サニーサイドヒル[2階]
情報公開日:2026/03/18(残り15日)
次回更新日は2026/03/25□
物件画像
画像提供元:(株)ミニミニ城西新宿店
この物件のタグ
サニーサイドヒル[2階]の物件情報
| 賃料/管理費等 |
11.4万円(管理費等 7,000円)
|
||
|---|---|---|---|
| 敷金 | 11.4万円 | 礼金 | 11.4万円 |
| 種別/構造 | マンション/RC | 築年月 | 2003年12月 |
| 所在地 |
東京都新宿区高田馬場4
|
||
| 主要交通機関 |
JR山手線/高田馬場駅 歩5分 東京メトロ副都心線/西早稲田駅 歩12分 東京メトロ東西線/高田馬場駅 歩6分 |
||
| 間取り | 1R | 面積 | 30.21m² |
| 間取り詳細 | 洋12.8 | 方位 | 南東 |
| 階数/部屋番号 | 2階/地上3階建 | 駐車場 | 無 |
| 特徴 |
|
||
| 設備/条件 | バストイレ別、バルコニー、エアコン、ガスコンロ対応、フローリング、シャワー付洗面台、TVインターホン、浴室乾燥機、オートロック、室内洗濯置、シューズボックス、追焚機能浴室、温水洗浄便座、脱衣所、エレベーター、洗面所独立、駐輪場、宅配ボックス、CATV、光ファイバー、外壁タイル張り、閑静な住宅地、防犯カメラ、照明付、保証人不要、敷金1ヶ月、二人入居相談、24時間緊急通報システム、ダブルロックキー、保証金不要、高台に立地、3駅以上利用可、3沿線以上利用可、駅徒歩5分以内、駅徒歩10分以内、敷地内ごみ置き場、東南向き、都市ガス、礼金1ヶ月、初期費用カード決済可、家賃カード決済可 | ||
| 備考 |
西武鉄道新宿線高田馬場駅徒歩6分/ファッションセンターしまむらまで680m/早稲田大学まで2200m 合計2.42万円(内訳:鍵交換代24200円) 安心サポート24代770円 二人入居可 保証会社利用必 基本保証料:月額賃料等の1カ月 / 月次保証料:月額賃料等の1.5% ※物件に関する備考は各社異なりますのでご確認のうえお問い合わせください。 |
||
| 契約期間 | お問い合わせください。 | ||
|---|---|---|---|
| 入居可能時期 |
お問い合わせください。
|
||
| 初期費用 |
お問い合わせください。
|
||
| 住宅保険 | 1.8万円2年 | 現状空室状況 | お問い合わせください。 |
情報提供元:(株)ミニミニ城西新宿店
画像提供元:(株)ミニミニ城西新宿店
※各種情報と現状に差異がある場合は、現状優先となります。取り扱い不動産会社が複数ある場合は、住宅保険等、一部条件が異なる場合もございますので、取扱店舗までご確認下さいませ。
この物件にお問い合わせ
周辺施設
| コンビニ |
セブン‐イレブン 高田馬場3丁目早稲田通り店 セブンイレブン 高田馬場店 |
|||
|---|---|---|---|---|
| スーパー |
マルエツプチ 高田馬場店 オオゼキ 高田馬場店 |
|||
| ドラッグストア |
薬局トモズ 高田馬場店 スミダ薬局高田馬場店 |
|||
| 保育園 |
どみそ保育園 |
|||
|---|---|---|---|---|
| 幼稚園 |
しんえい子ども園もくもく |
|||
| 小学校 |
新宿区立西戸山小学校 |
|||
| 中学校 |
新宿区立新宿西戸山中学校 |
|||
※周辺情報は不動産会社から提供された情報ではなく、弊サービスで独自に収集した情報です。
担当者のオススメポイント!
