リアルテ亀戸[10階]
情報公開日：2024/05/01（残り15日）
次回更新日は情報公開日より15日以内
物件画像
-
リアルテ亀戸[10階]の画像
-
リアルテ亀戸[10階]の画像
-
リアルテ亀戸[10階]の画像
-
リアルテ亀戸[10階]の画像
-
リアルテ亀戸[10階]の画像
-
リアルテ亀戸[10階]の画像
-
リアルテ亀戸[10階]の画像
-
リアルテ亀戸[10階]の画像
-
リアルテ亀戸[10階]の画像
-
リアルテ亀戸[10階]の画像
-
リアルテ亀戸[10階]の画像
-
リアルテ亀戸[10階]の画像
-
リアルテ亀戸[10階]の画像
-
リアルテ亀戸[10階]の画像
-
リアルテ亀戸[10階]の画像
-
リアルテ亀戸[10階]の画像
画像提供元:スタートライン/問い合わせセンター
この物件のタグ
この物件にお問い合わせ
リアルテ亀戸[10階]の物件情報
| 賃料/管理費等 |
8.7万円（管理費等 9,000円）
|
||
|---|---|---|---|
| 敷金 | 無料 | 礼金 | 8.7万円 |
| 種別/構造 | マンション/RC | 築年月 | 2011年06月 |
| 所在地 |
東京都江東区亀戸6丁目
|
||
| 主要交通機関 |
総武・中央緩行線/亀戸 徒歩4分 東京都新宿線/西大島 徒歩10分 東武鉄道亀戸線/亀戸水神 徒歩14分 |
||
| 間取り | 1K | 面積 | 26.72m² |
| 間取り詳細 | 洋室 8.1帖 | 方位 | 北 |
| 階数/部屋番号 | 10階/11階建 | 駐車場 | 無し |
| 特徴 |
|
||
| 設備/条件 | エアコン、バス・トイレ別、浴室乾燥機、温水洗浄便座、ペット相談、分譲賃貸、BSアンテナ、CSアンテナ、インターネット対応、システムキッチン、IHコンロ、ガスコンロ、コンロ二口以上、2階以上の物件、角部屋、フローリング、室内洗濯機置場、バルコニー、エレベーター、駐輪場あり、都市ガス、オートロック、TVドアホン、宅配ボックス
設備/条件についての解説を見る |
||
| 備考 |
ペット飼育条件有り（敷金1ヶ月積み増し）、退去前予告2ヶ月前、1年未満短期違約金有り 保証人代行:必加入-その他-初回保証委託料：月額賃料等の50％・月額1％ 更新料:新賃料-1ヶ月+事務手数料22000円 事務費:11000円 クリーニング代:44000円 駐輪場:有-5400円／初回のみ 鍵交換代:27,500円 火災保険:20,000円 ※物件に関する備考は各社異なりますのでご確認のうえお問い合わせください。 |
||
| 契約期間 | お問い合わせください。 | ||
|---|---|---|---|
| 入居可能時期 |
期日指定(2024年06月中旬)
|
||
| 初期費用 |
お問い合わせください。
|
||
| 住宅保険 | お問い合わせください。 | 現状空室状況 | 居住中 |
情報提供元:スタートライン/問い合わせセンター
画像提供元:スタートライン/問い合わせセンター
※各種情報と現状に差異がある場合は、現状優先となります。取り扱い不動産会社が複数ある場合は、住宅保険等、一部条件が異なる場合もございますので、取扱店舗までご確認下さいませ。
この物件にお問い合わせ
周辺施設
| コンビニ |
ファミリーマート 亀戸駅南店 ローソン江東亀戸六丁目店 |
|||
|---|---|---|---|---|
| スーパー |
パントリーカメイドクロック店 ライフカメイドクロック店 |
|||
| ドラッグストア |
象山薬局 のぞみ薬局 |
|||
| 中学校 |
江東区立 第三亀戸中学校 |
|||
|---|---|---|---|---|
| 小学校 |
江東区立第二亀戸小学校 |
|||
| 保育園 |
亀戸プチ・クレイシュ |
|||
| 幼稚園 |
江東区立 第二亀戸幼稚園 |
|||
※周辺情報は不動産会社から提供された情報ではなく、弊サービスで独自に収集した情報です。
※2023年8月時点のデータを元にしているため、最新および正確でない可能性があります。詳しくは不動産会社までお問い合わせください。
亀戸駅(東京都)の住みやすさ【最寄り駅】
総合評価
3.33
-
アクセス
3.7
-
治安
3.1
-
娯楽
3.5
-
飲食店
4.2
-
おしゃれ度
2.5
-
子育て
3.0
口コミ
(10件)2.83
- ：3
- ：2
- ：3
- ：4
- ：2
- ：3
JR総武線亀戸駅は錦糸町、秋葉原や新宿へ一本で行くことが出来てアクセスの便はよいと思います。快速や急行は止まりませんが、昼の時間帯などは空いていて出社の時間を遅らせれば座ることも可能です。駅にはatreに接しており、スーパーも多くあります。自転車に乗る人が多いのか、駐輪場も多く設置されている印象です。駅前に大きなバスのロータリーがあるので、江東区を南北へ行き来するには便利な場所です。カメイドクロックという商業施設も2022年の4月に誕生し駅周辺も栄えてきています。
