パティオ神田[14階]
情報公開日:2026/05/30(残り15日)
次回更新日は2026/06/06
物件画像
画像提供元:部屋ログ 恵比寿本店(株)embark
この物件のタグ
パティオ神田[14階]の物件情報
| 賃料/管理費等 |
13.9万円(管理費等 1.2万円)
|
||
|---|---|---|---|
| 敷金 | 13.9万円 | 礼金 | 13.9万円 |
| 種別/構造 | マンション/RC | 築年月 | 2014年03月 |
| 所在地 |
東京都千代田区岩本町2
|
||
| 主要交通機関 |
JR山手線/神田駅 歩6分 JR山手線/秋葉原駅 歩10分 東京メトロ日比谷線/小伝馬町駅 歩6分 |
||
| 間取り | 1DK | 面積 | 30.19m² |
| 間取り詳細 | - | 方位 | 北西 |
| 階数/部屋番号 | 14階/地下1地上14階建 | 駐車場 | 近隣駐車場 近隣200m59400円 |
| 特徴 |
|
||
| 設備/条件 | バストイレ別、バルコニー、エアコン、クロゼット、フローリング、浴室乾燥機、オートロック、室内洗濯置、シューズボックス、システムキッチン、追焚機能浴室、温水洗浄便座、脱衣所、エレベーター、洗面化粧台、宅配ボックス、最上階、防犯カメラ、保証人不要、敷金1ヶ月、二人入居相談、全居室フローリング、2沿線利用可、耐火構造、2駅利用可、3駅以上利用可、駅徒歩10分以内、高層階、敷地内ごみ置き場、礼金1ヶ月、初期費用カード決済可 | ||
| 備考 |
☆公開、未公開問わず全てのお部屋のご紹介可能☆ ☆只今キャンペーン期間につき仲介手数料無料や半額以下の物件大量仕入れ中!☆ ☆ご契約金の分割払いの相談やお引っ越し業者ご紹介、初期費用のお見積りなども無料で承っております!☆エリアや物件の垣根なくどのお部屋もお取り扱い可能、仲介手数料についてもお値引きさせて頂きます!☆審査内容や時期、費用面での交渉も承りますのでお気軽にお問い合わせくださいませ!☆☆ 合計5.83万円(内訳:エアコンクリーニング費用1.43万円 除菌消臭0.88万円 鍵交換代3.52万円) 更新料 新賃料1.00ヶ月分 室内清掃費用 55000円 FAST ASSIST 月額1100円 二人入居可 普通借家 2年 保証会社利用必 利用必須備考:初回契約時:60%、(1)年間保証料10,000円 (2)年間保証料10,000円 口振手数料216円(税込)/月 (3)クレジットカード払い 月額保証料1.6% ※物件に関する備考は各社異なりますのでご確認のうえお問い合わせください。 |
||
| 契約期間 | お問い合わせください。 | ||
|---|---|---|---|
| 入居可能時期 |
お問い合わせください。
|
||
| 初期費用 |
お問い合わせください。
|
||
| 住宅保険 | 2万円2年 | 現状空室状況 | お問い合わせください。 |
情報提供元:部屋ログ 恵比寿本店(株)embark
画像提供元:部屋ログ 恵比寿本店(株)embark
※各種情報と現状に差異がある場合は、現状優先となります。取り扱い不動産会社が複数ある場合は、住宅保険等、一部条件が異なる場合もございますので、取扱店舗までご確認下さいませ。
この物件にお問い合わせ
周辺施設
| コンビニ |
ミニストップ 岩本町2丁目店 セブン‐イレブン 千代田岩本町3丁目店 |
|||
|---|---|---|---|---|
| スーパー |
ダルビッシュ(DARVISH) 成城石井 小伝馬町店 |
|||
| ドラッグストア |
龍閑堂薬局 神田一心薬局 |
|||
| 保育園 |
さくら・インターナショナルスクール 千代田校 |
|||
|---|---|---|---|---|
| 幼稚園 |
千代田区立 いずみこども園 |
|||
| 小学校 |
千代田区立和泉小学校 |
|||
| 中学校 |
開智日本橋学園 中学校 |
|||
※周辺情報は不動産会社から提供された情報ではなく、弊サービスで独自に収集した情報です。
担当者のオススメポイント!
