東京都日野市万願寺４の賃貸マンション
情報公開日：2026/09/04（残り15日）
次回更新日は2026/09/12
物件画像
-
東京都日野市万願寺４の賃貸マンションの外観
-
東京都日野市万願寺４の賃貸マンションの間取り
-
東京都日野市万願寺４の賃貸マンションの画像
-
東京都日野市万願寺４の賃貸マンションの画像
-
東京都日野市万願寺４の賃貸マンションの画像
-
東京都日野市万願寺４の賃貸マンションの画像
-
東京都日野市万願寺４の賃貸マンションの画像
-
東京都日野市万願寺４の賃貸マンションの画像
-
東京都日野市万願寺４の賃貸マンションの画像
-
東京都日野市万願寺４の賃貸マンションの画像
-
東京都日野市万願寺４の賃貸マンションの画像
-
-
いなげや日野万願寺駅前店（スーパー）まで954m
-
スターバックスコーヒー日野万願寺店（飲食店）まで274m
-
すき家20号日野万願寺店（飲食店）まで455m
-
セブンイレブン日野税務署前店（コンビニ）まで213m
-
サンドラッグ日野万願寺店（ドラッグストア）まで411m
-
京王高幡ショッピングセンター（ショッピングセンター）まで1561m
-
東京都日野市万願寺４の賃貸マンションの画像
-
東京都日野市万願寺４の賃貸マンションの画像
画像提供元:(株)RoomConnect多摩センター店
この物件のタグ
東京都日野市万願寺４の賃貸マンションの物件情報
| 賃料/管理費等 |
9.0万円（管理費等 9,000円）
|
||
|---|---|---|---|
| 敷金 | 無料 | 礼金 | 9.0万円 |
| 種別/構造 | マンション/RC | 築年月 | 2014年01月 |
| 所在地 |
東京都日野市万願寺４
|
||
| 主要交通機関 |
多摩都市モノレール/万願寺駅 歩10分 京王線/高幡不動駅 歩20分 多摩都市モノレール/甲州街道駅 歩15分 |
||
| 間取り | 1LDK | 面積 | 42.32m² |
| 間取り詳細 | 洋5.9 LDK10.1 | 方位 | 南 |
| 階数/部屋番号 | 1階/地上3階建 | 駐車場 | 有（敷地内) 敷地内9900円 |
| 特徴 |
|
||
| 設備/条件 | バストイレ別、バルコニー、エアコン、ガスコンロ対応、クロゼット、フローリング、シャワー付洗面台、TVインターホン、浴室乾燥機、オートロック、室内洗濯置、シューズボックス、システムキッチン、南向き、追焚機能浴室、温水洗浄便座、脱衣所、エレベーター、洗面所独立、洗面化粧台、2口コンロ、駐輪場、宅配ボックス、CATV、光ファイバー、外壁タイル張り、即入居可、閑静な住宅地、BS・CS、対面式キッチン、防犯カメラ、全居室収納、ウォークインクロゼット、単身者相談、二人入居相談、バイク置場、カードキー、全居室フローリング、ガスレンジ付、玄関ホール、2沿線利用可、収納1間半、駅まで平坦、ネット使用料不要、緑豊かな住宅地、全室南向き、24時間換気システム、平坦地、南面2室、リバーサイド、南面リビング、可動間仕切り、3駅以上利用可、駅徒歩10分以内、敷地内ごみ置き場、プロパンガス、三面鏡付洗面化粧台、南面バルコニー、2WAYバルコニー、玄関収納 | ||
| 備考 |
巡回管理/お部屋探しは～ひと、街、暮らしのつながりを～ルームコネクト多摩センター店にお任せください。当店ではお客様のご要望をしっかりとお伺いして、最新の物件情報の中からお客様にとって最適な物件をご提案いたします。大手ハウスメーカー施工物件から、昔ながらの地元の不動産屋さんの物件までお任せください！ご入居に向けて、引っ越し業者さんのご紹介やネット接続サポートなど素敵な新生活につながるお手伝いもしていきます。 合計14.85万円（内訳：清掃費＆２４ｈ対応９９０００円／カギ交換費用２７５００円／室内抗菌２２０００円） 単身者可/二人入居可 普通借家 2年 保証会社利用必 初回：総賃料の５０％、月額：総賃料の２％ ※物件に関する備考は各社異なりますのでご確認のうえお問い合わせください。 |
||
| 契約期間 | お問い合わせください。 | ||
|---|---|---|---|
| 入居可能時期 |
即入居可
|
||
| 初期費用 |
お問い合わせください。
|
||
| 住宅保険 | 要 | 現状空室状況 | お問い合わせください。 |
情報提供元:(株)RoomConnect多摩センター店
画像提供元:(株)RoomConnect多摩センター店
※各種情報と現状に差異がある場合は、現状優先となります。取り扱い不動産会社が複数ある場合は、住宅保険等、一部条件が異なる場合もございますので、取扱店舗までご確認下さいませ。
この物件にお問い合わせ
周辺施設
| コンビニ |
セブン‐イレブン 日野税務署前店 スリーエフ 日野下田店 |
|||
|---|---|---|---|---|
| スーパー |
株式会社いなげや 日野万願寺駅前店 株式会社トップ 甲州街道駅前店 |
|||
| ドラッグストア |
さくら調剤日野薬局 アイ薬局万願寺店 |
|||
| 保育園 |
万願寺保育園 |