(投稿)担当者のオススメポイント！
分譲賃貸！亀戸駅まで徒歩5分圏内！ペット相談可！24時間ゴミ捨て可！浴室乾燥機付き！
情報提供元：スタートライン/問い合わせセンター
電話でお問い合わせご希望の方
通話無料
0037-6008-5899
スタートライン 問い合わせセンター
営業時間: 10:00～19:00 定休日: 水曜日定休
通話無料
0037-6008-9371
株式会社ハウジングコンシェル 本店
営業時間: 10:00〜19:30 定休日: 水曜日
- ※電話経由でのお問い合せは、お祝い金プレゼントキャンペーンの適用になりませんのでご注意ください。
- ※電話でお問い合わせする場合は、光IP電話、及びIP電話からはご利用になれません。不動産会社の方からの電話番号によるお問合せはお断りしております。
リアルテ亀戸[10階]の取扱会社情報 9件
| 取扱会社(1) | スタートライン 問い合わせセンター | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都港区芝大門1-16-3 | ||
| 電話番号 | 03-5547-8234 | 免許番号 | 東京都知事(6)第76891号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
km-5466597 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 連絡先 | 0037-6008-5899 | ||
| PR | スタートラインは、1998年に御茶ノ水駅前に1号店を出店しました。その後、『都心のこっちがわ』に続々と出店中です。 お客様のお探しのエリアから出来るだけ近い場所にアクセスポイントとして店舗を増やし、よりスムーズにお部屋探しを行ってもらう事を目的としております。 また弊社は、『誇れる会社』をモットーとし、弊社で契約した事をご友人に自慢したくなるような仲介を目指しております。 一人一人のお客様との出会いを大切に、感謝の気持ちを忘れずに。 皆様の新生活が笑顔と希望に満ちたものになりますよう、心より願っております。 スタートライン社員一同 |
||
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都江東区亀戸6丁目 /
交通の利便 : 総武・中央緩行線/亀戸 徒歩4分、東京都新宿線/西大島 徒歩10分、東武鉄道亀戸線/亀戸水神 徒歩14分 /
面積 : 26.72m² /
築年月 : 2011年06月 /
賃料 : 8.7万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : － /
その他 : ペット飼育条件有り（敷金1ヶ月積み増し）、退去前予告2ヶ月前、1年未満短期違約金有り 保証人代行:必加入-その他-初回保証委託料：月額賃料等の50％・月額1％ 更新料:新賃料-1ヶ月+事務手数料22000円 事務費:11000円 クリーニング代:44000円 駐輪場:有-5400円／初回のみ
鍵交換代:27,500円
火災保険:20,000円
/ 駐車場 : 無し
分譲賃貸！亀戸駅まで徒歩5分圏内！ペット相談可！24時間ゴミ捨て可！浴室乾燥機付き！
|
||
| 所属団体 |
(社)全日本不動産協会 (公社)不動産保証協会 |
||
| 取扱会社(2) | (株)TNOベストハウス錦糸町本店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都墨田区江東橋4-29-13鈴勘ビル3階 | ||
| 電話番号 | 03-5625-3730 | 免許番号 | 東京都知事(3)第91148号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100373299828 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都江東区亀戸６ /
交通の利便 : ＪＲ総武線/亀戸駅 歩4分、都営新宿線/西大島駅 歩10分、東武亀戸線/亀戸水神駅 歩13分 /
面積 : 26.72m² /
築年月 : 2011年06月 /
賃料 : 8.7万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 2万円2年 /
その他 : 巡回管理/短期解約違約金：1年未満解約時賃料1ヶ月。ペット飼育時敷金1ヶ月積み増し。物件詳細、内覧ご希望はお気軽にお下さい。お家賃交渉や諸条件ご相談いたします。
合計9.35万円（内訳：24時間サポート 11000円/契約事務手数料 11000円/鍵交換費用 27500円/クリーニング代 44000円）
