アニーサ・ケー[3階]
情報公開日:2026/08/01(残り15日)
次回更新日は情報公開日より15日以内
物件画像
画像提供元:株式会社アソシエ/住まいの窓口
この物件のタグ
アニーサ・ケー[3階]の物件情報
| 賃料/管理費等 |
8.91万円(管理費等 3,300円)
|
||
|---|---|---|---|
| 敷金 | 無料 | 礼金 | 無料 |
| 種別/構造 | アパート/木造 | 築年月 | 2024年03月 |
| 所在地 |
埼玉県越谷市レイクタウン5丁目
|
||
| 主要交通機関 |
武蔵野線/越谷レイクタウン 徒歩13分 武蔵野線/吉川 徒歩22分 武蔵野線/吉川美南 徒歩48分 車11分 |
||
| 間取り | 1LDK | 面積 | 33.64m² |
| 間取り詳細 | 洋室 9.1帖、洋室 3.8帖 | 方位 | 東 |
| 階数/部屋番号 | 3階/地上3階建 | 駐車場 | 空無 |
| 特徴 |
|
||
| 設備/条件 | エアコン、バス・トイレ別、浴室乾燥機、独立洗面台、温水洗浄便座、即入居可、保証人不要・代行、ペット相談、システムキッチン、コンロ二口以上、2階以上の物件、最上階の物件、角部屋、室内洗濯機置場、駐輪場あり、プロパンガス、オートロック、TVドアホン、宅配ボックス | ||
| 備考 |
積増し敷金:1ヶ月 敷金積増し理由:ペット可 更新料:1.5ヶ月 更新料区分:新賃料 その他一時金:害虫防除施工費:16500円、24時間サポート:1320円、鍵交換代:22000円 その他費用:ペット飼育時は敷金1ヶ月追加、退去時償却。 保証人:不要 保証人代行:必須 その他 保証人代行詳細:初回保証委託料賃料総額50% 以降継続手数料10000円/年 口座振替手数料:月額330円 越谷市内でのお部屋探しは「住まいの窓口 アソシエ」へ。お客様へ最善の提案を致します。電車でお越しのお客様は駅までお迎えにあがりますのでお気軽にお申し付け下さい。現地でのお待ち合わせ、ご内見も可能ですのでお気軽にお問い合わせください。また、契約費用、審査など是非ご相談下さい。 ※物件に関する備考は各社異なりますのでご確認のうえお問い合わせください。 |
||
| 契約期間 | 2年 | ||
|---|---|---|---|
| 入居可能時期 |
即時
|
||
| 初期費用 |
お問い合わせください。
|
||
| 住宅保険 | 20000円(2年) | 現状空室状況 | 空家 |
情報提供元:株式会社アソシエ/住まいの窓口
画像提供元:株式会社アソシエ/住まいの窓口
※各種情報と現状に差異がある場合は、現状優先となります。取り扱い不動産会社が複数ある場合は、住宅保険等、一部条件が異なる場合もございますので、取扱店舗までご確認下さいませ。
この物件にお問い合わせ
周辺施設
| コンビニ |
ミニストップ越谷レイクタウン 東店 ミニストップ イオンレイクタウン店 |
|||
|---|---|---|---|---|
| スーパー |
イオンスタイルレイクタウン イオンレイクタウンmori |
|||
| ドラッグストア |
そうごう薬局 越谷レイクタウン店 マツモトキヨシ越谷レイクタウン駅店 |
|||
| 保育園 |
ウェルネス保育園・越谷 |
|||
|---|---|---|---|---|
| 幼稚園 |
さなえ幼稚園 |
|||
| 小学校 |
吉川市立 吉川小学校 |
|||
※周辺情報は不動産会社から提供された情報ではなく、弊サービスで独自に収集した情報です。
担当者のオススメポイント!