|||
|---|---|---|---|---|
| 幼稚園 |
日野市立 第四幼稚園 |
|||
| 小学校 |
日野市立第四小学校 |
|||
※周辺情報は不動産会社から提供された情報ではなく、弊サービスで独自に収集した情報です。
担当者のオススメポイント！
★【ルムコネ多摩センター店】初期費用の分割払いご相談可能★
【耐震面・防音面も安心の鉄筋コンクリート造マンション】★オートロック付きで防犯面も安心★光インターネット使用料無料★不在時に便利な宅配ＢＯＸあり★収納力のあるＷＩＣがが魅力的なお部屋です★
情報提供元：(株)RoomConnect多摩センター店
東京都日野市万願寺４の賃貸マンションの取扱会社情報 10件
| 取扱会社(1) | (株)RoomConnect多摩センター店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都多摩市鶴牧1-6-16 キャピタルビル・1階 | ||
| 電話番号 | 042-400-5785 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第10983号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100518342570 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都日野市万願寺４ /
交通の利便 : 多摩都市モノレール/万願寺駅 歩10分、京王線/高幡不動駅 歩20分、多摩都市モノレール/甲州街道駅 歩15分 /
面積 : 42.32m² /
築年月 : 2014年01月 /
賃料 : 9.0万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 巡回管理/お部屋探しは～ひと、街、暮らしのつながりを～ルームコネクト多摩センター店にお任せください。当店ではお客様のご要望をしっかりとお伺いして、最新の物件情報の中からお客様にとって最適な物件をご提案いたします。大手ハウスメーカー施工物件から、昔ながらの地元の不動産屋さんの物件までお任せください！ご入居に向けて、引っ越し業者さんのご紹介やネット接続サポートなど素敵な新生活につながるお手伝いもしていきます。
合計14.85万円（内訳：清掃費＆２４ｈ対応９９０００円／カギ交換費用２７５００円／室内抗菌２２０００円）
単身者可/二人入居可
普通借家 2年
保証会社利用必 初回：総賃料の５０％、月額：総賃料の２％
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内9900円
★【ルムコネ多摩センター店】初期費用の分割払いご相談可能★
【耐震面・防音面も安心の鉄筋コンクリート造マンション】★オートロック付きで防犯面も安心★光インターネット使用料無料★不在時に便利な宅配ＢＯＸあり★収納力のあるＷＩＣがが魅力的なお部屋です★ |
||
| 所属団体 |
（公社）東京都宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(2) | アパマンショップ立川駅南口店Apaman Leasing(株) （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都立川市柴崎町3-3-4 山三第3ビル1階 | ||
| 電話番号 | 042-548-6051 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第10927号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100518275780 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都日野市万願寺４ /
交通の利便 : 多摩都市モノレール/万願寺駅 歩10分、多摩都市モノレール/甲州街道駅 歩14分、京王線/高幡不動駅 歩19分 /
面積 : 42.32m² /
築年月 : 2014年01月 /
賃料 : 9.0万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ［退去時費用 退去費用実費精算※故意・過失等別途実費］ 保証会社:株式会社エポスカード
合計25.85万円（内訳：住まいるパック料（課税対象）／室内抗菌料／室内消毒代（課税対象）／退去時クリーニング費用等／鍵交換代（課税対象）／鍵交換費用等）
二人入居可
保証会社利用必 基本保証料／家賃等総額５０％ 月次保証料／家賃等総額２％ 保証更新料不要
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内9900円
当社にて契約で賃料1ヶ月無料になります！
インターネット利用料無料！初期費用の一部クレジットカード決済可能☆立川駅南口店では複数店舗の掲載物件をまとめてご紹介可能です☆ご質問等は【アパマンショップ立川駅南口店】にお問合ください♪ |