単身者可/ペット相談
普通借家 2年
保証会社利用必 初回保証料：月額総賃料の50％ 月額：総賃料1％
/ 駐車場 : 無
カード決済対応店舗になります。
ペット相談 角部屋２面採光 モニタ付オートロック ウォシュレット 独立洗面台 浴室乾燥機 宅配ボックス エレベーター ２口ガスシステムキッチン 室内洗濯機置場 |
||
| 所属団体 |
（公社）東京都宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(3) | サークルプレイス不動産(株) （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都江東区亀戸2-20-2 | ||
| 電話番号 | 03-5858-8513 | 免許番号 | 東京都知事(1)第104153号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100373247894 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都江東区亀戸６ /
交通の利便 : ＪＲ総武線/亀戸駅 歩4分、都営新宿線/西大島駅 歩10分、東武亀戸線/亀戸水神駅 歩13分 /
面積 : 26.72m² /
築年月 : 2011年06月 /
賃料 : 8.7万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 2万円2年 /
その他 : 巡回管理
合計9.35万円（内訳：鍵交換費用27500円、24時間安心サポート11000円、契約書作成料11000円、クリーニング代44000円）
単身者可/ペット相談
保証会社利用必 初回保証料：総賃料の50％、月額保証料：総賃料の1％
/ 駐車場 : 無
★ 亀戸駅徒歩4分！高層階！角部屋！眺望良好！ ★
★一人暮らしに人気の設備！浴室乾燥機・洗面台独立です！ ★★お問合せはの方がスムーズに対応が可能です！ |
||
| 所属団体 |
（公社）東京都宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(4) | YELL HOME (株)エスプリ （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都中央区銀座4-14-8 VORT銀座イーストIII 4階 | ||
| 電話番号 | 03-5565-5670 | 免許番号 | 東京都知事(1)第103688号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100373326777 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都江東区亀戸６ /
交通の利便 : ＪＲ総武線/亀戸駅 歩4分、都営新宿線/西大島駅 歩10分、東武亀戸線/亀戸水神駅 歩10分 /
面積 : 26.72m² /
築年月 : 2011年06月 /
賃料 : 8.7万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 通勤管理/無料お問い合わせはこちら→1◆◇ご成約いただいたお客様には家電1点プレゼント◇◆カード決済・オンライン内覧・LINE対応可★全てのエリアの賃貸物件がご紹介可能です！
二人入居可/ルームシェア相談
/ 駐車場 : 近隣駐車場
近隣98m30000円
★敷金不要★角部屋・2面採光★分譲賃貸★宅配ボックス★
無料お問い合わせはこちら→1◆◇ご成約いただいたお客様には家電1点プレゼント◇◆カード決済・オンライン内覧・LINE対応可★全てのエリアの賃貸物件がご紹介可能です！ |
||
| 所属団体 |
（公社）全日本不動産協会東京都本部会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(5) | (株)ヴィックスリアルエステートリアルティ菊川店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都墨田区菊川2-5-4 クレセントコート1階 | ||
| 電話番号 | 0120-633580 | 免許番号 | 東京都知事(1)第109707号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100373412760 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都江東区亀戸６ /
交通の利便 : ＪＲ総武線/亀戸駅 歩4分、都営新宿線/西大島駅 歩10分、東京メトロ半蔵門線/錦糸町駅 歩16分 /
面積 : 26.72m² /
築年月 : 2011年06月 /