オートロック付き広めの1K ペット飼育猫のみ相談(飼育時敷金1カ月分増)、温水洗浄便座、エアコン、システムキッチン、モニター付きインターフォンなど設備充実。
アニーサ・ケー[3階]の取扱会社情報 11件
| 取扱会社(1) | 株式会社アソシエ 住まいの窓口 | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県越谷市南越谷1-2876-1コミュニティプラザ1階 | ||
| 電話番号 | 048-990-1665 | 免許番号 | 埼玉県知事免許(2)第23055号 |
| 取引態様 | 仲介元付(一般) | 物件管理番号 |
0000032507 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県越谷市レイクタウン5丁目 /
交通の利便 : 武蔵野線/越谷レイクタウン 徒歩13分、武蔵野線/吉川 徒歩22分、武蔵野線/吉川美南 徒歩48分 車11分 /
面積 : 33.64m² /
築年月 : 2024年03月 /
賃料 : 8.91万円 /
管理費又は共益費等 : 3,300円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 20000円(2年) /
その他 : 積増し敷金:1ヶ月
敷金積増し理由:ペット可
更新料:1.5ヶ月
更新料区分:新賃料
その他一時金:害虫防除施工費:16500円、24時間サポート:1320円、鍵交換代:22000円
その他費用:ペット飼育時は敷金1ヶ月追加、退去時償却。
保証人:不要
保証人代行:必須
その他
保証人代行詳細:初回保証委託料賃料総額50% 以降継続手数料10000円/年 口座振替手数料:月額330円
越谷市内でのお部屋探しは「住まいの窓口 アソシエ」へ。お客様へ最善の提案を致します。電車でお越しのお客様は駅までお迎えにあがりますのでお気軽にお申し付け下さい。現地でのお待ち合わせ、ご内見も可能ですのでお気軽にお問い合わせください。また、契約費用、審査など是非ご相談下さい。
/ 駐車場 : 空無
オートロック付き広めの1K ペット飼育猫のみ相談(飼育時敷金1カ月分増)、温水洗浄便座、エアコン、システムキッチン、モニター付きインターフォンなど設備充実。
|
||
| 所属団体 |
(各都道府県)宅地建物取引業協会 (公財)東日本不動産流通機構 (公社)首都圏不動産公正取引協議会 - |
||
| 取扱会社(2) | 初期費用分割払い対応株式会社タウンハウジング埼玉 春日部店 | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県春日部市粕壁1丁目 3-2 田島ビル1階 | ||
| 電話番号 | 048-761-8851 | 免許番号 | 国土交通大臣免許(1)第9925号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
R01831-035069 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県越谷市レイクタウン5丁目 /
交通の利便 : 武蔵野線/越谷レイクタウン 徒歩13分、武蔵野線/吉川 徒歩22分、武蔵野線/吉川美南 徒歩44分 /
面積 : 33.64m² /
築年月 : 2024年03月 /
賃料 : 8.91万円 /
管理費又は共益費等 : 3,300円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 20,000円(2年) /
その他 : 掲載物件以外にも多数ご紹介出来ます♪当店ならオンライン接客・内見可能です!メールでのお問い合わせの際は、番号も記載頂きますとスムーズに御対応できます♪
その他初期費用計:16,500円
その他ランニングコスト計:1,320円
更新料:1.5ヶ月
保証会社:利用必須
/ 駐車場 : 空無
掲載物件以外にも多数ご紹介出来ます♪当店ならオンライン接客・内見可能です!メールでのお問い合わせの際は、番号も記載頂きますとスムーズに御対応できます♪
|
||
| 所属団体 |
(公社)埼玉県宅地建物取引業協会 公益社団法人首都圏不動産公正取引協議会 - |
||
| 取扱会社(3) | ピタットハウス吉川店(株)アクシア (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県吉川市保1-29-9 | ||
| 電話番号 | 048-940-1700 | 免許番号 | 埼玉県知事(3)第22517号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100506596887 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県越谷市レイクタウン5 /
交通の利便 : JR武蔵野線/越谷レイクタウン駅 歩13分、JR武蔵野線/吉川駅 歩22分、JR武蔵野線/吉川美南駅 歩44分 /
面積 : 33.64m² /
築年月 : 2024年03月 /
賃料 : 8.91万円 /
管理費又は共益費等 : 3,300円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 2万円2年 /
その他 : 合計8.47万円(内訳:鍵交換費用1.1万円/害虫防除施工費1.65万円/(退去時)ルームクリーニング費用4.4万円/(退去時)ACクリーニング費用1.32万円)