||
| 取扱会社(3) | (株)エクセル八王子北口店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都八王子市元横山町2-1-3 | ||
| 電話番号 | 042-631-6030 | 免許番号 | 東京都知事(6)第76435号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100518659837 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都日野市万願寺４ /
交通の利便 : 多摩都市モノレール/万願寺駅 歩10分、多摩都市モノレール/甲州街道駅 歩14分、京王線/高幡不動駅 歩19分 /
面積 : 42.32m² /
築年月 : 2014年01月 /
賃料 : 9.0万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 合計14.85万円（内訳：HEISEI住まいるパック 99000円/室内抗菌料 22000円/鍵交換代 27500円）
普通借家 2年
保証会社利用必 初回保証料：家賃等合計金額の50％ 月額保証料：家賃等合計金額の2％
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内9900円
女性も安心なオートロックマンションです。
八王子・日野・多摩・相模原・橋本・あきる野・青梅のお部屋探しは、エクセルまで。ネット掲載されているお部屋は、まとめて当社でご紹介可能です。 |
||
| 所属団体 |
（公社）全日本不動産協会東京都本部会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(4) | アパマンショップ立川駅北口店Apaman Leasing(株) （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都立川市曙町2-7-15 アルバ内藤ビル3階 | ||
| 電話番号 | 042-548-1882 | 免許番号 | 国土交通大臣(1)第10927号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100518274338 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都日野市万願寺４ /
交通の利便 : 多摩都市モノレール/万願寺駅 歩10分、多摩都市モノレール/甲州街道駅 歩14分、京王線/高幡不動駅 歩19分 /
面積 : 42.32m² /
築年月 : 2014年01月 /
賃料 : 9.0万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ［退去時費用 退去費用実費精算※故意・過失等別途実費］ 保証会社:株式会社エポスカード
合計25.85万円（内訳：住まいるパック料（課税対象）／室内抗菌料／室内消毒代（課税対象）／退去時クリーニング費用等／鍵交換代（課税対象）／鍵交換費用等）
二人入居可
保証会社利用必 基本保証料／家賃等総額５０％ 月次保証料／家賃等総額２％ 保証更新料不要
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内9900円
カップルさんにおすすめの1ＬＤＫタイプ★
賃貸のお探しはアパマンショップ直営店！立川駅北口店へどうぞ♪【ポンタカード】取扱店！初回ご来店で１０ポイントプレゼント☆さらにご成約で仲介手数料の１％たまります！ |
||
| 取扱会社(5) | (株)エクセル八王子南口店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都八王子市子安町1-9-6 | ||
| 電話番号 | 042-649-1185 | 免許番号 | 東京都知事(6)第76435号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100518618047 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都日野市万願寺４ /
交通の利便 : 多摩都市モノレール/万願寺駅 歩10分、多摩都市モノレール/甲州街道駅 歩14分、京王線/高幡不動駅 歩19分 /
面積 : 42.32m² /
築年月 : 2014年01月 /
賃料 : 9.0万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 合計14.85万円（内訳：HEISEI住まいるパック 99000円/室内抗菌料 22000円/鍵交換代 27500円）
普通借家 2年
保証会社利用必 初回保証料：家賃等合計金額の50％ 月額保証料：家賃等合計金額の2％
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内9900円
