をまとめて収納できる独立洗面台を採用しています。現在空家ですので、なるべく早くお部屋が見たいという方にもおすすめです。フローリングの木の風合いが美しい物件となっています。造りとデザインに関して、自信をもって情報を提供できるマンションです。こちらの物件は閑静な住宅地にあります。四季折々の風を感じられる通風良好な快適の物件です。隣室との接地面が少ない角部屋は、騒音トラブルを防止できます。バルコニー付きの物件で、用途に合わせて使用できます。
情報提供元：株式会社プラン・ドゥ・シー/SumoSumo垂水店
兵庫県神戸市兵庫区下祇園町の賃貸マンションの取扱会社情報 8件
| 取扱会社(1) | 株式会社プラン・ドゥ・シー SumoSumo垂水店 | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市垂水区神田町2－27 | ||
| 電話番号 | 078-798-7416 | 免許番号 | 国土交通大臣免許(2)第9550号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
553470001714666 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 兵庫県神戸市兵庫区下祇園町 /
交通の利便 : 神戸市西神山手線/大倉山 徒歩10分、神戸高速鉄道東西線/高速神戸 徒歩17分、山陽本線/神戸 徒歩18分 /
面積 : 44.5m² /
築年月 : 1970年08月 /
賃料 : 6.3万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : － /
その他 : 浴室と切り離されているので湿気に悩まされることがなくなる独立洗面台が付いています。お仕事でパソコンを使う方に好評の光回線導入の物件です。閑静な住宅地にあるマンションです。お車を所有されてる方に。近隣に駐車場もあります。共用設備の充実している、楽しく生活できるマンションです。間取りが2DKなのでキッチンまわりも快適な生活がおくれます。洋室をご希望の方におすすめなフローリング付きの物件です。転居先に住み心地も良いこちらの賃貸物件。充実した新生活を過ごしましょう。
火災保険:20,000円
保証会社：利用必須 初回保証料：総賃料の５０％ 更新料：８００円／月必須 （全保連） 初回保証料：総賃料の５０％ 更新料：８００円／月
/ 駐車場 : 近隣
17,000円
物件からの距離 100m
化粧品や洗面道具といった小物をまとめて収納できる独立洗面台を採用しています。現在空家ですので、なるべく早くお部屋が見たいという方にもおすすめです。フローリングの木の風合いが美しい物件となっています。造りとデザインに関して、自信をもって情報を提供できるマンションです。こちらの物件は閑静な住宅地にあります。四季折々の風を感じられる通風良好な快適の物件です。隣室との接地面が少ない角部屋は、騒音トラブルを防止できます。バルコニー付きの物件で、用途に合わせて使用できます。
|
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会 公益社団法人近畿地区不動産公正取引協議会 (公社)不動産保証協会 |
||
| 取扱会社(2) | 株式会社プラン・ドゥ・シー SumoSumo元町店 | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市中央区北長狭通3-3-1 | ||
| 電話番号 | 078-600-0540 | 免許番号 | 国土交通大臣免許(2)第9550号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
553470001714667 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 兵庫県神戸市兵庫区下祇園町 /
交通の利便 : 神戸市西神山手線/大倉山 徒歩10分、神戸高速鉄道東西線/高速神戸 徒歩17分、山陽本線/神戸 徒歩18分 /
面積 : 44.5m² /
築年月 : 1970年08月 /
賃料 : 6.3万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : － /
その他 : 浴室と切り離されているので湿気に悩まされることがなくなる独立洗面台が付いています。お仕事でパソコンを使う方に好評の光回線導入の物件です。閑静な住宅地にあるマンションです。お車を所有されてる方に。近隣に駐車場もあります。共用設備の充実している、楽しく生活できるマンションです。間取りが2DKなのでキッチンまわりも快適な生活がおくれます。洋室をご希望の方におすすめなフローリング付きの物件です。転居先に住み心地も良いこちらの賃貸物件。充実した新生活を過ごしましょう。
火災保険:20,000円
保証会社：利用必須 初回保証料：総賃料の５０％ 更新料：８００円／月必須 （全保連） 初回保証料：総賃料の５０％ 更新料：８００円／月
/ 駐車場 : 近隣
17,000円
物件からの距離 100m
化粧品や洗面道具といった小物をまとめて収納できる独立洗面台を採用しています。現在空家ですので、なるべく早くお部屋が見たいという方にもおすすめです。フローリングの木の風合いが美しい物件となっています。造りとデザインに関して、自信をもって情報を提供できるマンションです。こちらの物件は閑静な住宅地にあります。四季折々の風を感じられる通風良好な快適の物件です。隣室との接地面が少ない角部屋は、騒音トラブルを防止できます。バルコニー付きの物件で、用途に合わせて使用できます。