賃料 : 8.7万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 半蔵門線 錦糸町駅駅徒歩16分/更新事務手数料：22000円 ペット飼育相談可：飼育時敷金1ヶ月積増 短期解約違約金あり：1年未満解約時1ヶ月
合計9.35万円（内訳：クリーニング代4.4万円 契約事務手数料1.1万円 24時間サポート料1.1万円 鍵交換代2.75万円）
更新料 賃料1.00ヶ月分
ペット相談
普通借家 2年
保証会社利用必 初回保証料：家賃の50％、月額保証料：家賃の1％
/ 駐車場 : 無
★上層階・角部屋！大型ショッピングセンター近隣・買物便利♪
バス・トイレ別☆独立洗面台☆脱衣所☆浴室換気乾燥機☆室内洗濯機置場☆エアコン☆オートロック☆防犯カメラ☆宅配ボックス☆TVモニター付インターホン☆24時間ゴミ出し可☆クローゼット☆シューズBOX☆給湯 |
||
| 所属団体 |
（公社）東京都宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(6) | 株式会社ハウジングコンシェル 本店 | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都江東区門前仲町2-4-12 大島ビル2F | ||
| 電話番号 | 03-6381-8982 | 免許番号 | 東京都知事免許(2)第101633号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
383230000612054 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 連絡先 | 0037-6008-9371 | ||
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都江東区亀戸6丁目 /
交通の利便 : 総武・中央緩行線/亀戸 徒歩4分、東武鉄道亀戸線/亀戸 徒歩4分、東京都新宿線/西大島 徒歩10分 /
面積 : 26.72m² /
築年月 : 2011年06月 /
賃料 : 8.7万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 20,000円(2年) /
その他 : 24時間ゴミ出し可能なので、ゴミの収集日を把握しなくても好きなタイミングで捨てられます。収納はクロゼット・シューズボックスなど豊富なので、広々と空間を利用することも可能です。室内設備は浴室乾燥機・洗面所独立など大変充実しております。2駅利用可能でアクセスの良いマンションです。こちら総武線亀戸近くに立地する賃貸住宅でなら、きっとあなたの希望しているライフスタイルを叶えることができるでしょう。
２４時間サポート（２年・税込）:11,000円
契約事務手数料（新規契約時・税込）:11,000円
更新料:1ヶ月
保証会社：利用必須 初回保証料：家賃等総額の５０％（学生：１５，０００円）月額保証料：家賃等総額の１％ ※外国籍の方はジェイリース 初回保証料：家賃等総額の５０％月額保証料：１，２００円
/ 駐車場 : 空無
江東区エリアでの住まいなら、住み心地も快適な「リアルテ亀戸」はいかがでしょうか。収納はクロゼット・シューズボックスなど豊富なので、広々と空間を利用することも可能です。防犯対策がしっかりしてある物件なので日々安心して暮らせます。江東区や総武線亀戸付近での新生活をご検討するなら、当社でお部屋探しをしてください。まずはお問い合わせからお待ちしております。
|
||
| 所属団体 |
(公社)全日本不動産協会 公益社団法人首都圏不動産公正取引協議会 (公社)不動産保証協会 |
||
| 取扱会社(7) | アイレントホーム(株)錦糸町店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都墨田区錦糸3-3-1 太田ビル | ||
| 電話番号 | 03-6658-1020 | 免許番号 | 東京都知事(5)第81338号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100376921327 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都江東区亀戸６ /
交通の利便 : ＪＲ総武線/亀戸駅 歩4分、都営新宿線/西大島駅 歩10分、東武亀戸線/亀戸水神駅 歩14分 /
面積 : 26.72m² /
築年月 : 2011年06月 /
賃料 : 8.7万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 東京都新宿線大島駅徒歩18分/アイレントホームでは初期費用クレジットカード決済を取扱っております。詳しくは当店へお下さい。皆様のご来店、お問合せをお待ちしております。※１年以内の解約は違約金１ヵ月分要※解約予告２ヶ月前※更新時、更新事務手数料２２０００円要