女性も安心なオートロックマンションです。
八王子・日野・多摩・相模原・橋本・あきる野・青梅のお部屋探しは、エクセルまで。ネット掲載されているお部屋は、まとめて当社でご紹介可能です。 |
||
| 所属団体 |
（公社）全日本不動産協会東京都本部会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(6) | (株)ウィルホーム （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都立川市柴崎町2-1-5 4階 | ||
| 電話番号 | 042-521-6330 | 免許番号 | 東京都知事(3)第88548号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100518108593 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都日野市万願寺４ /
交通の利便 : 多摩都市モノレール/万願寺駅 歩10分、多摩都市モノレール/甲州街道駅 歩15分、京王線/高幡不動駅 歩19分 /
面積 : 42.32m² /
築年月 : 2014年02月 /
賃料 : 9.0万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.3万円1年 /
その他 : 合計12.1万円（内訳：ＨＥＩＳＥＩ住まいるパック：99000円 室内抗菌代：22000円）
普通借家 2年
保証会社利用必 エポスカード 初回保証料 賃料総合計50％ 月次保証料 月額賃料等の2％
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内9900円
★オートロック１ＬＤＫマンション！ウォークインクローゼット★
◆インターネットも無料で使い放題！設備も充実！◆ |
||
| 所属団体 |
（公社）全日本不動産協会東京都本部会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(7) | (株)エクセル （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都立川市曙町2-25-3 | ||
| 電話番号 | 042-526-0588 | 免許番号 | 東京都知事(6)第76435号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100523732874 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都日野市万願寺４ /
交通の利便 : 多摩都市モノレール/万願寺駅 歩10分、多摩都市モノレール/甲州街道駅 歩14分、京王線/高幡不動駅 歩19分 /
面積 : 42.32m² /
築年月 : 2014年01月 /
賃料 : 9.0万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 合計14.85万円（内訳：HEISEI住まいるパック 99000円/室内抗菌料 22000円/鍵交換代 27500円）
普通借家 2年
保証会社利用必 初回保証料：家賃等合計金額の50％ 月額保証料：家賃等合計金額の2％
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内9900円
女性も安心なオートロックマンションです。
八王子・日野・多摩・相模原・橋本・あきる野・青梅のお部屋探しは、エクセルまで。ネット掲載されているお部屋は、まとめて当社でご紹介可能です。 |
||
| 所属団体 |
（公社）全日本不動産協会東京都本部会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(8) | レントハウス国立店(株)アールスタイル （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都国立市東1-4-8 国立セントラルビル7階 | ||
| 電話番号 | 042-571-8666 | 免許番号 | 東京都知事(3)第93533号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100519967670 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都日野市万願寺４ /
交通の利便 : 多摩都市モノレール/万願寺駅 歩10分、多摩都市モノレール/甲州街道駅 歩15分、京王線/高幡不動駅 歩21分 /
面積 : 42.32m² /
築年月 : 2014年01月 /
賃料 : 9.0万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : ◆クレジットカード決済/PayPayマネー利用可（一部）！ポイントも貯まってお得！◆公式LINEでのお部屋探しも可能！リモート内見・現地動画も撮影致します！