取扱店舗:ミニミニ新宿店
他社掲載のお部屋もお調べします。ミニミニ新宿店、にお問い合わせください。
サニーサイドヒル[2階]の取扱会社情報 12件
| 取扱会社(1) | (株)ミニミニ城西新宿店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都新宿区西新宿1-15-13 胖ビル2階 | ||
| 電話番号 | 03-3340-3210 | 免許番号 | 国土交通大臣(6)第5570号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100496209024 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都新宿区高田馬場4 /
交通の利便 : JR山手線/高田馬場駅 歩5分、東京メトロ副都心線/西早稲田駅 歩12分、東京メトロ東西線/高田馬場駅 歩6分 /
面積 : 30.21m² /
築年月 : 2003年12月 /
賃料 : 11.4万円 /
管理費又は共益費等 : 7,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.8万円2年 /
その他 : 西武鉄道新宿線高田馬場駅徒歩6分/ファッションセンターしまむらまで680m/早稲田大学まで2200m
合計2.42万円(内訳:鍵交換代24200円)
安心サポート24代770円
二人入居可
保証会社利用必 基本保証料:月額賃料等の1カ月 / 月次保証料:月額賃料等の1.5%
/ 駐車場 : 無
取扱店舗:ミニミニ新宿店
他社掲載のお部屋もお調べします。ミニミニ新宿店、にお問い合わせください。 |
||
| 取扱会社(2) | (株)Airy Home (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都新宿区西新宿6-4-1 新宿アイランドアトリウム2階2302号室 | ||
| 電話番号 | 03-5989-1888 | 免許番号 | 東京都知事(2)第102991号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100495226342 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都新宿区高田馬場4 /
交通の利便 : JR山手線/高田馬場駅 歩5分、東京メトロ副都心線/西早稲田駅 歩12分、東京メトロ東西線/高田馬場駅 歩6分 /
面積 : 30.21m² /
築年月 : 2003年12月 /
賃料 : 11.4万円 /
管理費又は共益費等 : 7,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.8万円2年 /
その他 : 弊社ではエリア・物件問わず、他社様が掲載しているお部屋も全てご紹介出来ます。何社も回らずに1回で済むので効率よくお部屋探しが出来ます!他に気になるお部屋がございましたら、お気軽にお申し付けください。最新の空室確認を行い、まとめてご案内致します。
合計2.42万円(内訳:鍵交換代2.42万円)
更新料 新賃料1.00ヶ月分 安心サポート24代 月額770円
二人入居可
普通借家 2年
保証会社利用必 基本保証料:月額賃料等の1カ月 / 月次保証料:月額賃料等の1.5%
/ 駐車場 : 無
新宿店 西新宿店
☆おでのご案内がスムーズです☆何でもお気軽にお問い合わせください☆ 新宿店、西新宿店それぞれ上記のお番号までご連絡くださいませ! |
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会東京都本部会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(3) | ピタットハウス飯田橋店スターツピタットハウス(株) (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都千代田区飯田橋4-9-10 細谷ビル4階・5階 | ||
| 電話番号 | 03-6850-2180 | 免許番号 | 国土交通大臣(4)第7129号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100495425564 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都新宿区高田馬場4 /
交通の利便 : JR山手線/高田馬場駅 歩5分、東京メトロ副都心線/西早稲田駅 歩12分、東京メトロ東西線/高田馬場駅 歩6分 /
面積 : 30.21m² /
築年月 : 2003年12月 /
賃料 : 11.4万円 /
管理費又は共益費等 : 7,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.8万円2年 /
その他 : 西武鉄道新宿線高田馬場駅徒歩6分/ファッションセンターしまむらまで680m/早稲田大学まで2200m
合計2.42万円(内訳:鍵交換代24200円)
安心サポート24代770円
二人入居可
保証会社利用必 基本保証料:月額賃料等の1カ月 / 月次保証料:月額賃料等の1.5%
/ 駐車場 : 無
|
||
| 所属団体 |
(一社)全国住宅産業協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(4) | (株)noah (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都渋谷区渋谷1-24-7 渋谷宮下パークビル6階 | ||
| 電話番号 | 03-6427-5838 | 免許番号 | 東京都知事(4)第92322号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100495173484 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都新宿区高田馬場4 /
交通の利便 : JR山手線/高田馬場駅 歩5分、東京メトロ副都心線/西早稲田駅 歩12分、東京メトロ東西線/高田馬場駅 歩6分 /
面積 : 30.21m² /
築年月 : 2003年12月 /
賃料 : 11.4万円 /
管理費又は共益費等 : 7,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.8万円2年 /
その他 : 西武鉄道新宿線高田馬場駅徒歩6分/ファッションセンターしまむらまで680m/早稲田大学まで2200m
合計2.42万円(内訳:鍵交換代24200円)
安心サポート24代770円
二人入居可
保証会社利用必 基本保証料:月額賃料等の1カ月 / 月次保証料:月額賃料等の1.5%
/ 駐車場 : 無
|
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会東京都本部会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(5) | ピタットハウス中野店スターツピタットハウス(株) (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都中野区中野5-63-1サンメイトビル1F | ||
| 電話番号 | 03-5343-6581 | 免許番号 | 国土交通大臣(4)第7129号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100495943327 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都新宿区高田馬場4 /
交通の利便 : JR山手線/高田馬場駅 歩5分、東京メトロ副都心線/西早稲田駅 歩12分、東京メトロ東西線/高田馬場駅 歩6分 /
面積 : 30.21m² /
築年月 : 2003年12月 /
賃料 : 11.4万円 /
管理費又は共益費等 : 7,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.8万円2年 /