|
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会 公益社団法人近畿地区不動産公正取引協議会 (公社)不動産保証協会 |
||
| 取扱会社(3) | 株式会社プラン・ドゥ・シー SumoSumo西宮北口店 | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 兵庫県西宮市甲風園1-5-8 | ||
| 電話番号 | 078-600-0540 | 免許番号 | 国土交通大臣免許(2)第9550号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
553470001714670 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 兵庫県神戸市兵庫区下祇園町 /
交通の利便 : 神戸市西神山手線/大倉山 徒歩10分、神戸高速鉄道東西線/高速神戸 徒歩17分、山陽本線/神戸 徒歩18分 /
面積 : 44.5m² /
築年月 : 1970年08月 /
賃料 : 6.3万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : － /
その他 : 浴室と切り離されているので湿気に悩まされることがなくなる独立洗面台が付いています。お仕事でパソコンを使う方に好評の光回線導入の物件です。閑静な住宅地にあるマンションです。お車を所有されてる方に。近隣に駐車場もあります。共用設備の充実している、楽しく生活できるマンションです。間取りが2DKなのでキッチンまわりも快適な生活がおくれます。洋室をご希望の方におすすめなフローリング付きの物件です。転居先に住み心地も良いこちらの賃貸物件。充実した新生活を過ごしましょう。
火災保険:20,000円
保証会社：利用必須 初回保証料：総賃料の５０％ 更新料：８００円／月必須 （全保連） 初回保証料：総賃料の５０％ 更新料：８００円／月
/ 駐車場 : 近隣
17,000円
物件からの距離 100m
化粧品や洗面道具といった小物をまとめて収納できる独立洗面台を採用しています。現在空家ですので、なるべく早くお部屋が見たいという方にもおすすめです。フローリングの木の風合いが美しい物件となっています。造りとデザインに関して、自信をもって情報を提供できるマンションです。こちらの物件は閑静な住宅地にあります。四季折々の風を感じられる通風良好な快適の物件です。隣室との接地面が少ない角部屋は、騒音トラブルを防止できます。バルコニー付きの物件で、用途に合わせて使用できます。
|
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会 公益社団法人近畿地区不動産公正取引協議会 (公社)不動産保証協会 |
||
| 取扱会社(4) | 株式会社プラン・ドゥ・シー SumoSumo兵庫店 | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市兵庫区塚本通7-2-19 | ||
| 電話番号 | 078-600-0540 | 免許番号 | 国土交通大臣免許(2)第9550号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
553470001714668 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 兵庫県神戸市兵庫区下祇園町 /
交通の利便 : 神戸市西神山手線/大倉山 徒歩10分、神戸高速鉄道東西線/高速神戸 徒歩17分、山陽本線/神戸 徒歩18分 /
面積 : 44.5m² /
築年月 : 1970年08月 /
賃料 : 6.3万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : － /
その他 : 浴室と切り離されているので湿気に悩まされることがなくなる独立洗面台が付いています。お仕事でパソコンを使う方に好評の光回線導入の物件です。閑静な住宅地にあるマンションです。お車を所有されてる方に。近隣に駐車場もあります。共用設備の充実している、楽しく生活できるマンションです。間取りが2DKなのでキッチンまわりも快適な生活がおくれます。洋室をご希望の方におすすめなフローリング付きの物件です。転居先に住み心地も良いこちらの賃貸物件。充実した新生活を過ごしましょう。
火災保険:20,000円
保証会社：利用必須 初回保証料：総賃料の５０％ 更新料：８００円／月必須 （全保連） 初回保証料：総賃料の５０％ 更新料：８００円／月
/ 駐車場 : 近隣
17,000円
物件からの距離 100m
化粧品や洗面道具といった小物をまとめて収納できる独立洗面台を採用しています。現在空家ですので、なるべく早くお部屋が見たいという方にもおすすめです。フローリングの木の風合いが美しい物件となっています。造りとデザインに関して、自信をもって情報を提供できるマンションです。こちらの物件は閑静な住宅地にあります。四季折々の風を感じられる通風良好な快適の物件です。隣室との接地面が少ない角部屋は、騒音トラブルを防止できます。バルコニー付きの物件で、用途に合わせて使用できます。