■■■(株)embark部屋ログの取り扱い物件■■■
★初期費用のご相談・お見積り等お気軽にお問い合わせくださいませ!迅速・丁寧にご対応させていただきます★
パティオ神田[14階]の取扱会社情報 10件
| 取扱会社(1) | 部屋ログ 恵比寿本店(株)embark (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都渋谷区恵比寿4-9-9 恵比寿Kビル6階 | ||
| 電話番号 | 03-6667-0064 | 免許番号 | 東京都知事(3)第93018号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100508776169 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都千代田区岩本町2 /
交通の利便 : JR山手線/神田駅 歩6分、JR山手線/秋葉原駅 歩10分、東京メトロ日比谷線/小伝馬町駅 歩6分 /
面積 : 30.19m² /
築年月 : 2014年03月 /
賃料 : 13.9万円 /
管理費又は共益費等 : 1.2万円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 2万円2年 /
その他 : ☆公開、未公開問わず全てのお部屋のご紹介可能☆ ☆只今キャンペーン期間につき仲介手数料無料や半額以下の物件大量仕入れ中!☆ ☆ご契約金の分割払いの相談やお引っ越し業者ご紹介、初期費用のお見積りなども無料で承っております!☆エリアや物件の垣根なくどのお部屋もお取り扱い可能、仲介手数料についてもお値引きさせて頂きます!☆審査内容や時期、費用面での交渉も承りますのでお気軽にお問い合わせくださいませ!☆☆
合計5.83万円(内訳:エアコンクリーニング費用1.43万円 除菌消臭0.88万円 鍵交換代3.52万円)
更新料 新賃料1.00ヶ月分 室内清掃費用 55000円 FAST ASSIST 月額1100円
二人入居可
普通借家 2年
保証会社利用必 利用必須備考:初回契約時:60%、(1)年間保証料10,000円 (2)年間保証料10,000円 口振手数料216円(税込)/月 (3)クレジットカード払い 月額保証料1.6%
/ 駐車場 : 近隣駐車場
近隣200m59400円
■■■(株)embark部屋ログの取り扱い物件■■■
★初期費用のご相談・お見積り等お気軽にお問い合わせくださいませ!迅速・丁寧にご対応させていただきます★ |
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会東京都本部会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(2) | (株)ルームワン神田店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都千代田区神田鍛冶町3-3-33 カリガネビル6階 | ||
| 電話番号 | 03-5295-8085 | 免許番号 | 東京都知事(1)第106608号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100508530923 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都千代田区岩本町2 /
交通の利便 : JR山手線/神田駅 歩6分、JR山手線/秋葉原駅 歩10分、都営新宿線/岩本町駅 歩5分 /
面積 : 30.19m² /
築年月 : 2014年03月 /
賃料 : 13.9万円 /
管理費又は共益費等 : 1.2万円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 2万円2年 /
その他 : 【仲介手数料賃料の0.55ヶ月対象物件】初期費用の分割・クレジットカード決済可能です。お気軽にご相談下さい。1年未満の短期解約時違約金として総賃料の1ヶ月。退去時精算:室内クリーニング費用55000円、エアコン清掃費14300円。
合計4.4万円(内訳:室内消毒費0.88万円 鍵交換代3.52万円)
更新料 新賃料1.00ヶ月分 24時間サポート 月額1100円
二人入居可
普通借家 2年
保証会社利用必 初回契約時:60%、(1)年間保証料10000円 口振手数料216円/月
/ 駐車場 : 無
【仲介手数料賃料の0.55ヶ月対象物件】
契約金のお見積もりや室内写真のご希望など、ご質問・ご要望はお気軽にお問い合わせください。【初期費用の分割・クレジットカード決済可能です】 |
||
| 取扱会社(3) | (株)カンフィー (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都千代田区神田神保町1-2-12 アイピー第一ビル9階 | ||
| 電話番号 | 03-5282-2588 | 免許番号 | 東京都知事(3)第89740号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100508552865 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都千代田区岩本町2 /
交通の利便 : JR山手線/神田駅 歩6分、JR山手線/秋葉原駅 歩9分、都営新宿線/岩本町駅 歩4分 /