その他 : 西武鉄道新宿線高田馬場駅徒歩6分/ファッションセンターしまむらまで680m/早稲田大学まで2200m
合計2.42万円(内訳:鍵交換代24200円)
安心サポート24代770円
二人入居可
保証会社利用必 基本保証料:月額賃料等の1カ月 / 月次保証料:月額賃料等の1.5%
/ 駐車場 : 無
|
||
| 所属団体 |
(一社)全国住宅産業協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(6) | (株)Airy Home西新宿店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都新宿区西新宿7-21-9 天翔西新宿ビル305 | ||
| 電話番号 | 03-6279-2228 | 免許番号 | 東京都知事(2)第102991号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100495761877 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都新宿区高田馬場4 /
交通の利便 : JR山手線/高田馬場駅 歩5分、東京メトロ副都心線/西早稲田駅 歩12分、東京メトロ東西線/高田馬場駅 歩6分 /
面積 : 30.21m² /
築年月 : 2003年12月 /
賃料 : 11.4万円 /
管理費又は共益費等 : 7,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.8万円2年 /
その他 : 弊社ではエリア・物件問わず、他社様が掲載しているお部屋も全てご紹介出来ます。何社も回らずに1回で済むので効率よくお部屋探しが出来ます!他に気になるお部屋がございましたら、お気軽にお申し付けください。最新の空室確認を行い、まとめてご案内致します。
合計2.42万円(内訳:鍵交換代2.42万円)
更新料 新賃料1.00ヶ月分 安心サポート24代 月額770円
二人入居可
普通借家 2年
保証会社利用必 基本保証料:月額賃料等の1カ月 / 月次保証料:月額賃料等の1.5%
/ 駐車場 : 無
新宿店 西新宿店
☆おでのご案内がスムーズです☆何でもお気軽にお問い合わせください☆ 新宿店、西新宿店それぞれ上記のお番号までご連絡くださいませ! |
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会東京都本部会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(7) | (株)キーポイント (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都豊島区池袋2-22-1 | ||
| 電話番号 | 03-3989-1777 | 免許番号 | 東京都知事(8)第61546号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100495167690 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都新宿区高田馬場4 /
交通の利便 : JR山手線/高田馬場駅 歩5分、東京メトロ副都心線/西早稲田駅 歩12分、東京メトロ東西線/高田馬場駅 歩6分 /
面積 : 30.21m² /
築年月 : 2003年12月 /
賃料 : 11.4万円 /
管理費又は共益費等 : 7,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.8万円2年 /
その他 : 西武鉄道新宿線高田馬場駅徒歩6分/ファッションセンターしまむらまで680m/早稲田大学まで2200m
合計2.42万円(内訳:鍵交換代24200円)
安心サポート24代770円
二人入居可
保証会社利用必 基本保証料:月額賃料等の1カ月 / 月次保証料:月額賃料等の1.5%
/ 駐車場 : 無
|
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会東京都本部会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(8) | (株)ミルーム (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都新宿区高田馬場2-14-9 | ||
| 電話番号 | 0120-255877 | 免許番号 | 東京都知事(4)第92686号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100495571170 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都新宿区高田馬場4 /
交通の利便 : JR山手線/高田馬場駅 歩5分、東京メトロ副都心線/西早稲田駅 歩12分、JR山手線/新大久保駅 歩14分 /
面積 : 30.21m² /
築年月 : 2003年12月 /
賃料 : 11.4万円 /
管理費又は共益費等 : 7,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.8万円2年 /
その他 : 巡回管理/当店なら仲介手数料無料★山手線・東西線・西武新宿線が利用可能の高田馬場駅まで徒歩5分☆副都心線西早稲田駅も徒歩圏内です☆24時間荷物が受け取れる宅配ボックス設置☆安心のオートロック、防犯カメラ完備☆バストイレ別、独立洗面台、浴室乾燥機など設備充実☆初期費用の分割払い☆ペイペイ&カード決済可能でポイント付きます☆類似物件もあわせてご紹介☆◆お部屋探しは ミルーム◆
合計2.42万円(内訳:鍵交換代2.42万円)
24時間安心サポート(税込) 月額770円
二人入居可/ルームシェア相談
普通借家 2年
保証会社利用必 加入要 基本保証料:月額賃料等の1カ月 / 月次保証料:月額賃料等の1.5%
/ 駐車場 : 無
当店なら仲介手数料無料です☆内覧希望、質問など即時対応します
東京都新宿区高田馬場2-14-9 3F山手線・東西線・西武新宿線が利用可能の高田馬場駅まで徒歩5分☆宅配ボックス設置☆《全物件》契約費用の分割払い、PayPay決済&クレジットカード決済可★ |
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会東京都本部会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(9) | いい部屋ネット大東建託リーシング(株)新宿店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都新宿区西新宿1-16-13 桑原ビル4階 | ||
| 電話番号 | 03-3340-5770 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9120号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100495152657 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都新宿区高田馬場4 /
交通の利便 : JR山手線/高田馬場駅 歩5分、東京メトロ副都心線/西早稲田駅 歩12分、東京メトロ東西線/高田馬場駅 歩6分 /
面積 : 30.21m² /
築年月 : 2003年12月 /
賃料 : 11.4万円 /
管理費又は共益費等 : 7,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.8万円2年 /
その他 : 西武鉄道新宿線高田馬場駅徒歩6分/ファッションセンターしまむらまで680m/早稲田大学まで2200m
合計2.42万円(内訳:鍵交換代24200円)
安心サポート24代770円
二人入居可
保証会社利用必 基本保証料:月額賃料等の1カ月 / 月次保証料:月額賃料等の1.5%
/ 駐車場 : 無
お部屋探しはいい部屋ネット新宿店で!!