|
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会 公益社団法人近畿地区不動産公正取引協議会 (公社)不動産保証協会 |
||
| 取扱会社(5) | 株式会社プラン・ドゥ・シー SumoSumo博多店 | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 福岡県福岡市博多区博多駅前2-13-13 シャンソンビル博多4F | ||
| 電話番号 | 092-600-0801 | 免許番号 | 国土交通大臣免許(2)第9550号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
553470001714672 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 兵庫県神戸市兵庫区下祇園町 /
交通の利便 : 神戸市西神山手線/大倉山 徒歩10分、神戸高速鉄道東西線/高速神戸 徒歩17分、山陽本線/神戸 徒歩18分 /
面積 : 44.5m² /
築年月 : 1970年08月 /
賃料 : 6.3万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : － /
その他 : 浴室と切り離されているので湿気に悩まされることがなくなる独立洗面台が付いています。お仕事でパソコンを使う方に好評の光回線導入の物件です。閑静な住宅地にあるマンションです。お車を所有されてる方に。近隣に駐車場もあります。共用設備の充実している、楽しく生活できるマンションです。間取りが2DKなのでキッチンまわりも快適な生活がおくれます。洋室をご希望の方におすすめなフローリング付きの物件です。転居先に住み心地も良いこちらの賃貸物件。充実した新生活を過ごしましょう。
火災保険:20,000円
保証会社：利用必須 初回保証料：総賃料の５０％ 更新料：８００円／月必須 （全保連） 初回保証料：総賃料の５０％ 更新料：８００円／月
/ 駐車場 : 近隣
17,000円
物件からの距離 100m
化粧品や洗面道具といった小物をまとめて収納できる独立洗面台を採用しています。現在空家ですので、なるべく早くお部屋が見たいという方にもおすすめです。フローリングの木の風合いが美しい物件となっています。造りとデザインに関して、自信をもって情報を提供できるマンションです。こちらの物件は閑静な住宅地にあります。四季折々の風を感じられる通風良好な快適の物件です。隣室との接地面が少ない角部屋は、騒音トラブルを防止できます。バルコニー付きの物件で、用途に合わせて使用できます。
|
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会 (公社)全日本不動産協会兵庫県本部 公益社団法人近畿地区不動産公正取引協議会 (公社)不動産保証協会 |
||
| 取扱会社(6) | 株式会社SumoSumo大阪 SumoSumo心斎橋店 | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 大阪府大阪市中央区南船場3-3-23 | ||
| 電話番号 | 06-4400-6315 | 免許番号 | 大阪府知事免許(1)第62697号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
553470001714665 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 兵庫県神戸市兵庫区下祇園町 /
交通の利便 : 神戸市西神山手線/大倉山 徒歩10分、神戸高速鉄道東西線/高速神戸 徒歩17分、山陽本線/神戸 徒歩18分 /
面積 : 44.5m² /
築年月 : 1970年08月 /
賃料 : 6.3万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : － /
その他 : 浴室と切り離されているので湿気に悩まされることがなくなる独立洗面台が付いています。お仕事でパソコンを使う方に好評の光回線導入の物件です。閑静な住宅地にあるマンションです。お車を所有されてる方に。近隣に駐車場もあります。共用設備の充実している、楽しく生活できるマンションです。間取りが2DKなのでキッチンまわりも快適な生活がおくれます。洋室をご希望の方におすすめなフローリング付きの物件です。転居先に住み心地も良いこちらの賃貸物件。充実した新生活を過ごしましょう。
火災保険:20,000円
保証会社：利用必須 初回保証料：総賃料の５０％ 更新料：８００円／月必須 （全保連） 初回保証料：総賃料の５０％ 更新料：８００円／月
/ 駐車場 : 近隣
17,000円
物件からの距離 100m
化粧品や洗面道具といった小物をまとめて収納できる独立洗面台を採用しています。現在空家ですので、なるべく早くお部屋が見たいという方にもおすすめです。フローリングの木の風合いが美しい物件となっています。造りとデザインに関して、自信をもって情報を提供できるマンションです。こちらの物件は閑静な住宅地にあります。四季折々の風を感じられる通風良好な快適の物件です。隣室との接地面が少ない角部屋は、騒音トラブルを防止できます。バルコニー付きの物件で、用途に合わせて使用できます。
|