24時間サポート料1320円
ペット相談
保証会社利用必 ジェイリース株式会社 初回:月額総賃料の50% 継続保証料:10,000円/年
/ 駐車場 : 無
ペット飼育可能物件!!レイクタウン駅徒歩13分☆ネット無料◎
ペット飼育(猫1匹のみ)可能物件(敷金償却1ヶ月追加)インターネット無料☆便利な浴室乾燥機付き◎ |
||
| 所属団体 |
(公社)埼玉県宅地建物取引業協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(4) | 株式会社 アップル アパマンショップ越谷店 | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県越谷市赤山本町4-1 | ||
| 電話番号 | 048-969-6888 | 免許番号 | 国土交通大臣(5)第6971号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
99289530 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県越谷市レイクタウン5丁目 /
交通の利便 : 武蔵野線/越谷レイクタウン 徒歩13分 /
面積 : 33.64m² /
築年月 : 2024年03月 /
賃料 : 8.91万円 /
管理費又は共益費等 : 3,300円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 20000円(2年) /
その他 : ペット飼育時:敷金+1ヶ月(退去時償却) 保証会社利用必須 ジェイリース 初回:総賃料の50% 継続保証料:1万円/年 4時間サポート 1320円/害虫防除施工費 16500円/鍵交換費用 22000円
更新料:1.5ヶ月
/ 駐車場 : 無し
☆インターネット無料導入!☆ネット使用料がかかりません!☆
|
||
| 所属団体 |
(公社)埼玉県宅地建物取引業協会 (公社) 首都圏不動産公正取引協議会加盟 - |
||
| 取扱会社(5) | 株式会社 アップル アパマンショップ新越谷店 | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県越谷市南越谷1丁目19-8 | ||
| 電話番号 | 048-990-6433 | 免許番号 | 国土交通大臣(5)第6971号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
99289530 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県越谷市レイクタウン5丁目 /
交通の利便 : 武蔵野線/越谷レイクタウン 徒歩13分 /
面積 : 33.64m² /
築年月 : 2024年03月 /
賃料 : 8.91万円 /
管理費又は共益費等 : 3,300円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 20000円(2年) /
その他 : ペット飼育時:敷金+1ヶ月(退去時償却) 保証会社利用必須 ジェイリース 初回:総賃料の50% 継続保証料:1万円/年 4時間サポート 1320円/害虫防除施工費 16500円/鍵交換費用 22000円
更新料:1.5ヶ月
/ 駐車場 : 無し
☆インターネット無料導入!☆ネット使用料がかかりません!☆
|
||
| 所属団体 |
(公社)埼玉県宅地建物取引業協会 (公社) 首都圏不動産公正取引協議会加盟 - |
||
| 取扱会社(6) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)越谷店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県越谷市赤山本町 4-4 ユーエイアドバンスシュウビル1階 | ||
| 電話番号 | 048-963-6791 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100515048468 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県越谷市レイクタウン5 /
交通の利便 : JR武蔵野線/越谷レイクタウン駅 歩14分、JR武蔵野線/吉川駅 歩22分 /
面積 : 33.64m² /
築年月 : 2024年03月 /
賃料 : 8.91万円 /
管理費又は共益費等 : 3,300円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 2万円2年 /
その他 : ルームクリーニング費用:44 000円※退去費用、ACクリーニング費用:13 200円/台※退去費用、契約開始日より1年未満の解約は賃料総額の2ヶ月分・1年以上2年未満の解約は賃料総額の1ヶ月分の短期解約違約金あり、鍵交換費用:11 000円ローテーションキーとなります。ペット相談:猫1匹迄可・小型犬不可 ペット飼育時に敷金1ヶ月追加(償却)
合計2.75万円(内訳:害虫防除施工費1.65万円 鍵交換代1.1万円)
更新料 新賃料1.50ヶ月分 24時間サポート料 1320円(月額)
ペット相談/ルームシェア不可
保証会社利用必 加入要 初回保証料:月額総賃料の50% 継続保証料:10 000円/年
/ 駐車場 : 無
お部屋さがしはいい部屋ネットの大東建託で!