初期費用クレカ利用OK!来店不要で契約できるIT重説対応物件!ご内覧は物件現地でのお待ち合わせも可能です。 |
||
| 所属団体 |
(公財)日本賃貸住宅管理協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(10) | (株)エイブル高田馬場店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都新宿区高田馬場2-14-6 スワンビル1階 | ||
| 電話番号 | 03-3205-2661 | 免許番号 | 国土交通大臣(7)第5338号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100495915359 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都新宿区高田馬場4 /
交通の利便 : JR山手線/高田馬場駅 歩5分、西武新宿線/下落合駅 歩15分、東京メトロ副都心線/西早稲田駅 歩11分 /
面積 : 30.21m² /
築年月 : 2003年12月 /
賃料 : 11.4万円 /
管理費又は共益費等 : 7,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 保証料:月額料金100%/初回、月額料金1.5%/月。 消毒(抗菌費)(初期)25300円。 鍵交換代(初期)24200円。
普通借家 2年
保証会社利用必 実費
/ 駐車場 : 無
エイブルでご契約の方は当物件の仲介手数料が家賃の55%!
広々居室12.8帖。安心のオートロック。追焚給湯。浴室換気乾燥式。独立洗面台。TVインターホン付き。便利な宅配BOX。住環境、あなたの目でお確かめください。あなたの新生活応援します!。 |
||
| 所属団体 |
(一社)全国住宅産業協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(11) | (株)キーポイント新都心支店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都豊島区池袋2-22-1 豊島ビル6階 | ||
| 電話番号 | 03-5958-1777 | 免許番号 | 東京都知事(8)第61546号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100495924241 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都新宿区高田馬場4 /
交通の利便 : JR山手線/高田馬場駅 歩5分、東京メトロ副都心線/西早稲田駅 歩12分、東京メトロ東西線/高田馬場駅 歩6分 /
面積 : 30.21m² /
築年月 : 2003年12月 /
賃料 : 11.4万円 /
管理費又は共益費等 : 7,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.8万円2年 /
その他 : 西武鉄道新宿線高田馬場駅徒歩6分/ファッションセンターしまむらまで680m/早稲田大学まで2200m
合計2.42万円(内訳:鍵交換代24200円)
安心サポート24代770円
二人入居可
保証会社利用必 基本保証料:月額賃料等の1カ月 / 月次保証料:月額賃料等の1.5%
/ 駐車場 : 無
|
||
| 取扱会社(12) | (株)ニチワ高田馬場営業所 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都新宿区高田馬場1-25-31 | ||
| 電話番号 | 03-3204-2101 | 免許番号 | 国土交通大臣(7)第5417号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100495979219 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都新宿区高田馬場4 /
交通の利便 : JR山手線/高田馬場駅 歩5分、東京メトロ副都心線/西早稲田駅 歩12分、東京メトロ東西線/高田馬場駅 歩6分 /
面積 : 30.21m² /
築年月 : 2003年12月 /
賃料 : 11.4万円 /
管理費又は共益費等 : 7,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.8万円2年 /
その他 : 西武鉄道新宿線高田馬場駅徒歩6分/ファッションセンターしまむらまで680m/早稲田大学まで2200m
合計2.42万円(内訳:鍵交換代24200円)
安心サポート24代770円
二人入居可
保証会社利用必 基本保証料:月額賃料等の1カ月 / 月次保証料:月額賃料等の1.5%
/ 駐車場 : 無
★お部屋のご見学・ご予約はニチワ高田馬場営業所へ★
☆駅又は現地待ち合わせにてご案内可能です☆お問い合わせは03-3204-2101まで☆ |
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会東京都本部会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||