面積 : 30.19m² /
築年月 : 2014年03月 /
賃料 : 13.9万円 /
管理費又は共益費等 : 1.2万円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : 13.9万円 /
住宅総合保険等の損害保険料 : 2万円2年 /
その他 : 東京メトロ日比谷線 小伝馬町駅徒歩5分/巡回管理
合計4.4万円(内訳:除菌消臭 8800円税込 鍵交換代 35200円税込)
FAST ASSIST24 1100円/月額 ハウスクリーニング 55000円/ エアコン分解清掃 14300円/退去時 更新料 1ヶ月
二人入居可
普通借家 2年
保証会社利用必 初回:月額総賃料の60% 年間保証料:1万円
/ 駐車場 : 無
分譲仕様の設備の整ったマンション
お気軽にご連絡下さい。 掲載の写真は同マンション、類似タイプの写真になります。ご参考になさって下さい。 |
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会東京都本部会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(4) | アエラス新橋店 (株)アエラス.ER (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都港区新橋2-19-2 リプロ新橋 7階 | ||
| 電話番号 | 03-3575-5661 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第10724号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100508487337 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都千代田区岩本町2 /
交通の利便 : JR山手線/神田駅 歩6分、JR山手線/秋葉原駅 歩10分、都営新宿線/岩本町駅 歩5分 /
面積 : 30.19m² /
築年月 : 2014年03月 /
賃料 : 13.9万円 /
管理費又は共益費等 : 1.2万円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 千代田岩本町郵便局まで327m/日本橋税務署まで802m/更新手数料 0.5ヶ月/保険情報 要20000円2年/収納手数料216円月額/退去時ハウス清掃費55000円/退去時エアコン清掃費14300円/FAST ASSIST24 1100円/税込月額/365日以内の解約の場合短期解約違約金 賃料(管理費込) 1ヶ月分
合計4.4万円(内訳:除菌消臭8800円/カギ交換費用35200円)
二人入居可
普通借家 2年
保証会社利用必 初回:賃料等の60%、年間保証料:10000円、口振手数料:216円/月
/ 駐車場 : 近隣駐車場
近隣10m59400円
オンラインで申込から契約手続き、LINEでのご相談も可能です
当物件は初期費用分割払い可(クレジットカード決済も可)/お客様のご希望に合わせた方法(店頭、オンライン等)で物件をご提案いたします。初期費用のお見積りや入居希望日のご相談もお気軽にお問い合わせください |
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会東京都本部会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(5) | (株)REVE飯田橋店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都千代田区飯田橋1-9-7 ISM飯田橋7階 | ||
| 電話番号 | 03-6261-6245 | 免許番号 | 東京都知事(2)第105371号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100508466479 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都千代田区岩本町2 /
交通の利便 : JR山手線/神田駅 歩6分、JR山手線/秋葉原駅 歩9分、東京メトロ日比谷線/小伝馬町駅 歩5分 /
面積 : 30.19m² /
築年月 : 2014年03月 /
賃料 : 13.9万円 /
管理費又は共益費等 : 1.2万円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 2万円2年 /
その他 : 東京メトロ銀座線 三越前駅徒歩10分/~お客様の人生をより良いものにするため、責任と自信を持って住まいを提案する~飯田橋駅を中心に、千代田区・中央区・港区・新宿区など都内中心部の物件情報を取り扱っております。周辺環境を熟知したスタッフが、楽しくカウンセリングをしながら最適なご提案をさせていただきます。安心してお部屋探しをお任せください。「問合せ窓口」
合計4.4万円(内訳:鍵交換代:35200円/除菌消臭代:8800円)
更新料新賃料(ヶ月):1.00ヶ月、入居者サポート:1100円/月
二人入居可
普通借家 2年
保証会社利用必 賃貸保証料:0.60ヶ月 詳細はお問い合わせください。
/ 駐車場 : 無
★★お問い合わせはREVEへ★★