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会 公益社団法人近畿地区不動産公正取引協議会 (公社)不動産保証協会 |
||
| 取扱会社(7) | 株式会社プラン・ドゥ・シー SumoSumo渋谷店 | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都渋谷区桜丘町16-9 DK渋谷ビル4F | ||
| 電話番号 | 03-6833-3971 | 免許番号 | 国土交通大臣免許(2)第9550号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
553470001714664 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 兵庫県神戸市兵庫区下祇園町 /
交通の利便 : 神戸市西神山手線/大倉山 徒歩10分、神戸高速鉄道東西線/高速神戸 徒歩17分、山陽本線/神戸 徒歩18分 /
面積 : 44.5m² /
築年月 : 1970年08月 /
賃料 : 6.3万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : － /
その他 : 浴室と切り離されているので湿気に悩まされることがなくなる独立洗面台が付いています。お仕事でパソコンを使う方に好評の光回線導入の物件です。閑静な住宅地にあるマンションです。お車を所有されてる方に。近隣に駐車場もあります。共用設備の充実している、楽しく生活できるマンションです。間取りが2DKなのでキッチンまわりも快適な生活がおくれます。洋室をご希望の方におすすめなフローリング付きの物件です。転居先に住み心地も良いこちらの賃貸物件。充実した新生活を過ごしましょう。
火災保険:20,000円
保証会社：利用必須 初回保証料：総賃料の５０％ 更新料：８００円／月必須 （全保連） 初回保証料：総賃料の５０％ 更新料：８００円／月
/ 駐車場 : 近隣
17,000円
物件からの距離 100m
化粧品や洗面道具といった小物をまとめて収納できる独立洗面台を採用しています。現在空家ですので、なるべく早くお部屋が見たいという方にもおすすめです。フローリングの木の風合いが美しい物件となっています。造りとデザインに関して、自信をもって情報を提供できるマンションです。こちらの物件は閑静な住宅地にあります。四季折々の風を感じられる通風良好な快適の物件です。隣室との接地面が少ない角部屋は、騒音トラブルを防止できます。バルコニー付きの物件で、用途に合わせて使用できます。
|
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会 (一社)不動産協会 公益社団法人首都圏不動産公正取引協議会 (公社)不動産保証協会 |
||
| 取扱会社(8) | 株式会社プラン・ドゥ・シー SumoSumoJR尼崎駅前店 | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 兵庫県尼崎市潮江1-7-1 | ||
| 電話番号 | 06-4400-6315 | 免許番号 | 国土交通大臣免許(2)第9550号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
553470001714671 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 兵庫県神戸市兵庫区下祇園町 /
交通の利便 : 神戸市西神山手線/大倉山 徒歩10分、神戸高速鉄道東西線/高速神戸 徒歩17分、山陽本線/神戸 徒歩18分 /
面積 : 44.5m² /
築年月 : 1970年08月 /
賃料 : 6.3万円 /
管理費又は共益費等 : 5,000円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : － /
その他 : 浴室と切り離されているので湿気に悩まされることがなくなる独立洗面台が付いています。お仕事でパソコンを使う方に好評の光回線導入の物件です。閑静な住宅地にあるマンションです。お車を所有されてる方に。近隣に駐車場もあります。共用設備の充実している、楽しく生活できるマンションです。間取りが2DKなのでキッチンまわりも快適な生活がおくれます。洋室をご希望の方におすすめなフローリング付きの物件です。転居先に住み心地も良いこちらの賃貸物件。充実した新生活を過ごしましょう。
火災保険:20,000円
保証会社：利用必須 初回保証料：総賃料の５０％ 更新料：８００円／月必須 （全保連） 初回保証料：総賃料の５０％ 更新料：８００円／月
/ 駐車場 : 近隣
17,000円
物件からの距離 100m
化粧品や洗面道具といった小物をまとめて収納できる独立洗面台を採用しています。現在空家ですので、なるべく早くお部屋が見たいという方にもおすすめです。フローリングの木の風合いが美しい物件となっています。造りとデザインに関して、自信をもって情報を提供できるマンションです。こちらの物件は閑静な住宅地にあります。四季折々の風を感じられる通風良好な快適の物件です。隣室との接地面が少ない角部屋は、騒音トラブルを防止できます。バルコニー付きの物件で、用途に合わせて使用できます。
|
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会 公益社団法人近畿地区不動産公正取引協議会 (公社)不動産保証協会 |
||