室内設備は洗面所独立・浴室乾燥機などが揃っており、とても充実しています。共用部には宅配ボックスを設置しているため、対面で荷物を受け取る必要がなくなります。ペット相談可の物件です。(猫1匹迄まで飼育可) |
||
| 所属団体 |
(公財)日本賃貸住宅管理協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(7) | ポラスの賃貸 Room'Spot新越谷西口営業所(株)中央ビル管理 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県越谷市南越谷4-9-6 | ||
| 電話番号 | 0120-995615 | 免許番号 | 国土交通大臣(9)第3918号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100506527650 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県越谷市レイクタウン5 /
交通の利便 : JR武蔵野線/越谷レイクタウン駅 歩13分、JR武蔵野線/吉川駅 歩22分、JR武蔵野線/吉川美南駅 車10分(3.7km) /
面積 : 33.64m² /
築年月 : 2024年03月 /
賃料 : 8.91万円 /
管理費又は共益費等 : 3,300円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ・ペット相談可:猫1匹まで・小型犬不可。飼育時敷金1ヶ月追加(償却)・契約開始日より1年未満の解約は賃料総額の2ヶ月分、1年以上2年未満の解約の場合は賃料総額の1ヶ月分の短期解約違約金有
合計3.85万円(内訳:鍵交換費用 22000円/害虫防除施工費 16500円)
24時間サポート料 1320円/月、口座振替手数料 330円/月
ペット相談/事務所利用不可/ルームシェア不可
普通借家 2年
保証会社利用必 ジェイリース 初回保証料:月額総賃料の50% 年間保証料:10,000円/年
/ 駐車場 : 無
住みたいお部屋がきっと見つかるルームスポットです!
★☆Room’Spot中央ビル管理☆★地域密着店舗で、あなたのお部屋探しをサポートします!見学希望や入居時期のご相談、その他どんなことでも構いませんのでご遠慮なくご相談ください! |
||
| 所属団体 |
(公社)埼玉県宅地建物取引業協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(8) | ハウスコム埼玉(株)東川口店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県川口市戸塚2-21-34 アルトピアーノ1階 | ||
| 電話番号 | 0800-1708518 | 免許番号 | 埼玉県知事(1)第24888号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100516790856 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県越谷市レイクタウン5 /
交通の利便 : JR武蔵野線/越谷レイクタウン駅 歩13分 /
面積 : 33.64m² /
築年月 : 2024年03月 /
賃料 : 8.91万円 /
管理費又は共益費等 : 3,300円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 2万円2年 /
その他 : 合計3.85万円(内訳:害虫防除施工費1.65万円 鍵交換代2.2万円)
更新料 新賃料1.50ヶ月分 月額:24時間サポート料(月) 1320円
ペット相談
保証会社利用必 ジェイリース 初回保証料:月額総賃料の50% 継続保証料:10,000円/年
/ 駐車場 : 無
成約者特典BOOKOFF買取価格10%UP(景品限度額内)
収納はシューズボックス・クロゼットなど豊富なので、広々と空間を利用することも可能です。来客時にはTVインターホンで訪問者の顔を確認することがきるので防犯対策につながります。 |
||
| 所属団体 |
(公財)日本賃貸住宅管理協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(9) | ポラスの賃貸 Room'Spot草加新田営業所(株)中央ビル管理 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県草加市金明町 285-1 ルミナスフロントI 101 | ||
| 電話番号 | 0120-702728 | 免許番号 | 国土交通大臣(9)第3918号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100505857137 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県越谷市レイクタウン5 /
交通の利便 : JR武蔵野線/越谷レイクタウン駅 歩13分、JR武蔵野線/吉川駅 歩22分、JR武蔵野線/吉川美南駅 車10分(3.7km) /
面積 : 33.64m² /
築年月 : 2024年03月 /
賃料 : 8.91万円 /
管理費又は共益費等 : 3,300円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ・ペット相談可:猫1匹まで・小型犬不可。飼育時敷金1ヶ月追加(償却)・契約開始日より1年未満の解約は賃料総額の2ヶ月分、1年以上2年未満の解約の場合は賃料総額の1ヶ月分の短期解約違約金有
合計3.85万円(内訳:鍵交換費用 22000円/害虫防除施工費 16500円)
24時間サポート料 1320円/月、口座振替手数料 330円/月
ペット相談/事務所利用不可/ルームシェア不可
普通借家 2年
保証会社利用必 ジェイリース 初回保証料:月額総賃料の50% 年間保証料:10,000円/年
/ 駐車場 : 無
住みたいお部屋がきっと見つかるルームスポットです!