★千代田区の賃貸マンション★不動産会社は″人柄″で選ぶ時代。素敵なお部屋は素敵なスタッフ選びから。あなたにハマるスタッフが必ず見つかります。お問合せはREVE(レーヴ)まで! |
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会東京都本部会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(6) | GooRooM (株)エスティリンク (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都渋谷区渋谷2-19-20 VORT渋谷宮益坂II10階 | ||
| 電話番号 | 03-5468-8899 | 免許番号 | 東京都知事(3)第96055号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100508510340 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都千代田区岩本町2 /
交通の利便 : JR山手線/神田駅 歩6分、JR山手線/秋葉原駅 歩10分 /
面積 : 30.19m² /
築年月 : 2014年03月 /
賃料 : 13.9万円 /
管理費又は共益費等 : 1.2万円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 2万円2年 /
その他 : 更新料 1ヶ月 クリーニング費用 14300円
合計3.52万円(内訳:鍵交換代 35200円)
二人入居可
普通借家 2年
保証会社利用必 初回契約時:60%、(1)年間保証料10,000円 (2)年間保証料10,000円 口振手数料216円(税込)/月 (3)クレジットカード払い 月額保証料1.6%
/ 駐車場 : 無
おとり物件なし★来店不要★現地待ち合わせ★オンライン対応OK
上場会社グループ、大手管理会社から成約件数連続受賞。安心な取引体制。分割希望・カード決済・条件交渉・審査相談など、お気軽にご相談ください♪お問い合わせはGooRooM 。 |
||
| 所属団体 |
(公社)東京都宅地建物取引業協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(7) | (株)カンフィー茅場町店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都中央区新川1-3-2 新東京ビル2階 | ||
| 電話番号 | 03-3523-5757 | 免許番号 | 東京都知事(3)第89740号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100508552849 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都千代田区岩本町2 /
交通の利便 : JR山手線/神田駅 歩6分、JR山手線/秋葉原駅 歩9分、都営新宿線/岩本町駅 歩4分 /
面積 : 30.19m² /
築年月 : 2014年03月 /
賃料 : 13.9万円 /
管理費又は共益費等 : 1.2万円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : 13.9万円 /
住宅総合保険等の損害保険料 : 2万円2年 /
その他 : 東京メトロ日比谷線 小伝馬町駅徒歩5分/巡回管理
合計4.4万円(内訳:除菌消臭 8800円税込 鍵交換代 35200円税込)
FAST ASSIST24 1100円/月額 ハウスクリーニング 55000円/ エアコン分解清掃 14300円/退去時 更新料 1ヶ月
二人入居可
普通借家 2年
保証会社利用必 初回:月額総賃料の60% 年間保証料:1万円
/ 駐車場 : 無
分譲仕様の設備の整ったマンション
お気軽にご連絡下さい。 掲載の写真は同マンション、類似タイプの写真になります。ご参考になさって下さい。 |
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会東京都本部会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(8) | トレント飯田橋支店(株)クルーズカンパニー (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都千代田区飯田橋4-8-13 山商ビル2階 | ||
| 電話番号 | 03-3556-3101 | 免許番号 | 東京都知事(3)第93971号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100508454221 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都千代田区岩本町2 /
交通の利便 : 東京メトロ日比谷線/小伝馬町駅 歩5分、JR総武線快速/新日本橋駅 歩5分、JR山手線/神田駅 歩6分 /
面積 : 30.19m² /
築年月 : 2014年03月 /
賃料 : 13.9万円 /
管理費又は共益費等 : 1.2万円 /
礼金等 : 無料 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ・エアコンクリーニング:14300円/税込(退去時)
合計4.4万円(内訳:鍵交換費用: 3.52万円、除菌消臭: 0.88万円)