合計14.85万円（内訳：HEISEI住まいるパック料 99000円/鍵交換費用 27500円/室内抗菌費用 22000円）
単身者可/二人入居可
普通借家 2年
保証会社利用必 詳細はお問い合わせ下さい。
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内9900円
●カップル様・新婚様にオススメの１LDK！ネット使用料無料！
●設備フルスペックでお出迎え！●敷地内駐車場有！●ガッチリRCマンション！＃お部屋探しはレントハウス国立店！＃アールスタイル！＃お気軽にご相談下さい！＃！ |
||
| 所属団体 |
（公社）全日本不動産協会東京都本部会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(9) | いえらび町田店(株)ドリームアーク （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都町田市森野1-33-2 シティフォレスト1階(2階も含む) | ||
| 電話番号 | 042-851-8320 | 免許番号 | 国土交通大臣(2)第9444号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100520844829 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都日野市万願寺４ /
交通の利便 : 多摩都市モノレール/万願寺駅 歩10分、多摩都市モノレール/甲州街道駅 歩14分、京王線/高幡不動駅 歩21分 /
面積 : 42.32m² /
築年月 : 2014年01月 /
賃料 : 9.0万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 1.2万円1年 /
その他 : カギ交換費：27500円~ 室内抗菌施工費：22000円 住まいるパック：99000円
更新料 新賃料1.00ヶ月分
普通借家 2年
保証会社利用必 初回保証料：賃料等総額の50％ 月額保証料：賃料等総額の2％
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内9900円
オートロック・ネット無料・浴室乾燥機・温水洗浄便座・エアコン
◆初期費用・最安値宣言◆お部屋探しは【いえらび】にお任せ下さい◆ネットで掲載している賃貸物件全てご紹介可能です(他社様掲載物件含む)◆家賃交渉、審査等なんでもご相談ください◆クレジット決済可能◆ |
||
| 所属団体 |
（公社）東京都宅地建物取引業協会会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
| 取扱会社(10) | (株)賃貸ステーション聖蹟桜ヶ丘 本店 （情報提供媒体：SUUMO） | ||
|---|---|---|---|
| 住所 | 東京都多摩市一ノ宮2-11-18 | ||
| 電話番号 | 042-357-0507 | 免許番号 | 国土交通大臣(3)第8686号 |
| 取引態様 | 仲介 | 物件管理番号 |
100518165112 ※お問い合わせの際には、担当者へ物件管理番号をお伝えください。 |
| 物件に関する情報 |
物件の所在地 : 東京都日野市万願寺４ /
交通の利便 : 多摩都市モノレール/万願寺駅 歩10分、多摩都市モノレール/甲州街道駅 歩14分、多摩都市モノレール/高幡不動駅 歩15分 /
面積 : 42.32m² /
築年月 : 2014年01月 /
賃料 : 9.0万円 /
管理費又は共益費等 : 9,000円 /
礼金等 : 1ヶ月 /
敷金 : 無料、保証金等 : －、 償却、敷引 : － /
住宅総合保険等の損害保険料 : 要 /
その他 : 巡回管理/◆【賃貸ステーション聖蹟桜ヶ丘店】ご来店もオンラインもご連絡いただければリアルタイムの空室状況の中からお部屋探しが可能です◆お・公式ＬＩＮＥ・メールでのお申込みも可能です。オンライン内見も承ります。京王本線・京王相模原線・小田急線・多摩都市モノレール・南武線は【聖蹟桜ヶ丘店の本店】にお任せください★物件をまとめてご案内させていただきます★
合計14.85万円（内訳：室内清掃費用９９０００円／カギ交換費用２７５００円／室内抗菌代２２０００円）
単身者可/二人入居可/子供可
普通借家 2年
保証会社利用必 初回契約時、月額合計５０％、月々月額総額の２％
/ 駐車場 : 有（敷地内)
敷地内9900円
～お部屋探しは賃貸ステーション～聖蹟桜ヶ丘店へ
◆【光インターネット無料】防犯カメラでセキュリティ充実◆オートロック完備。広々収納ウォークインクローゼット完備。宅配ＢＯＸコンビニ近く周辺環境も充実しております。平坦な立地で住環境良好！ |
||
| 所属団体 |
（公社）全日本不動産協会東京都本部会員 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟 |
||