★☆Room’Spot中央ビル管理☆★地域密着店舗で、あなたのお部屋探しをサポートします!見学希望や入居時期のご相談、その他どんなことでも構いませんのでご遠慮なくご相談ください! |
||
| 所属団体 |
(公社)埼玉県宅地建物取引業協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(10) | ポラスの賃貸 Room'Spot北越谷営業所(株)中央ビル管理 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県越谷市大沢 3-19-17 | ||
| 電話番号 | 0120-304137 | 免許番号 | 国土交通大臣(9)第3918号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100506311946 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県越谷市レイクタウン5 /
交通の利便 : JR武蔵野線/越谷レイクタウン駅 歩13分、JR武蔵野線/吉川駅 歩22分、JR武蔵野線/吉川美南駅 車10分(3.7km) /
面積 : 33.64m² /
築年月 : 2024年03月 /
賃料 : 8.91万円 /
管理費又は共益費等 : 3,300円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ・ペット相談可:猫1匹まで・小型犬不可。飼育時敷金1ヶ月追加(償却)・契約開始日より1年未満の解約は賃料総額の2ヶ月分、1年以上2年未満の解約の場合は賃料総額の1ヶ月分の短期解約違約金有
合計3.85万円(内訳:鍵交換費用 22000円/害虫防除施工費 16500円)
24時間サポート料 1320円/月、口座振替手数料 330円/月
ペット相談/事務所利用不可/ルームシェア不可
普通借家 2年
保証会社利用必 ジェイリース 初回保証料:月額総賃料の50% 年間保証料:10,000円/年
/ 駐車場 : 無
住みたいお部屋がきっと見つかるルームスポットです!
★☆Room’Spot中央ビル管理☆★地域密着店舗で、あなたのお部屋探しをサポートします!見学希望や入居時期のご相談、その他どんなことでも構いませんのでご遠慮なくご相談ください! |
||
| 所属団体 |
(公社)埼玉県宅地建物取引業協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(11) | ハウスコム埼玉(株)越谷店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 埼玉県越谷市南越谷1-11-8 | ||
| 電話番号 | 0800-1700238 | 免許番号 | 埼玉県知事(1)第24888号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100504157177 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 埼玉県越谷市レイクタウン5 /
交通の利便 : JR武蔵野線/越谷レイクタウン駅 歩13分 /
面積 : 33.64m² /
築年月 : 2024年03月 /
賃料 : 8.91万円 /
管理費又は共益費等 : 3,300円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 無料、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 2万円2年 /
その他 : 合計3.85万円(内訳:害虫防除施工費1.65万円 鍵交換代2.2万円)
更新料 新賃料1.50ヶ月分 月額:24時間サポート料(月) 1320円
ペット相談
保証会社利用必 ジェイリース 初回保証料:月額総賃料の50% 継続保証料:10,000円/年
/ 駐車場 : 無
成約者特典BOOKOFF買取価格10%UP(景品限度額内)
収納はシューズボックス・クロゼットなど豊富なので、広々と空間を利用することも可能です。来客時にはTVインターホンで訪問者の顔を確認することがきるので防犯対策につながります。 |
||
| 所属団体 |
(公財)日本賃貸住宅管理協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||