更新料:新賃料1.0ヵ月、更新手数料:0.5ヵ月、室内清掃費:55000円、FAST ASSIST24: 1100円
普通借家 2年
保証会社利用必 初回契約時:総賃料の60パーセント、年間保証料10000円
/ 駐車場 : 無
1LDKタイプ。宅配BOX完備。浴室乾燥機。
こちらの物件のメリット・デメリット等、お客様ご自身で気づきにくい点等、おにて詳しくご説明いたします!是非一度ご連絡ください!お申込・内覧予約も随時受付中!トレント飯田橋店 |
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会東京都本部会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(9) | (株)アルテカ (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都渋谷区神宮前1-13-9 | ||
| 電話番号 | 03-3402-5544 | 免許番号 | 国土交通大臣(6)第5666号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100508800589 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都千代田区岩本町2 /
交通の利便 : JR山手線/神田駅 歩6分、都営新宿線/岩本町駅 歩7分、JR総武線快速/新日本橋駅 歩7分 /
面積 : 30.19m² /
築年月 : 2014年03月 /
賃料 : 13.9万円 /
管理費又は共益費等 : 1.2万円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 2万円2年 /
その他 : ■短期解約違約金あり:1年未満解約時総賃料の1ヶ月分
合計0.88万円(内訳:除菌消臭 8800円)
FAST ASSIST24 月額1,100円 退去時エアコンクリーニング 14,300円 退去時ハウスクリーニング 55,000円 更新料 新賃料 1ヶ月
二人入居可
普通借家 2年
保証会社利用必 初回契約時:60%、(1)年間保証料10,000円 (2)年間保証料10,000円 口振手数料216円(税込)/月 (3)クレジットカード払い 月額保証料1.6%
/ 駐車場 : 無
【神田駅6分】BT別・収納有・オートロック付き安心
山手線「神田」駅徒歩6分の好立地駅近物件!複数路線・駅利用可能でアクセス良好。オートロック・防犯カメラ付きで防犯面も安心です。詳細等、お気軽にお問い合わせください♪ |
||
| 所属団体 |
(公社)東京都宅地建物取引業協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(10) | (株)アクアリアルエステート神田店 (情報提供媒体:SUUMO) | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都千代田区神田富山町 1-2 TKKビル5階 | ||
| 電話番号 | 03-5207-2477 | 免許番号 | 東京都知事(2)第104295号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100508770993 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都千代田区岩本町2 /
交通の利便 : JR山手線/神田駅 歩6分、都営新宿線/岩本町駅 歩5分、東京メトロ日比谷線/小伝馬町駅 歩6分 /
面積 : 30.19m² /
築年月 : 2014年03月 /
賃料 : 13.9万円 /
管理費又は共益費等 : 1.2万円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 1ヶ月、保証金等 : -、 償却、敷引 : - /
住宅総合保険等の損害保険料 : 2万円2年 /
その他 : 『自社物件成約で利益だけを考えるわけではなく、全ての物件の中からご満足いただける一件をご成約頂く』 このような会社の考えだからこそ多くのお客様に選ばれております。 未公開物件も他社様掲載物件もまとめてお調べし、まとめて全てご紹介いたします!! 時間とお金をかけてお部屋探しをする時代は終わり! 明るく楽しく元気よく最後までお付き合い致します!
合計7.81万円(内訳:退去時エアコンクリーニング1.43万円 除菌消臭0.88万円 退去時ハウスクリーニング5.5万円)
更新料 新賃料1.00ヶ月分 FAST ASSIST24 月額1100円
二人入居可
普通借家 2年
保証会社利用必 初回契約時:60%、(1)年間保証料10 000円 (2)年間保証料10 000円 口振手数料216円(税込)/月 (3)クレジットカード払い 月額保証料1.6%
/ 駐車場 : 無
こちらの物件の初期費用はクレジットカードの分割も可能です。
お部屋探しは我々にお任せください!他ポータルサイトの物件や他社様掲載物件もまとめて全てご手配可能!!クレジットカードでの初期費用分割、賃料や初期費用の交渉、ご入居時期など何でもお気軽にご相談下さい。 |
||
| 所属団体 |
(公社)東京都宅地建物取引業協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||