合計12.12万円（内訳：室内清掃費用４４０００円／契約事務手数料１１０００円／カギ交換費用２７５００円／２４時間サポート料１８７００円／家財保険料２００００円）
ペット相談/事務所利用不可
普通借家 2年
保証会社利用必 初回保証料：総賃料の５０％ 毎月：総賃料の１％
/ 駐車場 : 無
ペット飼育相談可 駅近 角部屋２面採光 分譲賃貸マンション
オートロック エレベーター 防犯カメラ 宅配ボックス |
||
| 所属団体 |
（公社）全日本不動産協会東京都本部会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(8) | ソレイユ神田店(株)ソレイユ （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都千代田区内神田3-12-2 萬創神田ビル 5階・6階 | ||
| 電話番号 | 03-3526-3900 | 免許番号 | 国土交通大臣(4)第7031号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100373380880 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都江東区亀戸６ /
交通の利便 : ＪＲ総武線/亀戸駅 歩4分、都営新宿線/西大島駅 歩10分、ＪＲ総武線快速/錦糸町駅 歩19分 /
面積 : 26.72m² /
築年月 : 2011年06月 /
賃料 : 8.7万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 東武鉄道亀戸線亀戸水神駅徒歩15分/東北大学国際会計政策大学院まで2106m/専門学校 デジタル＆ランゲージまで408m/ペット飼育時、敷金積み増し１ヶ月／２４時間サポート料 ２年毎１８７００円／駐輪場代借主負担（使用時）／短期解約違約金有（１年未満の解約は賃料の１ヶ月分）
合計8.25万円（内訳：カギ交換費用２７５００円／契約事務手数料１１０００円／室内清掃費用４４０００円）
ペット相談
普通借家 2年
保証会社利用必 月額賃料等の３０％（初回保証料）、月額賃料等の１％／月
/ 駐車場 : 近隣駐車場
近隣104m40150円
オンラインで申込から契約手続き、ＬＩＮＥでのご相談も可能です
当物件は初期費用分割払い可（クレジットカード決済も可）／お客様のご希望に合わせた方法（店頭、オンライン等）で物件をご提案いたします。初期費用のお見積りや入居希望日のご相談もお気軽にお問い合わせください |
||
| 所属団体 |
（公社）全日本不動産協会東京都本部会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(9) | (株)ヴィックスリアルエステートリアルティ錦糸町店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都墨田区錦糸3-2-1 アルカイースト2階 | ||
| 電話番号 | 0120-633805 | 免許番号 | 東京都知事(1)第109707号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100373412971 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都江東区亀戸６ /
交通の利便 : ＪＲ総武線/亀戸駅 歩4分、都営新宿線/西大島駅 歩10分、東京メトロ半蔵門線/錦糸町駅 歩16分 /
面積 : 26.72m² /
築年月 : 2011年06月 /
賃料 : 8.7万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 半蔵門線 錦糸町駅駅徒歩16分/更新事務手数料：22000円 ペット飼育相談可：飼育時敷金1ヶ月積増 短期解約違約金あり：1年未満解約時1ヶ月
合計9.35万円（内訳：クリーニング代4.4万円 契約事務手数料1.1万円 24時間サポート料1.1万円 鍵交換代2.75万円）
更新料 賃料1.00ヶ月分
ペット相談
普通借家 2年
保証会社利用必 初回保証料：家賃の50％、月額保証料：家賃の1％
/ 駐車場 : 無
★上層階・角部屋！大型ショッピングセンター近隣・買物便利♪
バス・トイレ別☆独立洗面台☆脱衣所☆浴室換気乾燥機☆室内洗濯機置場☆エアコン☆オートロック☆防犯カメラ☆宅配ボックス☆TVモニター付インターホン☆24時間ゴミ出し可☆クローゼット☆シューズBOX☆給湯 |
||
| 所属団体 |
（公社）東京都宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
